[Phỏng vấn] Đạo diễn Lee Joon-ik: 'Bữa cơm nhà cha' - Bản chất là 'Thông điệp'

'Vương giả nam nhân', 'Đông Chu', 'Biến Sơn', 'Tài sản ngư bảo'... Tên tuổi của đạo diễn Lee Joon-ik gắn liền với lịch sử điện ảnh Hàn Quốc. Ông đã bước vào một sân khấu mới lạ mang tên 'phim ngắn'. Vượt qua những quy tắc truyền thống của màn ảnh, từ các bộ phim đến loạt phim, giờ đây ông mở rộng lĩnh vực sang định dạng ngắn gọn và hiện đại nhất. Thay vì bị ràng buộc bởi kích thước hay thói quen của phương tiện, ông liên tục tìm kiếm những hình thức mới để truyền tải bản chất của câu chuyện, mạnh dạn phá vỡ ranh giới của các nền tảng và mở rộng lãnh địa của mình một lần nữa.

"Ban đầu, câu hỏi 'Tại sao lại là phim ngắn?' khiến tôi cảm thấy bị ràng buộc. Dù là phim ngắn, phim hay loạt phim, tôi nghĩ mình cuối cùng vẫn là người kể cùng một câu chuyện theo cách khác. Hình thức và định dạng có thể là chiều dọc hay chiều ngang, nhưng điều quan trọng hơn là nội dung bên trong. Cuối cùng, 'Bữa cơm nhà cha' là tổng hợp của những cảm xúc quen thuộc xuất phát từ mối quan hệ gia đình, đơn vị cơ bản nhất trong cuộc sống của chúng ta. Đó là câu chuyện về một cặp vợ chồng lớn tuổi, con trai, con dâu và cháu gái chia sẻ chân thành qua bữa cơm. Chỉ là màn hình dọc, nhưng tôi không nghĩ chiều dọc là bản chất của nó."

'Bữa cơm nhà cha' không được lên kế hoạch từ đầu là phim ngắn. Trong quá trình các bộ phim và loạt phim đang chuẩn bị bị hoãn lại do vấn đề đầu tư, đạo diễn đã quyết định tiếp tục câu chuyện mà ông muốn kể qua hình thức mới là phim ngắn.

"Sau nhiều thăng trầm, tôi đã đến đây. Tôi đã chuẩn bị cho một loạt phim nhưng không nhận được đầu tư nên đã bị hoãn lại, và tôi cũng đã viết kịch bản cho một bộ phim nhưng cũng bị hoãn vì vấn đề đầu tư. Trong tình huống mà điều kiện thực tế không phù hợp, tôi đã quyết định lấp đầy cơn đói kể chuyện của mình bằng hình thức mới là phim ngắn. Không phải vì tôi thích phim ngắn hay không thích phim hay loạt phim cũ, mà là vì tôi muốn nói câu chuyện của mình ở đây."

Sự khuyến khích từ các nhà sáng tạo trẻ cũng đã ảnh hưởng đến quyết định của ông. Trong bối cảnh ngành điện ảnh đang suy thoái và rào cản gia nhập của các nhà sáng tạo mới ngày càng cao, ông thấy rằng phim ngắn có thể trở thành một không gian biểu đạt khác.

"Có một phần bị đẩy vào. Các nhà sáng tạo trẻ đã liên tục hỏi 'Tại sao đạo diễn không làm điều này?'. Những người bạn từng là trợ lý đạo diễn và trong bộ phận sản xuất giờ đã đến tuổi cần làm tác phẩm của riêng mình, nhưng ngành điện ảnh đang suy thoái và rào cản gia nhập ngày càng cao. Trong tình huống đó, phim ngắn có thể trở thành một không gian mà các nhà sáng tạo có thể chủ động kể câu chuyện của mình ngay cả với ngân sách nhỏ và quy mô nhỏ trong môi trường thương mại. Tôi nghĩ việc sử dụng cơ hội đó như một không gian biểu đạt khả năng của bản thân là điều tốt, và tôi cũng có tâm tư ủng hộ xu hướng đó."

Điều ông coi trọng hơn khi chọn phim ngắn không phải là hình thức mà là nội dung. Ông cho rằng điều cốt lõi không phải là việc làm phim ngắn mà là nội dung mà mình sử dụng để làm phim ngắn.

