[Phỏng vấn] Đạo diễn Kim Hong-seon của 'Đồ chuột' nói: 'Không có nhân vật hoàn toàn tốt hay xấu... mong khán giả tập trung vào từng cảnh phim'

"Cả bí ẩn, hành động và tình cảm đều là thể loại mà. Nhưng chúng tôi thường bị gán nhãn là 'thể loại' và cảm thấy như mình bị đối xử hơi kỳ lạ. Trước đây, khi làm phim cho OCN, chúng tôi không thể đưa kịch bản như thế này cho đài truyền hình. Mục tiêu của chúng tôi lúc đó là 'cũng muốn làm một bộ phim như HBO'. Những nỗ lực đó đã tích lũy lại và trở thành dấu ấn hiện tại. Thật may mắn khi giờ đây chúng tôi có thể làm những điều này, nhưng vẫn thật buồn khi chỉ có thể nói như vậy."

Mặc dù thể hiện sự tiếc nuối khi chỉ gán nhãn cho một thể loại cụ thể, nhưng Kim Hong-seon là cái tên không thể thiếu khi nói về dòng phim thể loại Hàn Quốc. Bắt đầu từ bộ phim OCN 'Voice', tiếp theo là 'Đội điều tra đặc biệt TEN', và gần đây nhất là 'Đồ chuột', ông đã xây dựng được một không gian riêng của mình bằng cách hòa trộn sự hồi hộp của thể loại kinh dị, hành động và tội phạm vào trong những câu chuyện phổ biến. 'Đồ chuột' cũng là một tác phẩm nằm trong chuỗi đó. Trong tác phẩm này, Kim Hong-seon đã khéo léo kết hợp cảm xúc của nhân vật với sự hồi hộp của thể loại, một lần nữa chứng minh giá trị của tên tuổi mình.

"Tôi hy vọng (xếp hạng toàn cầu) sẽ tăng lên một chút, đó là tham vọng của tôi. Nhưng tôi vẫn rất vui. Thực tế, 'Đồ chuột' có giới hạn trong việc trở thành một tác phẩm phổ biến mà mọi người từ trẻ đến già đều có thể xem. Vì vậy, tôi nghĩ rằng đánh giá của những người đã xem là rất quan trọng. Nếu họ nói rằng nó thú vị, thì tôi cảm thấy như đã thành công. Phiên bản webtoon có cảm giác đáng sợ hơn, và tôi đã lo lắng liệu mình có thể duy trì và thể hiện được cảm giác kinh dị đó hay không. May mắn thay, tác giả Lee Jae-gon đã biến tấu rất tốt. Điều tôi muốn duy trì đến cuối cùng là câu hỏi về bản sắc. Tôi đã cố gắng giữ câu hỏi rằng bản sắc của tôi có thực sự đúng hay không, và liệu điều đó có đúng hay không."

Webtoon thay đổi nhịp độ của cảnh quay theo tốc độ cuộn của người đọc, nhưng video phải dẫn dắt ánh nhìn và cảm xúc của khán giả trong một khoảng thời gian cố định. Việc điều chỉnh tốc độ của sự tập trung và hiện thực hóa những cảnh chỉ còn trong tưởng tượng hoàn toàn là trách nhiệm của đạo diễn. Kim Hong-seon coi phần đầu tiên có phần chậm lại là một rào cản mà khán giả cần vượt qua để vào tác phẩm, và ông đã đầu tư công sức vào phần hậu kỳ để câu chuyện tự nhiên có nhịp độ hơn.

