Trong bối cảnh Tổng thống Donald Trump ban hành sắc lệnh hành chính để đổi tên hồ Ontario giữa Canada và Mỹ thành 'Amerika', Apple cũng đã phản ánh điều này trên bản đồ của mình. Sau Google, Apple đã sử dụng tên 'Amerika' trên bản đồ tại Mỹ, dẫn đến cuộc tranh cãi về tên gọi giữa hai quốc gia.
Theo thông tin từ Wall Street Journal vào ngày 1 tháng 9, Apple đã bắt đầu hiển thị hồ Ontario là 'Amerika' trên bản đồ dành cho người dùng tại Mỹ.
Trước đó, Google cũng đã thay đổi tên hồ Ontario thành Amerika trên dịch vụ bản đồ của mình. Tuy nhiên, bản đồ của Google hiển thị tên khác nhau tùy theo vị trí của người dùng. Tại Mỹ, nó được gọi là 'Amerika', trong khi tại Canada, tên gọi cũ 'hồ Ontario' vẫn được sử dụng, và ở các khu vực khác ngoài Mỹ và Canada, cả hai tên đều được hiển thị.
Apple và Google đang cập nhật tên địa danh trên bản đồ dựa trên Hệ thống thông tin tên địa lý của Cục Địa chất Mỹ (USGS).
Tổng thống Trump đã thay đổi tên hồ Ontario thành Amerika trong bối cảnh xung đột thương mại giữa Mỹ và Canada đang diễn ra. Canada đã phản đối việc đổi tên đơn phương của Mỹ.
Hồ Ontario là một trong năm hồ lớn của Bắc Mỹ, nằm giữa tỉnh Ontario của Canada và bang New York của Mỹ. Đây là một hồ lớn tạo thành biên giới giữa hai quốc gia, và đã được gọi là 'hồ Ontario' trong một thời gian dài.
Phía Canada đã rõ ràng tuyên bố rằng họ không thể chấp nhận việc đổi tên của Mỹ. Thủ tướng tỉnh Ontario, Doug Ford, đã phát biểu: "Hồ Ontario đã được gọi như vậy trong hàng trăm năm, và sẽ tiếp tục như vậy trong tương lai".
Canada không chỉ phản đối bằng lời nói mà còn bằng hành động biểu tượng. Vào ngày 29 tháng 8, tỉnh Ontario đã lắp đặt một biển hiệu lớn bên bờ hồ với dòng chữ 'Hồ Ontario. Bây giờ và mãi mãi (Lake Ontario. Now and Always)'.
Theo thông tin từ AP, biển hiệu này có kích thước 24 feet (khoảng 7,3 mét) chiều ngang và 12 feet (khoảng 3,6 mét) chiều cao, được đặt trên một trụ cao 6 feet (khoảng 1,8 mét). Tổng chiều cao của biển hiệu tương đương với một tòa nhà hai tầng.
Trong video công bố biển hiệu, Thủ tướng Ford đã nói: "Ngay cả khi Tổng thống Trump rời khỏi Nhà Trắng, nơi này vẫn sẽ được gọi là hồ Ontario".
Thủ tướng Canada, Mark Carney, cũng khẳng định sẽ giữ tên gọi hồ Ontario. Ông Carney cho biết tên gọi này đã tồn tại lâu hơn cả sự ra đời của liên bang Canada và tuyên ngôn độc lập của Mỹ, do đó đã bác bỏ yêu cầu đổi tên của Mỹ.
Cuộc tranh cãi xung quanh tên gọi của một hồ nước đã trở thành biểu tượng cho sự căng thẳng giữa Mỹ và Canada trong bối cảnh xung đột thương mại giữa hai quốc gia. Trong khi Mỹ bắt đầu sử dụng tên 'Amerika' trên dịch vụ bản đồ, Canada đã kiên quyết giữ vững tên gọi 'hồ Ontario' bằng cách lắp đặt biển hiệu lớn.
* Bài viết này được dịch tự động bằng AI.
© Bản quyền thuộc về Thời báo Kinh tế AJU & www.ajunews.com: Việc sử dụng các nội dung đăng tải trên vietnam. kyungjeilbo.com phải có sự đồng ý bằng văn bản của Aju News Corporation.