"Đúng vậy. Việc đạo diễn Lee Joon-ik làm phim ngắn chỉ là sự lựa chọn ban đầu, điều quan trọng hơn là tôi sẽ làm phim ngắn với cái gì. Tôi nghĩ rằng 'cái gì' quan trọng hơn 'cách làm'. Hiện tại, thị trường phim ngắn vẫn còn ở giai đoạn đầu, và những câu chuyện gây sốc vẫn còn là điểm mạnh. Netflix cũng từng nổi bật với các nội dung gây sốc, nhưng khi người dùng mở rộng, họ đã chuyển sang các nội dung chất lượng như phim lịch sử hay phim gia đình. Tôi nghĩ rằng để phim ngắn có thể thu hút được nhiều người dùng hơn, nội dung cần phải mở rộng. Vì vậy, tôi đã chọn nội dung 'bữa cơm nhà' và câu chuyện gia đình để người lớn tuổi cũng có thể tiếp cận với nội dung phù hợp với độ tuổi và cuộc sống của họ."

Đạo diễn cũng chỉ ra rằng hiện nay rất khó để tìm thấy các bộ phim gia đình hiện đại tại rạp chiếu phim và các nền tảng OTT. Ông nhìn nhận 'Bữa cơm nhà cha' như một nỗ lực để chuyển thể các thể loại câu chuyện từng tồn tại trong điện ảnh vào hệ sinh thái mới của phim ngắn.

"Gần đây, chúng ta không thấy nhiều bộ phim gia đình hiện đại tại rạp hay trên OTT. Trước đây, những câu chuyện như vậy đã từng có trong rạp chiếu phim, nhưng một lúc nào đó chúng đã biến mất. Các nhà đầu tư thường dễ dàng đánh giá rằng những nội dung này không có tính thương mại. Vì vậy, tôi đã nghĩ rằng trong hệ sinh thái mới của phim ngắn, mình có thể chuyển thể một số thể loại câu chuyện đã từng tồn tại trong điện ảnh. Không phải vì phim ngắn mà được phát hành, mà tôi thấy rằng vẫn có nhu cầu cho những câu chuyện như vậy."

'Bữa cơm nhà cha' đã bắt đầu được chiếu tại Liên hoan phim Fantastique Bucheon và sau đó sẽ tiếp tục chiếu tại rạp. Ban đầu không có kế hoạch chiếu tại rạp, nhưng nhờ phản ứng nồng nhiệt từ khán giả, bộ phim đã có cơ hội chiếu độc quyền tại Lotte Cinema.

"Ban đầu, tôi chỉ định làm phim ngắn. Nhưng sau đó, Liên hoan phim Fantastique Bucheon đã đề xuất tạo một phần để chiếu tại rạp. Họ đã chiếu màn hình dọc trên màn hình ngang. Khi chuẩn bị cho buổi chiếu tại rạp lần đầu, tôi đã cắt thành từng đoạn 2 phút và có các đoạn tối giữa các phần. Nhưng trong quá trình đó, các bài báo đã xuất hiện và phản ứng cũng đã hình thành, dẫn đến việc 'có thể thử chiếu tại rạp'. Tôi không phải là người đã lên kế hoạch mọi thứ từ đầu. Cuộc sống không bao giờ diễn ra theo kế hoạch. Thực tế, việc bị đẩy vào cũng có thể được xem là có nhu cầu từ thị trường."

Khi ghép nối 61 tập phim ngắn, sức mạnh giúp khán giả không cảm thấy nhàm chán chính là cấu trúc câu chuyện. Đạo diễn cho rằng câu chuyện nhẹ nhàng nhưng vẫn có những yếu tố bất ngờ được thiết kế bên trong, vì vậy có thể duy trì nhịp điệu dài.

"Tôi nghĩ rằng câu chuyện nhẹ nhàng có những yếu tố bất ngờ trong kịch bản. Từ tập 1 đến tập 61, mỗi tập đều có nội dung riêng, và việc ghép nối các tập lại mà không khiến khán giả cảm thấy nhàm chán trong gần 2 giờ rưỡi là một việc rất khó. Những người xung quanh cũng đã theo dõi và ban đầu họ định dừng lại giữa chừng nhưng cuối cùng đã xem hết một lần. Những câu chuyện gây sốc sẽ trở nên mệt mỏi nếu lặp đi lặp lại, nhưng tác phẩm này đã tìm ra cấu trúc khiến người xem tiếp tục theo dõi mặc dù nó đề cập đến những mối quan hệ và câu chuyện quen thuộc."

Màn hình dọc cũng ảnh hưởng đến cách cảm nhận của khán giả. Trong màn hình ngang, khán giả có thể chọn đối tượng để nhìn, nhưng trong màn hình dọc, họ phải đối mặt trực tiếp với khuôn mặt và cảm xúc của một nhân vật.