"Phần đầu tiên có phần chậm, vì vậy tôi đã dành nhiều thời gian để tìm cách vượt qua rào cản này. Sau đó, nhịp độ đã được cải thiện, và chúng tôi cảm thấy như đã vượt qua một cuộc khủng hoảng. Để thể hiện sự hoảng loạn của Mun-jae, tôi đã tham khảo các bộ phim kinh dị như 'Psycho' và cảm giác của những người đã trải qua cơn hoảng loạn thực sự, như cảm giác tường đang đè vào hay cảm giác không thể làm gì. Tôi vốn thích nhìn gần gương mặt, nhưng khi thấy những biểu cảm sợ hãi hay lo lắng, tôi càng muốn thấy những chi tiết như sự run rẩy, sự chuyển động của ánh mắt, vì vậy camera đã dần tiến lại gần hơn. Vì vậy, 'Đồ chuột' có nhiều cảnh close-up hơn. Haha. Hơn nữa, vì đây là tác phẩm cần mô tả cảm xúc của nhân vật, nên tôi đã cố gắng sử dụng nhiều góc nhìn khác nhau tùy theo cảm xúc, như nhìn từ dưới đất, qua một cái gì đó, hay từ một lỗ nhỏ ở xa."

Sự chặt chẽ trong việc thiết kế đạo diễn đã được lấp đầy bởi sự kết hợp chặt chẽ của các diễn viên. Đặc biệt, sự thể hiện xuất sắc của Ryu Jun-yeol trong vai diễn hai nhân vật, sự vững vàng của Seol Kyung-gu, và sự hiện diện mạnh mẽ của Lee Kyu-hyung đã mang lại cho đạo diễn Kim sự tự tin lớn.

"Tôi không đặt ra yêu cầu 'phải như thế này' cho nhân vật của diễn viên Ryu Jun-yeol. Chúng tôi đã thảo luận rất nhiều trường hợp giữa những gì diễn viên đã nghiên cứu và suy nghĩ của tôi, và liên tục thay đổi trong quá trình quay. Cuối cùng, kết luận của chúng tôi là 'bây giờ là tốt nhất'. Tôi đã thử trộn giọng nói theo tỷ lệ 5:5, 6:4 nhưng không tìm ra câu trả lời, vì vậy cuối cùng tôi đã nói 'Jun-yeol, có vẻ như cách của cậu tốt hơn. Hãy để cậu làm 100%'. Khi tôi đề xuất vai diễn này cho diễn viên Seol Kyung-gu, chỉ cần ông ấy đồng ý đã khiến tôi cảm thấy như 'đã giải quyết được một vấn đề'. Khi ông ấy trang điểm xong, tôi cảm thấy như 'đã xong rồi'. Nhân vật của Lee Kyu-hyung, Sun-yong, cũng là nhân vật có bản sắc hoàn hảo nhất trong tác phẩm này, khi cuối cùng thể hiện sự phục hồi và trở về nhà để hiểu Mun-jae. Đây là một vai diễn khó khăn vì cần phải mang theo một điều gì đó để bùng nổ ở cuối, nhưng anh ấy đã làm rất tốt."

Sự hồi hộp căng thẳng của bộ phim đã được thiết lập từ đầu, và khi Mun-jae (Ryu Jun-yeol) và No-ja (Seol Kyung-gu) bắt đầu đồng hành, nó đã chuyển thành một dạng buddy movie thú vị. Kim đã tự nhiên thay đổi nhiệt độ thể loại theo dòng cảm xúc, và đã linh hoạt tiếp nhận những yếu tố hài hước và sự ứng biến phát sinh tại hiện trường, làm tăng thêm chiều sâu cho tác phẩm.

"Khoảnh khắc Mun-jae bị đẩy ra ngoài là điểm khởi đầu, và cảnh gặp No-ja để cùng nhau truy đuổi là một biến thể khác. Tôi nghĩ rằng việc theo dõi cảm xúc của nhân vật qua các cuộc trò chuyện với các diễn viên là tốt nhất. Đặc biệt, khi Mun-jae và No-ja liên tục va chạm và trò chuyện trong xe, có những khoảnh khắc thú vị phát sinh mà không có trong kịch bản. Tôi đã nghĩ 'Liệu điều này có quá giống một bộ phim buddy không?' nhưng cuối cùng tôi thấy rằng điều đó là tốt hơn nhiều. Lần này có nhiều sự ứng biến hơn, và tôi nghĩ rằng nếu những gì diễn viên tự điều chỉnh mà thú vị thì nên để cho phép họ tự do."

