Năm 1979, Trung Quốc đã xâm lược Việt Nam, một quốc gia cùng thuộc khối cộng sản. Chính quyền Bắc Việt Nam, sau khi thống nhất đất nước, đã gây áp lực lên người Hoa và xâm lược Campuchia thân Trung Quốc, khiến Trung Quốc, dưới sự lãnh đạo của Đặng Tiểu Bình, quyết định hành động quân sự với tuyên bố "người bạn nhỏ không nghe lời".
Với lực lượng quân đội hùng mạnh, Trung Quốc ban đầu dự đoán sẽ giành chiến thắng dễ dàng, nhưng đã gặp khó khăn trước địa hình núi non hiểm trở của miền Bắc Việt Nam và sự kháng cự mạnh mẽ từ quân đội và dân quân Việt Nam. Sau khoảng một tháng chiến tranh, Trung Quốc tuyên bố rút quân một cách đột ngột, với lý do đã đạt được mục tiêu chiến lược.
Mặc dù có một số thành công trên chiến trường, nhưng thiệt hại của Quân Giải phóng Nhân dân Trung Quốc là rất lớn. Đặng Tiểu Bình, trong bối cảnh nội bộ Trung Quốc đang có sự tranh giành quyền lực và cần khôi phục sau Cách mạng Văn hóa, đã quyết định nhanh chóng kết thúc chiến tranh. Dù vậy, ông cũng không thể tránh khỏi việc bị chỉ trích về trách nhiệm chiến tranh, dẫn đến một phần tổn hại đến uy tín của mình.
Tuy nhiên, sau đó, Đặng Tiểu Bình đã đẩy mạnh hiện đại hóa quân đội và tăng tốc các cải cách mở cửa, đặt nền tảng cho sự phát triển của Trung Quốc thành cường quốc kinh tế ngày nay. Quyết định của ông thể hiện rõ ràng chủ nghĩa thực dụng với triết lý "mèo đen mèo trắng".
Ngược lại, cùng năm đó, Liên Xô, một quốc gia cộng sản khác, đã xâm lược Afghanistan và không thể thoát khỏi cuộc chiến trong suốt 10 năm, điều này đã góp phần vào sự sụp đổ của Liên Xô. So với Đặng Tiểu Bình, quyết định của ông càng trở nên sáng suốt hơn.
Chiến tranh giữa Mỹ và Iran, bắt đầu từ cuộc tấn công bất ngờ của Mỹ cùng với Israel, đã kéo dài hơn 6 tháng. Tuy nhiên, Tổng thống Mỹ Donald Trump vẫn chưa đạt được chiến thắng hoàn toàn hay một lệnh ngừng bắn rõ ràng. Ông cũng không thể tuyên bố kết thúc chiến tranh như Đặng Tiểu Bình.
Kể từ tháng trước, Mỹ đã điều chỉnh chính sách đối với Iran, tập trung vào các biện pháp trừng phạt kinh tế thay vì mở rộng chiến tranh, đặc biệt là trước thềm cuộc bầu cử giữa kỳ. Có thông tin cho thấy các biện pháp trừng phạt đang phát huy tác dụng nhất định. Tuy nhiên, chỉ dựa vào trừng phạt để kết thúc chiến tranh hoặc buộc Iran phải khuất phục là điều không khả thi. Nhiều quốc gia như Nga, Triều Tiên và Cuba đã chịu đựng các biện pháp trừng phạt của Mỹ trong thời gian dài, và Iran cũng đã tồn tại dưới các lệnh trừng phạt của Mỹ suốt hàng chục năm. Thêm vào đó, Iran là một trong những quốc gia sản xuất dầu lớn nhất thế giới với trữ lượng dầu đứng thứ ba toàn cầu, điều này càng làm tăng sức mạnh của họ. Cuộc chiến này cũng diễn ra trong bối cảnh Mỹ đột ngột phát động cùng với Israel trong khi đang đàm phán hạt nhân với Iran, khiến cho tính chính đáng của cuộc chiến trở nên yếu kém.
Trong khi đó, Mỹ cũng đang phải gánh chịu chi phí chiến tranh ngày càng tăng. Sự mệt mỏi của quân đội và sự tiêu tốn tài nguyên đang gia tăng, cùng với áp lực về kho vũ khí hiện đại. Sự tăng giá dầu do chiến tranh cũng đang tác động đến giá cả tại Mỹ và cuối cùng trở thành gánh nặng cho nền kinh tế Mỹ và toàn cầu. Cuối cùng, chiến tranh sẽ gây ra tổn thất cho tất cả các quốc gia tham gia nếu không có chiến thắng rõ ràng, ngừng bắn hoặc kết thúc.
Cuốn sách mà Trump yêu thích, "Binh pháp Tôn Tử", coi "thắng lợi mà không cần chiến đấu" là tốt nhất, và "nếu không thể tránh khỏi chiến tranh, hãy kết thúc nhanh chóng" là lựa chọn thứ hai. Tuy nhiên, hiện tại Mỹ không thuộc về cả hai trường hợp này. Họ không thể tránh khỏi chiến tranh và cũng không thể kết thúc nhanh chóng.
Trong bối cảnh này, điều cần thiết không chỉ là chờ đợi sự đầu hàng của Iran mà còn là tính toán lại một cách lạnh lùng các mục tiêu của Mỹ và chi phí cần thiết để đạt được chúng. Đặng Tiểu Bình đã chấp nhận mất một phần uy tín để đạt được mục tiêu lớn hơn và kết quả là Trung Quốc đã trở thành nền kinh tế lớn thứ hai thế giới. Trong khi đó, Liên Xô đã kéo dài cuộc chiến trong 10 năm mà không thể kết thúc và cuối cùng đã dẫn đến sự sụp đổ. Sức mạnh của một cường quốc không chỉ nằm ở khả năng bắt đầu chiến tranh mà còn ở khả năng xác định thời điểm dừng lại và có thể lùi một bước khi cần thiết.
Điều mà Trump cần lúc này chính là quyết định đó. Tuy nhiên, có một câu hỏi đặt ra rằng liệu ông có thể đưa ra quyết định như Đặng Tiểu Bình, chấp nhận hy sinh một phần uy tín vì lợi ích quốc gia và lý tưởng hay không.
* Bài viết này được dịch tự động bằng AI.
© Bản quyền thuộc về Thời báo Kinh tế AJU & www.ajunews.com: Việc sử dụng các nội dung đăng tải trên vietnam. kyungjeilbo.com phải có sự đồng ý bằng văn bản của Aju News Corporation.