Thứ Ba, ngày 11 tháng 11 năm 2026
Tổng thống Lee Jae-myung bày tỏ sự tiếc thương trước sự ra đi của Thượng tọa Myung-jin

Tổng thống Lee Jae-myung bày tỏ sự tiếc thương trước sự ra đi của Thượng tọa Myung-jin

Kim Bongcheol 10:00 23-08-2026
Bày tỏ thông điệp tiếc thương qua Facebook
Tổng thống Lee Jae-myung phát biểu tại Hội nghị lần thứ nhất về chính sách chống tham nhũng của Chính phủ Nhân dân vào ngày 21 tháng 8 tại Nhà Xanh. [Ảnh=Yonhap News]
Tổng thống Lee Jae-myung phát biểu tại Hội nghị lần thứ nhất về chính sách chống tham nhũng của Chính phủ Nhân dân vào ngày 21 tháng 8 tại Nhà Xanh. [Ảnh=Yonhap News]
Tổng thống Lee Jae-myung đã bày tỏ sự tiếc thương trước sự ra đi của Thượng tọa Myung-jin, người từng giữ chức trụ trì chùa Bongunsa, với lời nói: "Chúng tôi cùng chia sẻ nỗi buồn khi phải tiễn đưa một bậc thầy lớn của Phật giáo Hàn Quốc."
 
Vào ngày 22 tháng 8, Tổng thống đã đăng một bài viết trên Facebook với tiêu đề "Tiếc thương sự ra đi của Thượng tọa Myung-jin", trong đó ông bày tỏ: "Tôi không thể không cảm thấy ngạc nhiên và tiếc nuối trước tin tức đột ngột về sự ra đi của Thượng tọa."
 
Tổng thống cũng nhớ lại bữa trưa mà ông đã có với Thượng tọa Myung-jin vào tháng 7 năm ngoái, và đã chia sẻ những lời dặn dò của vị thầy quá cố.
 
Ông hồi tưởng: "Khi đó, Thượng tọa đã nói: 'Xin hãy mở đường cho những người lao động đang chịu đựng nỗi đau do sự chênh lệch giàu nghèo, và vì hòa bình trên bán đảo Triều Tiên.'"
 
Tổng thống nhận xét: "Nhìn lại, những lời đó chứa đựng toàn bộ con đường tu hành và tấm lòng hướng về thế giới của Thượng tọa."
 
Ông cũng nhấn mạnh rằng Thượng tọa Myung-jin đã không ngừng đến thăm những nơi có hoàn cảnh khó khăn và đã lên tiếng vì hòa bình và sự thay đổi xã hội.
 
Tổng thống cho biết: "Với niềm tin rằng 'hiện trường chính là nơi tu hành', Thượng tọa đã không ngại ngần đến những nơi có nỗi đau của thế giới, và luôn lên tiếng với trái tim nhiệt huyết của một người trẻ vì một thế giới tốt đẹp hơn và hòa bình."
 
Ông nói thêm: "Ngài đã mang đến sự an ủi và ấm áp cho những người gặp khó khăn, và tôi sẽ mãi nhớ về cuộc đời và tâm nguyện của Thượng tọa, người đã sống với lòng từ bi đối với bình đẳng, hòa bình và chúng sinh."
 
Tổng thống kết thúc bài viết bằng cách bày tỏ: "Tôi xin thành kính cầu nguyện cho Thượng tọa Myung-jin được sinh về cõi Phật."
 
Thượng tọa Myung-jin đã qua đời vào sáng ngày 22 tháng 8 khi gặp tai nạn trong khi lặn tự do gần bờ biển Hayeo, thành phố Seogwipo, Jeju. Ngài hưởng thọ 76 tuổi và có 52 năm tu hành.
 
Thượng tọa Myung-jin xuất gia tại Bạch Liên Am, chùa Haeinsa vào năm 1969 và nhận giới Sa-môn vào năm 1974. Ngài đã từng là thành viên của Hội đồng Trung ương Giáo hội Phật giáo và Phó Chủ tịch Hội đồng Trung ương, đồng thời giữ chức trụ trì chùa Bongunsa từ năm 2006 đến 2010.
 
Ngài đã tham gia vào phong trào dân chủ của Phật giáo vào những năm 1980 và cải cách Giáo hội Phật giáo vào năm 1994, và sau đó tiếp tục lên tiếng về các vấn đề xã hội như lao động, nhân quyền và hòa bình trên bán đảo Triều Tiên, được biết đến như một 'người tu hành hành động'.




* Bài viết này được dịch tự động bằng AI.