Thẩm phán Lee Heung-gu: 'Quá đáng tiếc về ba đạo luật tư pháp... cần nói bằng ngôn ngữ của tòa án chứ không phải ngôn ngữ chính trị'

Thẩm phán Lee Heung-gu (khóa 22 của Học viện Tư pháp) đã nghỉ hưu vào ngày 7 và cho biết: "Quá đáng tiếc về quá trình lập pháp của ba đạo luật tư pháp, trong đó ý kiến của tòa án không được phản ánh đúng mức".

Trong buổi lễ nghỉ hưu diễn ra sáng nay tại Tòa án Tối cao ở quận Seocho, ông nhấn mạnh: "Ba đạo luật tư pháp sẽ thay đổi lớn về hệ thống xét xử và vị thế, cấu trúc của Tòa án Tối cao, điều này đã được duy trì trong một thời gian dài".

Ông cũng nhấn mạnh cần phải tích cực ứng phó với sự thay đổi của hệ thống tư pháp. Thẩm phán Lee cho biết: "Tòa án có trách nhiệm kiểm tra toàn bộ hệ thống để không ai bị thiệt hại và phải chủ động dẫn dắt sự thay đổi". Ông cũng kêu gọi bắt đầu suy nghĩ về việc xây dựng một tòa án trong thời đại thay đổi và tìm kiếm giải pháp bằng sức mạnh của trí tuệ tập thể.

Ông cũng yêu cầu có những phán quyết pháp lý nhất quán đối với các vụ án chính trị. Thẩm phán Lee nhấn mạnh: "Khi các vụ án chính trị ngày càng nhiều, việc nói một cách nhất quán bằng ngôn ngữ và ngữ pháp của tòa án là rất quan trọng, nếu không, tòa án sẽ khó thoát khỏi vòng xoáy chính trị".
 
Vào ngày này, khi thẩm phán Lee kết thúc nhiệm kỳ 6 năm, tình trạng có hai vị trí thẩm phán tối cao trống đã trở thành hiện thực.

Chánh án Jo Hee-dae (khóa 13) đã đề cử thẩm phán Son Bong-ki (khóa 22) từ Tòa án cấp cao Daegu làm người kế nhiệm cho thẩm phán Noh Tae-ack, người đã nghỉ hưu vào tháng 3, nhưng đã yêu cầu tái đề cử do Nhà Xanh không tuân thủ quy trình tham vấn trước. Thẩm phán Kim Seong-su (khóa 24) đã được đề cử làm người kế nhiệm cho thẩm phán Lee và sẽ tham gia phiên điều trần nhân sự tại Quốc hội vào ngày 14 tới.

Chánh án Jo đã không trả lời các câu hỏi liên quan đến kế hoạch tái đề cử và các biện pháp tiếp theo khi ông đến Tòa án Tối cao vào sáng nay. Tuy nhiên, do tình trạng thiếu thẩm phán, việc điều hành các phiên tòa phúc thẩm sẽ gặp khó khăn, vì vậy ông dự kiến sẽ sớm công bố quan điểm của mình.



* Bài viết này được dịch tự động bằng AI.

• #thẩm phán tối cao
• #chánh án tối cao
• #Lee Heung-gu
• #Jo Hee-dae