Tổng thống Lee Jae-myung: "Cần khôi phục cầu nối giữa phim độc lập và phim thương mại"

Tổng thống Lee Jae-myung đã nhận định rằng, bên cạnh thành công toàn cầu của K-content, không gian cho phim độc lập, nghệ thuật và các nhà sáng tạo mới đang ngày càng thu hẹp, cho rằng "cầu nối" giữa phim thương mại và phim độc lập đã bị đứt gãy. Ông nhấn mạnh rằng chính phủ cần hỗ trợ toàn diện cho cơ sở sản xuất, phân phối, nhu cầu và đầu tư để lấp đầy khoảng trống này. Ông cũng cho biết ngân sách năm tới đã được phân bổ khoảng 8.000 tỷ đồng cho voucher văn hóa nghệ thuật cho thanh thiếu niên, đồng thời hứa hẹn sẽ có những chính sách mà các nhà sáng tạo có thể cảm nhận được.
 
Tổng thống đã tổ chức buổi gặp gỡ với các nhà làm phim Hàn Quốc vào ngày 7 tháng 9 năm 2026 tại Quỹ Mag ở Saint-Paul-de-Vence, với chủ đề "Cảnh tiếp theo, nói về tương lai của K-content". Buổi lễ có sự tham gia của các đạo diễn Lee Chang-dong, Jeong Joo-ri, các diễn viên Jeon Do-yeon, Seol Kyung-gu, Kim Do-yeon và Phó Chủ tịch Netflix khu vực châu Á - Thái Bình Dương Kim Min-young.
 
Tổng thống nhấn mạnh rằng văn hóa có ảnh hưởng đến hình ảnh quốc gia, sự mở rộng ra nước ngoài của doanh nghiệp và sức cạnh tranh của sản phẩm.
 
Ông cũng đã giới thiệu kế hoạch hợp tác đầu tư giữa Hàn Quốc và Pháp, với mỗi bên đóng góp 500 triệu euro để tạo quỹ đầu tư chung cho ngành công nghiệp phim và video của hai nước. Điều này nhằm tạo ra nền tảng cho việc hợp tác sản xuất chung và các hoạt động hợp tác bổ sung nếu cần thiết.
 
Tại buổi gặp, các nhà sáng tạo Hàn Quốc đã giới thiệu những thành tựu gần đây trên sân khấu quốc tế và phản ứng của khán giả nước ngoài. Đạo diễn Lee Chang-dong cho biết bộ phim "Tình yêu khả thi" đã được công chiếu lần đầu tại Liên hoan phim Venice hôm trước và nhận được phản ứng nồng nhiệt từ khán giả địa phương, đồng thời cảm nhận được sự quan tâm lớn từ người hâm mộ quốc tế đối với các diễn viên Hàn Quốc.
 
Diễn viên Seol Kyung-gu đã chia sẻ về một cảnh tượng hiếm hoi khi hơn 100 phóng viên đã đổ xô đến yêu cầu chữ ký của các diễn viên và đạo diễn sau buổi họp báo chính thức tại Liên hoan phim Venice. Diễn viên Jeon Do-yeon cũng cho biết bộ phim "Tình yêu khả thi" đã thu hút sự chú ý tại liên hoan phim, khẳng định vị thế của đạo diễn Lee Chang-dong.
 
Đạo diễn Jeong Joo-ri cho biết khán giả Pháp đã đề xuất hợp tác sản xuất sau khi xem các tác phẩm trước đó của cô. Bộ phim "Dora" đã được quay dựa trên sự hỗ trợ sản xuất từ Arte của Pháp và Ủy ban phát triển phim, với đội ngũ sản xuất Pháp đã đến Hàn Quốc làm việc, và phần lớn công việc hậu kỳ được thực hiện tại Pháp và Luxembourg.
 
Đạo diễn Jeong cho biết mặc dù đã gặp khó khăn về ngôn ngữ và khí hậu trong môi trường sản xuất đa quốc gia với sự tham gia của các diễn viên Nhật Bản, nhưng đây là một trải nghiệm tuyệt vời khi các đội ngũ từ các quốc gia khác nhau cùng hoàn thành một bộ phim.
 
Phó Chủ tịch Kim Min-young đã chỉ ra rằng khả năng của các nhà sáng tạo trong việc xử lý những câu chuyện và cuộc sống mang tính Hàn Quốc một cách chân thực là lý do khiến nội dung Hàn Quốc được đón nhận trên toàn cầu. Ông đánh giá rằng những câu chuyện mang tính Hàn Quốc nhất lại có thể truyền tải xa hơn đến khán giả toàn cầu, và sự hợp tác cân bằng giữa các nhà sáng tạo, doanh nghiệp tư nhân và chính phủ đã tạo ra một hệ sinh thái cho những thử thách và kể chuyện mới.
 
Tổng thống đã trả lời câu hỏi về phim độc lập và nghệ thuật rằng mặc dù ngành công nghiệp phim Hàn Quốc đã đạt được thành công lớn về mặt hình thức, nhưng hệ sinh thái bên trong đang trở nên yếu kém. Ông cho rằng trong khi một số tác phẩm lớn và các nhà sáng tạo nổi tiếng đạt được thành công, nền tảng cho phim độc lập và các nhà sáng tạo mới đang bị suy yếu.
 
Tổng thống cho biết sẽ thực hiện "những chính sách cảm nhận được hơn cả những gì đã tưởng tượng" cho lĩnh vực phim độc lập, nghệ thuật và văn hóa thuần túy. Ông nhấn mạnh rằng ngành công nghiệp phim và video không chỉ nâng cao hình ảnh quốc gia Hàn Quốc mà còn gia tăng lòng tự hào của người dân, đồng thời mang lại hiệu quả công ích cao, vì vậy hiệu quả đầu tư tài chính cũng rất lớn.
 
