Hàn Quốc và Pháp thông qua 'Tuyên ngôn Lumière': 'Nội dung là tài sản công'

Tổng thống Lee Jae-myung và Tổng thống Pháp Emmanuel Macron đã đồng chủ trì hội nghị thượng đỉnh Lumière, nơi thông qua 'Tuyên ngôn Lumière' chứa đựng các nguyên tắc về tương lai của ngành công nghiệp phim và hình ảnh trong thời đại trí tuệ nhân tạo (AI).

Tuyên ngôn Lumière nhấn mạnh việc đặt tác phẩm vào trung tâm của ngành công nghiệp, bảo vệ sáng tạo của con người và quyền sở hữu trí tuệ, đồng thời khẳng định các giá trị chung cần bảo vệ như sự đa dạng nội dung, trải nghiệm rạp chiếu phim, tự do sáng tạo và giáo dục hình ảnh.

Các đại diện từ nhiều quốc gia, lãnh đạo ngành công nghiệp phim, truyền hình, trò chơi, cùng các nghệ sĩ và đại diện các tổ chức văn hóa đã quyết định xây dựng nền tảng cho đa phương trong lĩnh vực hình ảnh tại hội nghị thượng đỉnh Lumière diễn ra vào ngày 7 tháng 9 năm 2026 tại Saint-Paul-de-Vence, Pháp.

Tuyên ngôn khẳng định rằng trong bối cảnh AI đang thay đổi môi trường sáng tạo và cách khán giả thưởng thức câu chuyện, các sản phẩm hình ảnh cần phát triển không chỉ về giá trị kinh tế mà còn về giá trị văn hóa.

Để đạt được điều này, các quốc gia và các bên liên quan trong ngành đã xác nhận nguyên tắc đặt tác phẩm vào trung tâm. Tuyên ngôn nêu rõ: "Nội dung hình ảnh là tài sản công", đồng thời khẳng định rằng nội dung hình ảnh là phương tiện truyền tải cảm xúc, ký ức, tri thức và phản ánh sự thay đổi của cá nhân và cộng đồng.

Trong bối cảnh nguồn cung nội dung phong phú hơn bao giờ hết, các tác phẩm có tham vọng cao và ý định rõ ràng không thể bị thay thế, đồng thời tạo ra trí tưởng tượng và câu chuyện chung, hình thành các quan điểm mới và tài sản trí tuệ trong tương lai. Tương lai của ngành công nghiệp phụ thuộc vào việc tạo ra và hỗ trợ những tác phẩm nào.

Tuyên ngôn cũng nhấn mạnh rằng khán giả không chỉ đơn thuần là nguồn tài nguyên cần phải thu hút.

Đặc biệt, mối quan hệ của thế hệ trẻ với màn hình không chỉ liên quan đến sự sống động của ngành mà còn liên quan trực tiếp đến sự phát triển và phúc lợi của các thế hệ tương lai.

Các nhà sáng tạo, nhà sản xuất và nhà phân phối chuyên nghiệp cần phát triển, sản xuất và quản lý các câu chuyện dựa trên chất lượng, trách nhiệm và khả năng tiếp cận của tác phẩm, đồng thời nhấn mạnh rằng sự quan tâm của khán giả không phải là "tài nguyên cần phải thu hút mà là sự tin tưởng cần phải tôn trọng".

Khi các câu chuyện được sáng tạo, lựa chọn và phân phối bởi những chủ thể có trách nhiệm, khán giả sẽ không chỉ tiếp cận những câu chuyện hấp dẫn mà còn có thể trải nghiệm một môi trường đáng tin cậy.

Tuyên ngôn cũng nhấn mạnh tầm quan trọng của việc đầu tư vào sự đổi mới trong sáng tạo và ngành công nghiệp. Sự sống động của ngành công nghiệp hình ảnh phụ thuộc vào khả năng không ngừng đổi mới thông qua các giọng nói mới, nhân tài, câu chuyện, tài sản trí tuệ, công nghệ và mô hình kinh doanh.

Hỗ trợ công cộng có thể tạo điều kiện cho các sáng tạo thử nghiệm và phát triển giai đoạn đầu, đồng thời bổ sung vai trò của các chủ thể tư nhân như đài truyền hình, nền tảng và nhà phân phối. Những chủ thể thu lợi từ việc phân phối và sử dụng tác phẩm cũng có trách nhiệm trong việc phát triển sáng tạo thế hệ tiếp theo và có lợi ích trực tiếp trong đó.

Sự đa dạng về ngân sách, ngôn ngữ, thể loại, hình thức và bối cảnh địa lý của tác phẩm được coi là nền tảng cho sức cạnh tranh của ngành. Đa dạng văn hóa cho phép phát triển nhiều câu chuyện và quan điểm khác nhau, đồng thời tăng cường sức sống, khả năng phục hồi và sức hấp dẫn của hệ sinh thái sáng tạo.

Ngoài ra, ngành công nghiệp hình ảnh cũng được đánh giá là động lực cho tăng trưởng kinh tế, vượt ra ngoài giá trị văn hóa và xã hội. Ngành này có khả năng thu hút đầu tư từ doanh nghiệp, tạo ra việc làm, đào tạo nhân lực có tay nghề cao và thúc đẩy đổi mới, vì vậy cần nỗ lực để xây dựng một hệ sinh thái cạnh tranh và bền vững.

Tuyên ngôn cũng nhấn mạnh nguyên tắc cần nâng cao "khả năng phát hiện" để nội dung có thể đến tay khán giả. Khi nội dung trở nên phong phú hơn, việc phân phối và phát hiện tác phẩm qua nhiều không gian và nền tảng chiếu khác nhau trở nên quan trọng không kém việc sáng tạo.

