Thứ Ba, ngày 11 tháng 11 năm 2026
Giới chức Hàn Quốc khẩn trương khắc phục thiệt hại do mưa lớn tại thành phố Geoje

Giới chức Hàn Quốc khẩn trương khắc phục thiệt hại do mưa lớn tại thành phố Geoje

Kim SeongSeo 09:32 21-08-2026
Một con đường tại khu vực Okpo, thành phố Geoje, đã bị ngập lụt vào chiều ngày 17. [Ảnh=Yonhap News]
Một con đường tại khu vực Okpo, thành phố Geoje, đã bị ngập lụt vào chiều ngày 17. [Ảnh=Yonhap News]
Do mưa lớn kỷ lục, thành phố Geoje, tỉnh Gyeongsang Nam, đã phải đối mặt với tình trạng ngập lụt sông, sạt lở đê, và thiệt hại đối với các cơ sở hạ tầng cấp nước, điện. Chính phủ đang nỗ lực khắc phục khẩn cấp và ngăn ngừa tái diễn thiệt hại.
Bộ Khí hậu, Năng lượng và Môi trường cho biết, vào ngày 21, Thứ trưởng Kim Han-seung đã đến thăm thành phố Geoje để kiểm tra tình hình thiệt hại tại các sông, cơ sở xử lý nước thải công cộng và các điểm hư hỏng đường ống cấp nước.
Từ ngày 15 đến 19 tháng 8, thành phố Geoje đã ghi nhận lượng mưa tích lũy lên tới 968,1mm. Đặc biệt, vào ngày 17, trong vòng 6 giờ đã có 509,9mm mưa, và trong 1 giờ có 124,5mm mưa đổ xuống.
Hậu quả là, 27 điểm tại 11 con sông như sông Gohyeon đã xảy ra ngập lụt, sạt lở đê và hư hỏng bờ kè. Cơ sở xử lý nước thải công cộng tại Geoje đã phải tạm ngừng hoạt động do ngập lụt, trong khi các cơ sở cấp nước cũng bị thiệt hại do hư hỏng đường ống và ngập lụt trạm bơm.
Nhiều cây cối bị đổ và sạt lở đất đã làm hư hại các cơ sở truyền tải điện, dẫn đến tình trạng mất điện và mất nước. Thiệt hại mất điện xảy ra tại 4.541 hộ gia đình ở 11 khu vực, nhưng Bộ Khí hậu và Công ty Điện lực Hàn Quốc đã nhanh chóng khôi phục nguồn điện trong vòng hai ngày sau khi xảy ra mất điện.
Bộ Khí hậu đã sử dụng "Trung tâm Tình huống Tổng hợp về Thiên tai nước" để xác định các điểm thiệt hại và khu vực có khả năng mất điện, nhằm triển khai lực lượng và thiết bị khắc phục trước khi có báo cáo từ cư dân.
Cơ sở xử lý nước thải công cộng tại Geoje hiện đang tạm ngừng quy trình xử lý sinh học do ngập lụt. Trong thời gian khắc phục, nước thải sẽ được xử lý tạm thời qua quá trình lắng đọng lần đầu và sẽ được xả ra, đồng thời thực hiện công tác ổn định vi sinh để sớm đưa vào hoạt động trở lại.
Tại khu vực Haksan-ri, xã Dundeok, nơi đường bị sạt lở làm hư hỏng đường ống cấp nước, một số nguồn cung cấp nước đã bị ngừng. Bộ Khí hậu đã khẩn cấp hỗ trợ xe chở nước và nước đóng chai, và hiện nguồn cung cấp nước đã được khôi phục.
Mặc dù việc cung cấp điện và nước đã phần lớn được khôi phục, nhưng các đê sông và cơ sở xử lý nước thải vẫn cần các biện pháp khắc phục lâu dài sau khi khắc phục khẩn cấp. Do đó, Bộ Khí hậu đã xem xét việc khôi phục cơ sở hạ tầng ngắn hạn và tăng cường các biện pháp phòng ngừa thiên tai trong dài hạn.
Thứ trưởng Kim đã đến thăm sông Gohyeon và sông Dundeok để kiểm tra tình hình thiệt hại do ngập lụt và sạt lở đê, đồng thời nhận báo cáo kế hoạch khôi phục từ thành phố Geoje. Ông yêu cầu chính quyền địa phương khẩn trương thực hiện khắc phục khẩn cấp để ngăn ngừa thiệt hại mở rộng do mưa lớn tiếp theo, đồng thời thúc đẩy khôi phục lâu dài mà không bị gián đoạn.
Thứ trưởng Kim nhấn mạnh: "Chúng tôi sẽ nỗ lực hết sức cùng các cơ quan liên quan để người dân sớm trở lại cuộc sống bình thường. Chúng tôi sẽ tận dụng tối đa các nguồn lực có sẵn để khôi phục các cơ sở hạ tầng liên quan đến cuộc sống như sông, cấp nước và điện."



* Bài viết này được dịch tự động bằng AI.