'Đồ chuột' là một tác phẩm đa thể loại, bao gồm kinh dị, hồi hộp, truy đuổi và hành động, được xây dựng bằng những cảnh hành động mạnh mẽ, sản xuất chi tiết và âm nhạc tinh tế. Đạo diễn Kim đã cẩn thận lồng ghép những yếu tố hợp lý vào các thiết lập mang tính hoạt hình, đồng thời chú ý đến việc thiết kế thời gian phù hợp với đặc điểm của nền tảng Netflix.

"Trong phim, có những phần được mô tả một cách hoạt hình, như việc các nhân vật sống sót một cách kiên cường. Ai đó có thể nói 'Điều này có hợp lý không?' vì vậy tôi đã cố gắng bảo vệ điều đó. Chúng tôi đã lồng ghép lý do hợp lý vào theo cách riêng của mình. Ví dụ, khi No-ja bị chôn dưới đất, tôi đã thêm chi tiết là ông ấy cầm một que gỗ để tạo ra tính hợp lý. Đối với các cảnh hành động, tôi muốn có cảm giác thô ráp hơn là sự hoàn hảo, vì vậy tôi đã cố gắng giữ lại cảm giác nguyên bản. Âm nhạc cũng được thể hiện qua nhạc cổ điển 'Requiem' và nhạc techno."

Đạo diễn Kim đã kết hợp âm nhạc cổ điển và techno để tạo ra sự hồi hộp cho thể loại, nhưng ông cũng bày tỏ sự tiếc nuối về âm nhạc trong cảnh cuối cùng trên thuyền.

"Điều tôi tiếc nuối nhất là cảnh cuối cùng trên thuyền. Ban đầu, tôi đã định sử dụng toàn bộ cảnh đó với bài 'Stand By Me', nhưng cuối cùng không nhận được giấy phép sử dụng. Cảm giác về bản sắc của hai nhân vật hòa quyện với âm nhạc rất ăn ý, khiến tôi cảm thấy như 'cuối cùng tôi đã làm được một điều trong cuộc đời mình', nhưng thật tiếc."

'Đồ chuột' đã đặt ra một câu hỏi nặng nề về bản sắc và tiếp tục giữ khán giả trong sự hồi hộp cho đến cuối cùng. Đạo diễn Kim đã khuyến khích khán giả tìm hiểu những câu hỏi được tính toán kỹ lưỡng giữa những manh mối rời rạc.

"Cuối cùng, đây là quá trình tìm kiếm bản sắc của nhân vật Je-mun-jae. Ban đầu, khán giả có thể ủng hộ Mun-jae, nhưng khi bản sắc của anh ấy được tiết lộ, họ có thể muốn chỉ trích. Trong tác phẩm này không có người hoàn toàn tốt hay hoàn toàn xấu. Vì vậy, tôi đã nói với diễn viên Ryu Jun-yeol rằng 'Chúng ta cần phải lừa dối nhau và khán giả. Hãy tin rằng chúng ta cần phải bắt được 'Đồ chuột' để tìm ra bản sắc của mình'. Kết thúc có vẻ như là một kết thúc mở, nhưng cá nhân tôi cảm thấy như 'đừng giam mình trong đó'. Nếu có ai đó chưa xem 'Đồ chuột', tôi hy vọng họ sẽ xem từ từ. Đây không phải là một bộ phim có thể nghe như một bản audio trên điện thoại, mà là một tác phẩm cần phải xem từng cảnh một cách cẩn thận. Có nhiều cảnh quay chặt chẽ, vì vậy nếu xem trên màn hình nhỏ, có thể sẽ bỏ lỡ những điều nhỏ nhặt. Tôi khuyên mọi người nên xem trên màn hình lớn để tập trung."