Samsung Biologics đã yêu cầu hoãn lịch điều chỉnh lần hai dự kiến vào ngày 15 tháng 9. Việc hủy bỏ lịch thương lượng tập trung nhằm đạt được thỏa thuận về tiền lương và hợp đồng tập thể trước Tết Trung thu đã khiến cuộc đàm phán kéo dài có nguy cơ gặp khó khăn hơn.
Theo thông tin từ ngành liên quan vào ngày 10 tháng 9, Samsung Biologics đã gửi công văn đến Ủy ban Lao động địa phương Incheon yêu cầu hoãn lịch điều chỉnh lần hai. Công ty và công đoàn đã hoàn thành điều chỉnh lần một vào ngày 8 tháng 9 và dự kiến sẽ tiến hành thương lượng tập trung trong hai ngày 10 và 11 tháng 9, sau đó sẽ tiến hành điều chỉnh lần hai vào ngày 15 tháng 9, nhưng công ty đã yêu cầu hoãn.
Yêu cầu hoãn lịch của công ty diễn ra sau khi công đoàn công khai nội dung cuộc họp và chỉ trích thái độ thương lượng của công ty. Công đoàn đã công bố biên bản cuộc họp và quan điểm rằng công ty không nghiêm túc trong việc tham gia thương lượng, sau khi đã gửi yêu cầu sửa đổi vào tháng 6 nhưng không nhận được đề xuất cụ thể nào từ công ty.
Phía Samsung Biologics cho biết: "Công đoàn đã đệ đơn kiện 7 vụ liên quan đến hành vi lao động không công bằng đối với công ty và giám đốc điều hành trước khi bắt đầu cuộc đối thoại chính thức" và chỉ trích rằng "một số thành viên lãnh đạo đã phát tán tin đồn sai sự thật như 'tăng lương hai chữ số đã được quyết định bởi OO', vi phạm nguyên tắc tôn trọng và tin tưởng lẫn nhau". Họ cũng cho biết: "Công đoàn đã công khai biên bản cuộc họp một cách đơn phương và phát tán tài liệu chỉ trích công ty đến toàn bộ nhân viên".
Công ty cho rằng việc điều chỉnh không nên được sử dụng như một công cụ cho mục đích khác mà không phải là một cuộc đối thoại chân thành. Họ bày tỏ "sự tiếc nuối sâu sắc" và nhấn mạnh rằng "dù vậy, công ty sẽ tiếp tục tham gia thương lượng với trách nhiệm và sự nghiêm túc để giảm bớt sự khác biệt giữa hai bên và đạt được thỏa thuận hòa bình".
Phía công đoàn cho biết họ cảm thấy bất ngờ trước yêu cầu hoãn điều chỉnh lần hai của công ty. Chủ tịch công đoàn Park Jae-sung đã phản bác: "Việc yêu cầu hoãn lịch điều chỉnh với lý do vấn đề tin tưởng là điều khó hiểu". Ông cũng nhấn mạnh: "Chúng tôi không đồng ý với những cáo buộc rằng chúng tôi đã viết thông tin sai sự thật".
Việc hoãn lịch này đã tạo ra biến số cho kế hoạch đạt được thỏa thuận trước Tết Trung thu. Ủy ban điều chỉnh đã yêu cầu hoàn tất thương lượng trước ngày 20 đến 22 tháng 9 để đạt được thỏa thuận về tiền lương và hợp đồng tập thể trước Tết Trung thu.
Theo thông tin từ ngành liên quan vào ngày 10 tháng 9, Samsung Biologics đã gửi công văn đến Ủy ban Lao động địa phương Incheon yêu cầu hoãn lịch điều chỉnh lần hai. Công ty và công đoàn đã hoàn thành điều chỉnh lần một vào ngày 8 tháng 9 và dự kiến sẽ tiến hành thương lượng tập trung trong hai ngày 10 và 11 tháng 9, sau đó sẽ tiến hành điều chỉnh lần hai vào ngày 15 tháng 9, nhưng công ty đã yêu cầu hoãn.
Yêu cầu hoãn lịch của công ty diễn ra sau khi công đoàn công khai nội dung cuộc họp và chỉ trích thái độ thương lượng của công ty. Công đoàn đã công bố biên bản cuộc họp và quan điểm rằng công ty không nghiêm túc trong việc tham gia thương lượng, sau khi đã gửi yêu cầu sửa đổi vào tháng 6 nhưng không nhận được đề xuất cụ thể nào từ công ty.
Phía Samsung Biologics cho biết: "Công đoàn đã đệ đơn kiện 7 vụ liên quan đến hành vi lao động không công bằng đối với công ty và giám đốc điều hành trước khi bắt đầu cuộc đối thoại chính thức" và chỉ trích rằng "một số thành viên lãnh đạo đã phát tán tin đồn sai sự thật như 'tăng lương hai chữ số đã được quyết định bởi OO', vi phạm nguyên tắc tôn trọng và tin tưởng lẫn nhau". Họ cũng cho biết: "Công đoàn đã công khai biên bản cuộc họp một cách đơn phương và phát tán tài liệu chỉ trích công ty đến toàn bộ nhân viên".
Công ty cho rằng việc điều chỉnh không nên được sử dụng như một công cụ cho mục đích khác mà không phải là một cuộc đối thoại chân thành. Họ bày tỏ "sự tiếc nuối sâu sắc" và nhấn mạnh rằng "dù vậy, công ty sẽ tiếp tục tham gia thương lượng với trách nhiệm và sự nghiêm túc để giảm bớt sự khác biệt giữa hai bên và đạt được thỏa thuận hòa bình".
Phía công đoàn cho biết họ cảm thấy bất ngờ trước yêu cầu hoãn điều chỉnh lần hai của công ty. Chủ tịch công đoàn Park Jae-sung đã phản bác: "Việc yêu cầu hoãn lịch điều chỉnh với lý do vấn đề tin tưởng là điều khó hiểu". Ông cũng nhấn mạnh: "Chúng tôi không đồng ý với những cáo buộc rằng chúng tôi đã viết thông tin sai sự thật".
Việc hoãn lịch này đã tạo ra biến số cho kế hoạch đạt được thỏa thuận trước Tết Trung thu. Ủy ban điều chỉnh đã yêu cầu hoàn tất thương lượng trước ngày 20 đến 22 tháng 9 để đạt được thỏa thuận về tiền lương và hợp đồng tập thể trước Tết Trung thu.
* Bài viết này được dịch tự động bằng AI.
© Bản quyền thuộc về Thời báo Kinh tế AJU & www.ajunews.com: Việc sử dụng các nội dung đăng tải trên vietnam. kyungjeilbo.com phải có sự đồng ý bằng văn bản của Aju News Corporation.



