Thứ Ba, ngày 09 tháng 11 năm 2026
Chánh văn phòng Kim Yong-beom từ chức đột ngột, tái cấu trúc bộ máy kinh tế sau cải cách nội các

Chánh văn phòng Kim Yong-beom từ chức đột ngột, tái cấu trúc bộ máy kinh tế sau cải cách nội các

Kim Bongcheol 15:52 01-09-2026
Chánh văn phòng cho biết "cung cấp động lực thực hiện chính sách... cải cách nhân sự nhằm tăng tốc chính sách kinh tế giai đoạn 2" Chỉ hai ngày sau khi cải cách nội các, việc thay thế chánh văn phòng có thể làm thay đổi tính liên tục và định hướng chính sách
Chánh văn phòng Kim Yong-beom đã từ chức. Người phát ngôn Nhà Xanh Kang Yoo-jung cho biết trong buổi họp báo ngày 1 rằng ông Kim đã bày tỏ ý định từ chức vào ngày 31 tháng 8 và Tổng thống Yoon Suk-yeol đã chấp nhận đơn từ chức vào ngày 1 tháng 9. Hình ảnh là sau khi phát biểu đặc biệt nhân kỷ niệm 1 năm 'Cách mạng ánh sáng' tại văn phòng Tổng thống ở Yongsan vào tháng 12 năm ngoái.
Chánh văn phòng Kim Yong-beom đã từ chức. Người phát ngôn Nhà Xanh Kang Yoo-jung cho biết trong buổi họp báo ngày 1 rằng "ông Kim đã bày tỏ ý định từ chức vào ngày 31 tháng 8 và Tổng thống đã chấp nhận đơn từ chức vào ngày 1 tháng 9." Hình ảnh là sau khi phát biểu đặc biệt nhân kỷ niệm 1 năm 'Cách mạng ánh sáng' tại văn phòng Tổng thống ở Yongsan vào tháng 12 năm ngoái. [Ảnh=Yonhap]
Chánh văn phòng Kim Yong-beom, người đã phụ trách tổng thể chính sách kinh tế của chính phủ Lee Jae-myung, đã từ chức vào ngày 1 tháng 9. Đây là lần đầu tiên một quan chức cấp cao của Nhà Xanh được thay thế sau 1 năm 3 tháng kể từ khi chính phủ bắt đầu nhiệm kỳ.
 
Chỉ hai ngày sau khi bổ nhiệm các ứng cử viên cho 6 bộ trưởng, bao gồm Phó Thủ tướng Kinh tế và Bộ trưởng Bộ Đất đai, Giao thông và Xây dựng, việc thay thế chánh văn phòng đã đánh dấu sự khởi đầu của việc tái cấu trúc bộ máy kinh tế giai đoạn 2.
 
Người phát ngôn Nhà Xanh Kang Yoo-jung cho biết trong buổi họp báo tại Trung tâm báo chí rằng "ông Kim đã bày tỏ ý định từ chức vào ngày 31 tháng 8 và Tổng thống đã chấp nhận đơn từ chức vào ngày 1 tháng 9."
 
Nhà Xanh đã định nghĩa việc bổ nhiệm này không phải là hình phạt do thất bại trong chính sách bất động sản và tài chính, mà là một sự cải cách nhằm nâng cao khả năng thực hiện chính sách kinh tế giai đoạn 2.
 
Một quan chức Nhà Xanh cho biết: "Chúng tôi hy vọng rằng việc thay đổi nhân sự sẽ cung cấp động lực thực hiện chính sách một cách suôn sẻ" và nhấn mạnh rằng đây là một biện pháp nhằm kích hoạt và tăng tốc chính sách kinh tế giai đoạn 2.
 
Ông Kim đã tham gia các cuộc họp bình thường cho đến sáng cùng ngày và đã nói lời tạm biệt với các đồng nghiệp. Nhà Xanh cho biết việc chấp nhận đơn từ chức không ngay lập tức có nghĩa là hoàn tất thủ tục từ chức, mà là một giai đoạn tiếp theo sau khi chấp nhận ý định từ chức.
 
Gần đây, ông Kim đã phải đối mặt với trách nhiệm từ một số đảng đối lập và một số thành viên trong đảng cầm quyền liên quan đến sự biến động của thị trường chứng khoán do việc đưa vào quỹ ETF đòn bẩy đơn lẻ và chính sách thuế và cung cấp bất động sản. Khi được hỏi liệu những tranh cãi này có ảnh hưởng đến việc chấp nhận đơn từ chức hay không, Nhà Xanh đã trả lời rằng đây là một "cuộc cải cách nhân sự nhằm tạo động lực thực hiện chính sách."
 
Nhà Xanh dự kiến sẽ nhanh chóng tiến hành bổ nhiệm chánh văn phòng mới. Việc từ chức của ông Kim có thể dẫn đến một chuỗi thay đổi trong bộ máy chính sách, bao gồm cả việc bổ nhiệm chánh văn phòng mới.
 
Liên quan đến việc thay đổi bộ máy chính sách, các ứng cử viên cho vị trí chánh văn phòng tiếp theo được đề xuất bao gồm Bộ trưởng Bộ Công Thương Kim Jeong-kwan, Chủ tịch Ủy ban Thương mại Công bằng Joo Byeong-ki, và Chủ tịch Ủy ban Tài chính Lee Eo-kwon.
 
Cũng có khả năng sẽ có sự bổ sung từ bên ngoài như các học giả hoặc tổ chức xã hội nhằm thể hiện ý nghĩa đổi mới trong việc điều hành chính sách kinh tế.
 
Đảng Quyền lực Nhân dân đã nhận xét về việc từ chức của ông Kim rằng "dù muộn nhưng cũng tốt" nhưng nhấn mạnh rằng đây không chỉ là một sự thay đổi nhân sự đơn giản mà còn phải dẫn đến sự thay đổi trong định hướng chính sách kinh tế. Họ cũng yêu cầu một cuộc điều tra quốc hội về quá trình đưa vào quỹ ETF đòn bẩy đơn lẻ.



* Bài viết này được dịch tự động bằng AI.