Cơ hội sử dụng tài liệu điều tra của Ủy ban Cạnh tranh trong các vụ kiện bồi thường thiệt hại

Ủy ban Cạnh tranh Hàn Quốc đã mở rộng khả năng sử dụng tài liệu điều tra trong các vụ kiện bồi thường thiệt hại của các doanh nghiệp bị thiệt hại. Đồng thời, quy trình yêu cầu điều tra lại sẽ được quy định trong luật khi Ủy ban này đưa ra quyết định không có vi phạm.
Ủy ban Cạnh tranh đã thông báo rằng dự thảo sửa đổi Luật Cạnh tranh và Luật Hợp đồng phụ đã được thông qua tại phiên họp Quốc hội vào ngày 20.
Theo luật hiện hành, tòa án có thể yêu cầu Ủy ban Cạnh tranh gửi hồ sơ vụ án, nhưng không có nghĩa vụ rõ ràng nào yêu cầu Ủy ban phải tuân theo. Việc cung cấp tài liệu thu thập được trong quá trình điều tra có thể vi phạm nghĩa vụ bảo mật, dẫn đến những hạn chế trong việc sử dụng tài liệu của Ủy ban trong các vụ kiện dân sự.
Luật sửa đổi cho phép tòa án ra lệnh cung cấp tài liệu sau khi quyết định của Ủy ban Cạnh tranh về vụ án đã được hoàn tất, nếu các bên tham gia kiện tụng đã nỗ lực đáng kể nhưng vẫn không thể thu thập được bằng chứng cần thiết. Tuy nhiên, các tài liệu liên quan đến việc giảm nhẹ hình phạt cho việc tự nguyện báo cáo, tài liệu nội bộ được Ủy ban soạn thảo cho mục đích điều tra và xem xét, cũng như các tài liệu bị hạn chế công khai theo các luật khác sẽ không được đưa vào danh sách tài liệu phải cung cấp.
Mặc dù bí mật thương mại sẽ được bảo vệ theo nguyên tắc, nhưng nếu tòa án xác định rằng việc cung cấp tài liệu là cần thiết để chứng minh vi phạm pháp luật hoặc thiệt hại, thì tài liệu đó sẽ phải được cung cấp. Trong trường hợp này, tòa án có thể hạn chế người và phạm vi được phép xem tài liệu.
Một hệ thống lệnh bảo mật cũng sẽ được thiết lập để ngăn chặn việc sử dụng bí mật thương mại thu thập được trong quá trình kiện tụng cho mục đích ngoài phiên tòa hoặc tiết lộ cho bên thứ ba. Các lý do mà tòa án có thể ra lệnh cung cấp tài liệu không chỉ mở rộng sang việc chứng minh thiệt hại mà còn bao gồm cả việc chứng minh vi phạm pháp luật. Đối tượng áp dụng cũng sẽ được mở rộng từ một số vụ việc liên quan đến thông đồng và giao dịch không công bằng sang tất cả các vụ kiện bồi thường thiệt hại theo Luật Cạnh tranh.
Hệ thống cung cấp tài liệu tương tự cũng sẽ được áp dụng cho các vụ kiện bồi thường thiệt hại theo Luật Hợp đồng phụ. Do đó, các nhà thầu phụ bị thiệt hại do việc sử dụng tài liệu công nghệ có thể sử dụng tài liệu điều tra của Ủy ban Cạnh tranh để chứng minh hành vi vi phạm của nhà thầu chính và quy mô thiệt hại.
Quy trình yêu cầu điều tra lại cũng sẽ được thiết lập. Nếu Ủy ban Cạnh tranh xác định rằng không có vi phạm pháp luật và không đưa ra quyết định nào, họ sẽ thông báo bằng văn bản cho người báo cáo về sự việc và lý do. Người báo cáo có thể yêu cầu điều tra lại trong vòng 30 ngày kể từ ngày nhận thông báo.
Tính hợp lý của yêu cầu điều tra lại sẽ được xem xét bởi "Ủy ban xem xét yêu cầu điều tra lại của người báo cáo" gồm các công chức và thành viên tư nhân. Nếu yêu cầu được công nhận là hợp lý, Ủy ban Cạnh tranh sẽ phải giao cho một điều tra viên khác không phải là người phụ trách vụ án ban đầu thực hiện điều tra lại. Quy trình cụ thể sẽ được quy định bởi sắc lệnh của Tổng thống.
Dự thảo sửa đổi cũng bao gồm nội dung loại trừ thời gian hòa giải đã được thực hiện hợp lệ khi tính toán thời gian xử lý các vụ việc liên quan đến hợp đồng phụ. Tuy nhiên, thời gian hòa giải bị rút lại hoặc bị từ chối, hoặc thời gian hòa giải bị ngừng do khởi kiện sẽ vẫn được tính vào thời gian xử lý như trước. Điểm bắt đầu tính toán thời gian sẽ được chuyển từ "ngày báo cáo" sang "ngày tiếp nhận báo cáo".
Luật sửa đổi sẽ được công bố sau khi được chuyển giao cho chính phủ và Hội đồng Bộ trưởng, và sẽ có hiệu lực sau một năm kể từ ngày công bố.



* Bài viết này được dịch tự động bằng AI.

• #Ủy ban Cạnh tranh
• #kiện bồi thường thiệt hại
• #yêu cầu điều tra lại