Bộ phim dài 172 phút đã thu hút được 10 triệu khán giả, có thể là do câu chuyện sau chiến thắng trong cuộc chiến thành Troy. Odysseus đã chiến thắng sau 10 năm chiến tranh, trở thành anh hùng khi thiết kế con ngựa thành Troy để phá vỡ thành trì bất khả xâm phạm. Khi trở về quê hương Ithaca, mọi thứ dường như đã kết thúc.
Tuy nhiên, hành trình thực sự của ông bắt đầu từ đó. Việc trở về Ithaca lại mất thêm 10 năm, trong đó ông phải đối mặt với quái vật Cyclops và phù thủy Circe, cũng như vượt qua sự cám dỗ của những nàng tiên cá. Ông đã mất dần đồng đội khi vượt qua biển hẹp giữa Scylla và Charybdis. Mặc dù đã chiến thắng trong cuộc chiến, nhưng hành trình trở về không kém phần gian nan.
Hiện nay, kinh tế Hàn Quốc cũng đang đón nhận nhiều tin vui. Điều nổi bật nhất là xuất khẩu. Tính đến 13 giờ ngày 5 tháng 9, tổng kim ngạch xuất khẩu tích lũy trong năm nay đã đạt 709,4 tỷ USD, vượt qua kỷ lục xuất khẩu cao nhất mọi thời đại của năm ngoái là 709,3 tỷ USD chỉ sau đầu tháng 9. Thành tích này đạt được sớm hơn 117 ngày so với năm trước.
Xu hướng tăng trưởng cũng rất mạnh mẽ. Trong 8 tháng đầu năm nay, xuất khẩu đạt 693,3 tỷ USD, tăng 52,8% so với cùng kỳ năm ngoái. Vào tháng 6, xuất khẩu hàng tháng lần đầu tiên vượt mốc 100 tỷ USD, trong khi tháng 7 đạt 99 tỷ USD và tháng 8 đạt 98,25 tỷ USD, liên tiếp ba tháng đều vượt 90 tỷ USD. Nếu tiếp tục theo đà này, khả năng Hàn Quốc sẽ gia nhập nhóm các quốc gia có xuất khẩu đạt 1.000 tỷ USD hàng năm, đứng sau Mỹ, Trung Quốc và Đức vào cuối năm nay là rất cao.
Sự cải thiện trong xuất khẩu và kết quả kinh doanh của các doanh nghiệp đang thúc đẩy tăng trưởng, đồng thời ngân sách nhà nước cũng tăng nhanh chóng. Chính phủ đã dự kiến tổng chi tiêu cho năm tới sẽ tăng 12,8% so với ngân sách năm nay, đạt 820.900 tỷ won, mức cao nhất từ trước đến nay.
Chính phủ sẽ chuyển 162.300 tỷ won từ nguồn thu thuế bổ sung, vượt mức xu hướng thuế nội địa trong 10 năm qua, vào quỹ ứng phó tương lai. Trong số đó, 45.400 tỷ won sẽ được đầu tư vào thanh niên, động lực tăng trưởng, địa phương, giáo dục và nhân tài, trong khi 12.500 tỷ won sẽ được sử dụng để giảm phát hành trái phiếu mới. Kế hoạch này nhằm sử dụng nguồn lực có được trong thời kỳ thịnh vượng cho sự phát triển tương lai và an toàn tài chính.
Như tên gọi của quỹ, điều cần thiết hiện nay là phải 'đối phó với tương lai'. Không ai có thể đảm bảo rằng thời kỳ thịnh vượng hiện tại sẽ kéo dài bao lâu.
Nhìn vào kỷ lục xuất khẩu, lý do cho sự tăng trưởng này trở nên rõ ràng. Trong 8 tháng đầu năm nay, xuất khẩu bán dẫn đã đạt 281,2 tỷ USD, tăng 169,6% so với cùng kỳ năm ngoái, chiếm 40,6% tổng kim ngạch xuất khẩu. Trong tháng 8, xuất khẩu bán dẫn đạt 46,65 tỷ USD, gần bằng một nửa tổng xuất khẩu. Nhiều thành công của nền kinh tế Hàn Quốc hiện nay phần lớn dựa trên đầu tư toàn cầu vào trí tuệ nhân tạo (AI) và chu kỳ siêu bán dẫn.
Càng lớn mạnh, nền kinh tế càng cần chuẩn bị cho những điều chỉnh sau này. Nếu giá bán dẫn giảm và đầu tư toàn cầu vào AI chậm lại, lợi nhuận của doanh nghiệp sẽ giảm và xuất khẩu cùng ngân sách sẽ bị ảnh hưởng. Nếu coi nguồn thu ngân sách dồi dào hiện tại là tiền sẽ tiếp tục đến trong tương lai và tăng chi tiêu vĩnh viễn, thì khi nền kinh tế suy thoái, tài chính sẽ phải gánh chịu gánh nặng lớn hơn.
Trên hành trình trở về của Odysseus, có sự cám dỗ của những nàng tiên cá. Những thủy thủ bị mê hoặc bởi bài hát đã lạc hướng. Odysseus biết rằng mình cũng sẽ không thể chống lại sự cám dỗ, vì vậy ông đã tự buộc mình vào cột buồm.
Kinh tế cũng có những bài hát của những nàng tiên cá. Trong thời kỳ thịnh vượng, cần có những biện pháp để tự buộc mình vào cột buồm. Cần phân biệt giữa nguồn thu ngân sách tạm thời tăng và nguồn thu ngân sách tăng theo cấu trúc, đồng thời để lại khả năng tài chính để sử dụng trong thời kỳ suy thoái.
Cần tạo ra động lực tăng trưởng mới từ nguồn thu do bán dẫn mang lại. Cần nâng cao năng lực cạnh tranh của AI và ngành công nghiệp công nghệ cao, đồng thời cải thiện năng suất trong lĩnh vực dịch vụ, tạo việc làm cho thanh niên, phát triển ngành công nghiệp địa phương và tìm kiếm các mặt hàng xuất khẩu mới.
Nếu chiến thắng trong cuộc chiến thành Troy là kết thúc câu chuyện của Odysseus, thì đại sử thi 'Odyssey' sẽ không tồn tại. Điều khó khăn hơn chiến thắng chính là việc không đánh mất hướng đi và trở về nhà sau chiến thắng.
Thịnh vượng không phải là đích đến. Chu kỳ bán dẫn sẽ giảm xuống vào một ngày nào đó và xu hướng tăng ngân sách cũng sẽ đến lúc chấm dứt. Khi đó, mức độ ổn định của nền kinh tế và khả năng có động lực tăng trưởng mới sẽ là yếu tố then chốt để biến thời kỳ thịnh vượng hiện tại thành một chiến thắng thực sự.
* Bài viết này được dịch tự động bằng AI.
Park ki rock
kirock@ajunews.com
© Bản quyền thuộc về Thời báo Kinh tế AJU & www.ajunews.com: Việc sử dụng các nội dung đăng tải trên vietnam. kyungjeilbo.com phải có sự đồng ý bằng văn bản của Aju News Corporation.