Canada ngay lập tức phản đối... Carney "Luôn luôn là hồ Ontario"
Theo thông tin từ Reuters vào ngày 27 tháng 8, Tổng thống Trump đã ký sắc lệnh này tại Nhà Trắng, trong đó nêu rõ việc đổi tên hồ Ontario thành hồ America.
Trước đó, vào ngày 25 tháng 8, Tổng thống Trump đã thông báo trên mạng xã hội Truth Social rằng ông đang xem xét việc đổi tên hồ Ontario.
Sắc lệnh này cho rằng điểm sâu nhất của hồ Ontario nằm ở phía Mỹ và phần lớn nước trong hồ cũng thuộc lãnh thổ Mỹ. Nó cũng nêu rõ rằng Mỹ đã đóng vai trò lớn hơn trong việc bảo vệ môi trường và điều hướng trên các hồ lớn.
Bộ Nội vụ Mỹ sẽ phối hợp với Ủy ban Địa danh Liên bang trong vòng 30 ngày tới để thay đổi tên "Lake Ontario" thành "Lake America" trong Hệ thống Thông tin Địa danh Liên bang (GNIS). Sau đó, tên mới sẽ được phản ánh trên các bản đồ và tài liệu chính thức do chính phủ Mỹ sản xuất hoặc sử dụng.
Tuy nhiên, động thái này chỉ áp dụng cho các địa danh mà chính phủ Mỹ sử dụng. Chính phủ Canada hoặc cộng đồng quốc tế không bị bắt buộc phải sử dụng tên hồ America.
Tổng thống Trump cho biết: "Các quan chức Canada đã đối xử rất tệ với chúng tôi. Họ là những người xấu" và lặp lại quan điểm rằng Canada đã lợi dụng Mỹ trong một thời gian dài.
Canada đã ngay lập tức phản đối. Thủ tướng Mark Carney đã đăng trên mạng xã hội X rằng: "Hồ này sẽ luôn được gọi là hồ Ontario, từ trước đến nay, hiện tại và trong tương lai".
Thủ tướng Carney nhấn mạnh rằng tên gọi "Ontario" có nguồn gốc từ ngôn ngữ của người bản địa Wendat và đã được sử dụng hơn 400 năm. Ông cũng nhấn mạnh rằng tên này đã được sử dụng trước cả khi Liên bang Canada được thành lập vào năm 1867, cũng như trước cả Tuyên ngôn Độc lập của Mỹ.
Ông nói: "Chúng tôi biết rằng Mỹ đang thay đổi" và chỉ trích rằng không chỉ quan hệ thương mại và chính sách đối ngoại mà ngay cả các di tích quốc gia và địa danh cũng đang thay đổi.
Hồ Ontario là một trong những hồ lớn nằm giữa bang New York của Mỹ và tỉnh Ontario của Canada. Nó cũng là một phần của biên giới giữa hai quốc gia, và tỉnh Ontario cũng lấy tên từ hồ này.
Đặc biệt, tỉnh Ontario gần đây là một trong những khu vực mạnh mẽ nhất phản đối chính quyền Trump trong cuộc xung đột thương mại Mỹ-Canada. Thủ tướng Ontario Doug Ford đã nhiều lần chỉ trích Tổng thống Trump, khẳng định rằng ông sẽ không khuất phục trước áp lực thuế và thương mại từ Mỹ.
Đây không phải là lần đầu tiên Tổng thống Trump thay đổi tên địa danh sang tên gọi theo cách Mỹ. Ông đã ký sắc lệnh đổi tên chính thức của Vịnh Mexico thành "Vịnh America" ngay sau khi nhậm chức vào năm ngoái.
Tổng thống Trump cũng đã gợi ý khả năng tiếp tục thúc đẩy việc thay đổi tên địa danh. Ông nói: "Chúng ta có hồ và có cả biển. Giờ đây, điều cần thiết là biển" và ám chỉ đến khả năng đổi tên Đại Tây Dương hoặc Thái Bình Dương.
* Bài viết này được dịch tự động bằng AI.
Hwang Jin Hyun
jinhyun97@ajunews.com
© Bản quyền thuộc về Thời báo Kinh tế AJU & www.ajunews.com: Việc sử dụng các nội dung đăng tải trên vietnam. kyungjeilbo.com phải có sự đồng ý bằng văn bản của Aju News Corporation.