"Đúng vậy. Trong phim ngang, nếu có hai nhân vật, khán giả có thể chọn ai để nhìn. Nhưng trong màn hình dọc, sự lựa chọn đó bị ép buộc. Khán giả phải nhìn nhân vật này trước, sau đó là nhân vật kia. Vì vậy, tôi nghĩ rằng sự khác biệt trong vị trí cảm nhận cũng giảm đi, và độ dày mà khán giả nhận được trở nên đồng nhất. Nếu là màn hình ngang, khán giả sẽ cảm thấy như đang nhìn cảnh gia đình ăn cơm và trò chuyện, nhưng trong màn hình dọc, cảm giác như một người đang nhìn và nói chuyện với mình."

Môi trường xem phim ngắn trên di động cũng tạo ra sự khác biệt trong cảm nhận. Đạo diễn đã cảm nhận được sự khác biệt giữa thiết bị và hình thức xem qua công việc này mà trước đây chưa từng nhận ra.

"Khi chỉnh sửa, tôi không nhận ra điều đó. Khi xem trên màn hình trong phòng chỉnh sửa, nó khác với việc xem tại rạp hoặc trong môi trường thực tế của người dùng. Nhưng thường thì thời gian mà mọi người xem phim ngắn nhiều nhất là vào khoảng 10 giờ, 11 giờ tối. Họ thường nằm trên giường để xem. Nếu nghĩ như vậy, nhân vật trong màn hình gần như đối diện 1:1 với khán giả. Không phải là đang nghe lén câu chuyện của người khác, mà là cảm giác mình đang can thiệp vào nội tâm của người đó. Tôi đã cảm nhận rằng sự khác biệt giữa hình thức thiết bị và hình thức xem chi phối cả cảm nhận."

Sự tham gia của các diễn viên cũng mang ý nghĩa lớn đối với đạo diễn. Dù không phải là một tác phẩm có kinh phí lớn, nhưng sự tham gia của các diễn viên cho thấy họ đồng ý với ý nghĩa và giá trị của câu chuyện 'Bữa cơm nhà cha'.

"Tôi coi đó là một sự cống hiến. Đây không phải là một tác phẩm có kinh phí lớn, và các diễn viên có thể đã tham gia với điều kiện không thể so sánh với những gì họ thường nhận. Nhưng lý do họ tham gia là vì câu chuyện này có ý nghĩa và giá trị. Các diễn viên như Jung Jin-young, Lee Jung-eun, Byun Yo-han, mỗi người đều có tên tuổi và vị trí riêng, nhưng nếu đây chỉ là một nội dung gây sốc, liệu họ có tham gia không? Tôi nghĩ rằng kết quả này có thể xảy ra vì họ đồng ý với ý nghĩa và giá trị của câu chuyện 'Bữa cơm nhà cha'."

Đạo diễn cũng nhìn nhận tích cực về khả năng mở rộng của thị trường phim ngắn. Ông cho rằng nếu chỉ nhìn vào những định kiến trong thị trường nội địa, chúng ta sẽ bỏ lỡ xu hướng đang phát triển của thị trường phim ngắn ở nước ngoài.

"Nếu chỉ nhìn vào những định kiến trong thị trường nội địa, tôi nghĩ rằng chúng ta sẽ bỏ lỡ những hiện tượng đang diễn ra. Thị trường phim ngắn đã phát triển mạnh mẽ ở nước ngoài, và tôi nghĩ rằng chúng ta cần nhanh chóng tạo ra những khả năng ở Hàn Quốc. Phim chiếu rạp khó có thể thu lợi nhuận đồng thời ở nước ngoài, nhưng nền tảng phim ngắn có thể mở rộng không chỉ ở Hàn Quốc mà còn sang các nước châu Á, Nhật Bản, Đài Loan... Nếu Netflix là số một trong lĩnh vực phát trực tuyến toàn cầu, thì chúng ta cần nhanh chóng tạo ra những khả năng cho thị trường tương lai mới có thể đối phó với điều đó. Tôi hy vọng 'Bữa cơm nhà cha' có thể góp phần vào xu hướng đó."

Sau khi trải nghiệm sân khấu mới là phim ngắn, đạo diễn Lee Joon-ik sẽ trở lại với điện ảnh rạp. Tác phẩm tiếp theo của ông, 'Đom đóm', sẽ tiếp tục chuẩn bị gặp gỡ khán giả sau khi hoàn tất quay phim và hậu kỳ.

"Tôi dự định sẽ vào khoảng 3 tuần nữa và hoàn thành vào cuối tháng 12, sau đó sẽ tiến hành hậu kỳ, có thể sẽ ra mắt vào năm sau. Tuy nhiên, lịch trình có thể thay đổi tùy thuộc vào tình hình sản xuất."