"Cuộc không kích này là sự trả đũa cho cuộc tấn công vào căn cứ quân sự Mỹ ở Jordan"
Vào ngày 1 tháng 9 (theo giờ địa phương), Tổng thống Trump thông báo trên mạng xã hội Truth Social rằng "Mỹ hiện đang tấn công các mục tiêu của Iran gần eo biển Hormuz".
Ông nhấn mạnh rằng "cuộc tấn công này là quy mô lớn và mạnh mẽ, là sự trả đũa cho 8 quả tên lửa đã tấn công căn cứ quân sự Mỹ ở Jordan, nơi đã bị đánh chặn thành công, cũng như những nỗ lực thất bại của Iran trong việc thêm mìn vào một khu vực không có mìn".
Ông nói thêm: "Nếu Iran, một quốc gia thất bại, có hành động trả đũa cho cuộc tấn công rất chính đáng này, họ sẽ phải chịu đựng những đòn đánh mạnh mẽ hơn, nhưng đó không phải là cuộc tấn công lớn nhất. Cuộc tấn công lớn nhất vẫn đang chờ đợi, và khi cuộc tấn công đó kết thúc, Iran sẽ gần như không còn dấu vết gì".
Cuộc xung đột vũ trang giữa Mỹ và Iran đã tái diễn vào ngày 30 tháng 8 khi quân đội Mỹ tấn công hòn đảo Larak của Iran ở eo biển Hormuz, sau hơn một tháng tạm lắng. Quân đội Mỹ cho biết họ đã phát hiện các hoạt động của Lực lượng Vệ binh Cách mạng Hồi giáo Iran (IRGC) đang chuẩn bị phóng tên lửa mang mìn vào eo biển, do đó đã tiến hành không kích.
Sau đó, Iran đã phóng tên lửa đạn đạo về phía căn cứ quân sự Mỹ ở Jordan, và Mỹ đã lấy lý do này để tiến hành cuộc tấn công trở lại vào ngày hôm đó. Điều này đánh dấu sự kết thúc thực sự của giai đoạn tạm lắng trong cuộc xung đột kéo dài hơn một tháng giữa hai nước.
Trong cuộc trò chuyện với phóng viên Trey Yingst của Fox News vào cùng ngày, Tổng thống Trump cũng nhấn mạnh khả năng tấn công thêm. Theo Yingst, Tổng thống Trump cho biết: "Cuộc tấn công hôm nay rất mạnh mẽ" và "nếu có cuộc tấn công thứ ba, Iran sẽ bị tiêu diệt hoàn toàn như một quốc gia".
Về các mục tiêu cụ thể của cuộc không kích lần này, ông cho biết đã tấn công các cơ sở radar của Iran. Ông cũng cho biết: "Iran đã cố gắng tái thiết hệ thống radar, nhưng Mỹ đã theo dõi và tiến hành không kích trước khi công việc hoàn thành".
Tổng thống Trump cũng nhấn mạnh sức mạnh quân sự của quân đội Mỹ được triển khai ở khu vực Trung Đông. Ông đã đề cập đến tàu sân bay George Washington vừa đến Trung Đông tuần trước, nói rằng "nó đã được nạp đầy đạn dược".
Ngoài ra, Tổng thống Trump cũng cho biết về khả năng đạt được thỏa thuận với Iran rằng "thỏa thuận với họ không có giá trị gì" và "chúng tôi đã cho họ nhiều cơ hội".
* Bài viết này được dịch tự động bằng AI.
Hwang Jin Hyun
jinhyun97@ajunews.com
© Bản quyền thuộc về Thời báo Kinh tế AJU & www.ajunews.com: Việc sử dụng các nội dung đăng tải trên vietnam. kyungjeilbo.com phải có sự đồng ý bằng văn bản của Aju News Corporation.