Điện ảnh Hàn Quốc đã trở lại bục vinh quang tại Liên hoan phim Venice sau 14 năm. Tác phẩm mới của đạo diễn Lee Chang-dong mang tên 'Tình yêu khả thi' đã giành giải thưởng của Ban giám khảo tại Liên hoan phim quốc tế Venice lần thứ 83. Đây là giải thưởng thứ hai sau giải thưởng cao nhất là Sư tử vàng, và là lần đầu tiên điện ảnh Hàn Quốc nhận được giải thưởng này. Lần gần nhất điện ảnh Hàn Quốc giành giải thưởng tại hạng mục cạnh tranh của Liên hoan phim Venice là vào năm 2012 với tác phẩm 'Pietà' của đạo diễn Kim Ki-duk. Đối với đạo diễn Lee, đây là lần đầu tiên ông nhận giải thưởng sau 24 năm kể từ khi giành giải đạo diễn xuất sắc với 'Oasis' vào năm 2002. 'Tình yêu khả thi' cũng là bộ phim dài đầu tiên của ông sau 8 năm kể từ 'Burning' vào năm 2018.
Điều đáng chú ý là những gì đạo diễn Lee đã chia sẻ trên bục nhận giải. Ông cho biết, ông đã tạo ra bộ phim này để đặt câu hỏi về những gì có thể làm và cần làm trong thời đại mà lao động đang dần biến mất và mối quan hệ giữa con người với con người đang bị đứt gãy. Thay vì chỉ nói về niềm vui khi nhận giải thưởng, ông đã bắt đầu bằng việc lý giải lý do tại sao ông làm phim. Trong 'Tình yêu khả thi', câu chuyện xoay quanh một cặp vợ chồng lao động bị sa thải và một cặp vợ chồng đạo diễn phim tài liệu đang ghi lại cuộc sống của họ, từ đó khám phá những khát khao ẩn giấu của mỗi người. Điều mà đạo diễn Lee tiếp tục đào sâu chính là bộ mặt của xã hội mà chúng ta đang sống.
Điện ảnh Hàn Quốc đã chứng tỏ sức mạnh của mình trên sân khấu quốc tế không có gì khác biệt. 'Parasite' đã nhìn thấu bức tường giai cấp, trong khi 'Burning' khám phá sự bất an và tức giận của thế hệ trẻ. Những tác phẩm không tuân theo công thức thành công quen thuộc mà kiên trì khai thác những khía cạnh khó chịu của xã hội Hàn Quốc đã vượt qua biên giới. Đây là một thành tựu không thể giải thích chỉ bằng chi phí sản xuất khổng lồ hay những hình ảnh rực rỡ. Câu hỏi về việc sẽ nói gì, tại sao lại phải kể câu chuyện này vào lúc này đã thu hút sự chú ý của ngành điện ảnh thế giới.
Bất chấp niềm vui từ giải thưởng, những lo lắng trong ngành công nghiệp điện ảnh trong nước vẫn còn tồn tại. Doanh thu phòng vé năm ngoái đã giảm 12,4% so với năm trước, với tổng doanh thu đạt 1,047 triệu won và số lượng khán giả chỉ đạt 10,9 triệu người. Trong nửa đầu năm nay, doanh thu và số lượng khán giả đã tăng lần lượt 41,9% và 34,2%, cho thấy sự phục hồi rõ rệt. Đây là một sự thay đổi đáng mừng. Tuy nhiên, chỉ dựa vào thành công của một vài bộ phim ăn khách không thể khẳng định rằng cơ cấu của ngành công nghiệp đã thay đổi. Khi thị trường khó khăn, các nhà đầu tư thường dễ dàng đổ tiền vào những kịch bản đã được kiểm chứng, diễn viên nổi tiếng, phần tiếp theo và các loạt phim. Điều này khiến cho những tác phẩm khó chứng minh khả năng thành công ngay lập tức và những thử nghiệm mới mất đi chỗ đứng.
'Tình yêu khả thi' cũng là bộ phim đầu tiên của đạo diễn Lee trên nền tảng Netflix, điều này cho thấy sự thay đổi lớn trong quy trình sản xuất và phân phối phim. Cách nhìn nhận giữa rạp chiếu phim và dịch vụ video trực tuyến (OTT) đã không còn đơn giản. Quan trọng hơn là câu chuyện nào có thể được đưa ra thế giới. Sự cạnh tranh tiếp theo của điện ảnh Hàn Quốc phụ thuộc vào việc các nhà sáng tạo có thể giữ được không gian để theo đuổi câu hỏi của mình mà không bị giam cầm trong công thức thành công.
Chính phủ và ngành điện ảnh cũng không nên chỉ dừng lại ở việc tiêu thụ giải thưởng này như một 'thành công khác của K-content'. Việc sản xuất thêm vài bộ phim đạt doanh thu triệu đô không đủ để làm mạnh mẽ ngành công nghiệp điện ảnh. Cần có một môi trường nơi các bộ phim thương mại, độc lập, nghệ thuật, cũng như các nhà làm phim mới và những bậc thầy có thể tạo ra câu chuyện theo cách riêng của họ. Cần xem xét lại cấu trúc mà những ý tưởng tốt chỉ vì không có khả năng thành công về doanh thu đã biến mất trước khi được đưa vào sản xuất. Đạo diễn Lee đã nhận giải thưởng này như một lời nhắc nhở rằng "hãy tiếp tục đặt câu hỏi". Câu hỏi đó cũng hướng đến ngành điện ảnh Hàn Quốc. Trong thời đại mà công thức thành công và thuật toán quyết định sự thành bại của nội dung, liệu có thể tạo ra những bộ phim sẽ còn tồn tại lâu dài? Điều mà Venice một lần nữa khẳng định không chỉ là danh tiếng của một đạo diễn, mà sức mạnh của điện ảnh Hàn Quốc trong việc gặp gỡ thế giới chính là khả năng nhìn sâu vào xã hội của chính mình và kiên trì đặt câu hỏi.
* Bài viết này được dịch tự động bằng AI.
KI SU JEONG
violet1701@ajunews.com
© Bản quyền thuộc về Thời báo Kinh tế AJU & www.ajunews.com: Việc sử dụng các nội dung đăng tải trên vietnam. kyungjeilbo.com phải có sự đồng ý bằng văn bản của Aju News Corporation.