Đạo diễn Lee Chang-dong đã nhận định rằng ngành công nghiệp phim Hàn Quốc đang "đối mặt với khủng hoảng cấu trúc". Ông cho biết bộ phim "Tình yêu khả thi" của mình cũng không tìm được nhà đầu tư trong nước và chỉ có thể sản xuất thông qua đầu tư từ Netflix, giải thích về khó khăn trong hệ sinh thái đầu tư phim trong nước.
 
Ông chỉ ra rằng mặc dù Netflix là một phần quan trọng của ngành công nghiệp phim, nhưng vẫn còn giới hạn trong việc hình thành mối quan hệ bổ sung với phim chiếu rạp. Đạo diễn Jeong Joo-ri đã đề cập rằng bộ phim "Dora" nhận được phản hồi tích cực tại Pháp và đang chuẩn bị cho việc phát hành, nhưng thực tế là lịch phát hành trong nước vẫn chưa được xác định.
 
Đạo diễn Jeong cho biết cả hai tác phẩm đều có thể được sản xuất nhờ vào sự hỗ trợ tài chính, nhưng điều này cũng có nghĩa là nếu không nhận được hỗ trợ, việc sản xuất phim sẽ rất khó khăn.
 
Tổng thống đã giải thích về ngân sách năm tới rằng "ngân sách năm tới đã được phân bổ khoảng 8.000 tỷ đồng cho voucher văn hóa nghệ thuật cho thanh thiếu niên". Ông cho rằng nếu thanh thiếu niên tham gia vào các hoạt động văn hóa như rạp chiếu phim, nhu cầu sẽ tăng lên, từ đó mở rộng cơ hội hoạt động cho các nhà sáng tạo và nghệ sĩ.
 
Ông cũng bày tỏ ý định sẽ phản ánh ý kiến từ thực địa vào chính sách. Tổng thống cho biết "các cơ quan chính phủ không biết rõ những gì cần thiết tại thực địa" và "đúng là họ không biết nên không thể làm được". Ông cũng kêu gọi các nghệ sĩ văn hóa đề xuất tích cực các chính sách và ngân sách cần thiết tại thực địa.
 
Đạo diễn Lee Chang-dong đã đề xuất áp dụng hệ thống hỗ trợ thuế đầu tư phim tư nhân đang được thực hiện tại Pháp vào Hàn Quốc. Ông đã giới thiệu chính sách "Sofica" mà ông cho là một mô hình tiên tiến của ngành công nghiệp phim Pháp, nhằm khuyến khích đầu tư phim từ cá nhân và doanh nghiệp tư nhân thông qua các lợi ích thuế, để tài chính có thể chảy vào các tác phẩm ngoài phim thương mại lớn như phim độc lập và tác phẩm của các đạo diễn mới.
 
Ông đã giải thích ý tưởng này cho Chủ tịch Hiệp hội Doanh nhân Hàn Quốc Ryu Jin và cho biết nếu chính phủ thể hiện quyết tâm, các doanh nghiệp cũng sẽ tham gia tích cực. Tổng thống đã trả lời rằng "Tôi sẽ yêu cầu bắt đầu ngay khi trở về" và "Kết quả sẽ được thông báo sau".
 
Đạo diễn Jeong Joo-ri đã yêu cầu tổ chức buổi gặp gỡ tiếp theo để thảo luận về những khó khăn mà các nhà sáng tạo trong ngành công nghiệp phim đang cảm thấy trong thời đại AI.
 
Tổng thống đã kết thúc buổi gặp gỡ bằng cách nói rằng "Cuối cùng tôi cảm thấy cơ hội đã đến với Hàn Quốc. Toàn thế giới đang nhìn về Hàn Quốc" và "những gì mang tính Hàn Quốc nhất lại có sức cạnh tranh nhất".
 
Trước đó, buổi gặp gỡ cũng đã diễn ra những khoảnh khắc gợi nhớ đến trường quay phim. Tổng thống đã nói với đạo diễn Lee Chang-dong rằng "Chúng ta sẽ làm theo chỉ dẫn của đạo diễn" và sau đó đã hô "Cắt". Khi đạo diễn Lee nói rằng "Nhân viên thường không làm tốt khi mới bắt đầu", Tổng thống đã đáp lại rằng "Tôi đã được khen ngợi".
 
Cuối sự kiện, Tổng thống đã lấy điện thoại di động ra và chụp ảnh selfie với đạo diễn Lee Chang-dong. Diễn viên Seol Kyung-gu cũng đã lấy điện thoại ra nhưng không bật được, vì vậy đã sử dụng điện thoại của Tổng thống, và đạo diễn Lee đã chụp ảnh cho cả hai. Tổng thống cũng đã chụp selfie với diễn viên Jeon Do-yeon và Kim Do-yeon, nói rằng "Tôi chỉ muốn một chút ích kỷ. Vợ tôi đã yêu cầu tôi phải chụp ảnh" khiến mọi người cười.
 
Sau buổi gặp, Tổng thống đã tham dự bữa trưa chính thức tại Hội nghị Lumière với sự tham gia của khoảng 200 người, bao gồm Tổng thống Pháp Emmanuel Macron và phu nhân, các bộ trưởng văn hóa các nước, các quan chức tổ chức quốc tế, đại diện các doanh nghiệp và tổ chức phim và video, cùng các đạo diễn và diễn viên. Tổng thống đã nhấn mạnh rằng thông qua sự hợp tác của những người tham gia có nền tảng văn hóa đa dạng, chúng ta có thể nâng cao giá trị của sự đa dạng văn hóa và cùng nhau mở ra tương lai cho ngành công nghiệp video.