Đặc biệt, với sự lan rộng của AI tự động hóa, cần chú ý đến khả năng tiếp cận tác phẩm thông qua các tác nhân tự động, đồng thời khẳng định rằng các tác phẩm có đặc điểm riêng cần được cung cấp cho khán giả trong trạng thái dễ tiếp cận và rõ ràng.

Giá trị của trải nghiệm xem phim tại rạp cũng được tái khẳng định. Rạp chiếu phim là không gian độc đáo chuyển đổi tác phẩm thành trải nghiệm tập thể và hình thành cộng đồng, đồng thời tạo ra giá trị văn hóa, kinh tế và xã hội.

Tuyên ngôn nhấn mạnh rằng việc duy trì chiếu phim tại rạp là lợi ích chung của toàn bộ lĩnh vực hình ảnh, và để đa dạng có thể phát triển, cần có sự hiện diện của rạp chiếu phim, đồng thời rạp chiếu phim cần thực hiện vai trò văn hóa, kinh tế và xã hội của mình.

Hai quốc gia cũng quyết định mở rộng hợp tác trong sản xuất quốc tế và giữa các phương tiện truyền thông. Khi các câu chuyện hiện nay di chuyển vượt qua hình thức và biên giới, sản xuất quốc tế có thể phân tán rủi ro và làm phong phú thêm tác phẩm, đồng thời kết nối hệ sinh thái ngành công nghiệp. Họ cam kết tăng cường hợp tác và giao lưu giữa thị trường hiện tại và thị trường mới nổi, đồng thời hỗ trợ khả năng sáng tạo của từng khu vực để các câu chuyện đa dạng của thế giới có thể đến với màn hình toàn cầu.

Họ cũng cam kết đối phó với nạn sao chép bất hợp pháp trên quy mô quốc tế. Nạn sao chép bất hợp pháp xâm phạm giá trị sáng tạo và bồi thường cho các nhà sáng tạo, đồng thời làm suy giảm nguồn lực cho các tác phẩm trong tương lai, vì vậy họ quyết định tăng cường hợp tác để đối phó với mọi hình thức sao chép bất hợp pháp.

Về AI và quyền sở hữu trí tuệ, tuyên ngôn đưa ra nguyên tắc rằng cần chấp nhận công nghệ nhưng phải lấy sáng tạo của con người làm nền tảng cho ngành. Giống như phim ra đời từ sự giao thoa giữa công nghệ và nghệ thuật, AI cũng có thể tăng cường tính sáng tạo, đổi mới và phân phối tác phẩm, nhưng các tác phẩm do con người sáng tạo vẫn là nguồn cảm hứng, tri thức, câu chuyện và trải nghiệm văn hóa cho khán giả toàn cầu.

Tuyên ngôn khẳng định: "Sáng tạo của con người luôn phải là trung tâm và nền tảng của tác phẩm", đồng thời nhấn mạnh rằng sự tôn trọng quyền sở hữu trí tuệ là nền tảng cho sự bền vững của ngành công nghiệp hình ảnh.

Nội dung cũng nhấn mạnh rằng cần thúc đẩy tự do sáng tạo, cân bằng giới tính, an toàn và sự bao trùm. Khi các nhà sáng tạo trên toàn thế giới đang phải đối mặt với áp lực chính trị, kinh tế và xã hội, cần có sự đoàn kết quốc tế để bảo vệ những tiếng nói đang gặp khó khăn và duy trì các điều kiện cho sự biểu đạt nghệ thuật.

Ngành công nghiệp hình ảnh có sức mạnh để hình thành và thay đổi đại diện của xã hội, vì vậy cần nỗ lực để mọi người có thể đóng góp vào ngành trong một môi trường an toàn, công bằng và bao trùm.

Bảo tồn di sản hình ảnh và sản xuất bền vững cũng được đề xuất như một nhiệm vụ chung. Một phần lớn di sản hình ảnh đã bị mất hoặc có nguy cơ bị hư hại theo thời gian, vì vậy cần có sự đoàn kết quốc tế và đầu tư liên tục giữa các chính phủ, cơ quan lưu trữ và các tổ chức từ thiện.

Hai quốc gia đã quyết định phát triển các phương pháp sản xuất bền vững và tiêu chuẩn, công cụ thực tiễn để có thể xem xét môi trường trong quá trình sản xuất, phân phối và chiếu phim.

Giáo dục hình ảnh được định nghĩa là "năng lực đọc hiểu thế kỷ 21". Giống như trong quá khứ, nơi mà việc theo đuổi năng lực đọc hiểu chữ viết là quan trọng, trong thời đại hình ảnh hiện nay, cần có sự hiểu biết và giáo dục hệ thống về hình ảnh.

Tuyên ngôn khẳng định rằng giáo dục hình ảnh giúp phát triển khả năng phán đoán độc lập và hình thành mối quan hệ lành mạnh và chủ động với màn hình, đồng thời mở ra con đường để gặp gỡ những tác phẩm có tham vọng cao. Rạp chiếu phim cũng được nhấn mạnh là không gian mà màn hình cá nhân tắt đi và mọi người học cách xem phim cùng nhau.

Cuối cùng, họ đã đồng ý công nhận giáo dục hình ảnh như một mục tiêu phổ quát cùng với UNESCO và các quốc gia hợp tác, đồng thời hỗ trợ khởi động các sáng kiến quốc tế nhằm thúc đẩy giáo dục hình ảnh trên toàn cầu. Những nỗ lực này sẽ bắt đầu từ các chương trình giáo dục ban đầu.

Các đại biểu đã cam kết thực hiện các nguyên tắc trong tuyên ngôn một cách liên tục và duy trì nỗ lực chung, đồng thời cùng nhau kiểm tra kết quả đạt được.