Chủ tịch In Tae-yeon của Quỹ Phát triển Thương mại Nhỏ kiểm tra thiệt hại do mưa lớn tại Geoje và Tongyeong

Quỹ Phát triển Thương mại Nhỏ thông báo rằng Chủ tịch In Tae-yeon đã đến thăm thành phố Geoje và Tongyeong vào ngày 19 để kiểm tra tình hình thiệt hại do mưa lớn và lắng nghe những khó khăn của các thương nhân.

Theo Cục Khí tượng, trong kỳ nghỉ lễ Giải phóng vào ngày 15-17 tháng 8, Geoje đã ghi nhận lượng mưa lên tới 928,0 mm, trong khi Tongyeong là 752,8 mm. Điều này đã dẫn đến thiệt hại tại 17 chợ truyền thống trong khu vực Gyeongnam do ngập lụt và đất đá tràn ra.

Chủ tịch In đã đến thăm Chợ Okpo ở Geoje, nơi ông cùng với chủ tịch Hiệp hội Thương nhân đã trực tiếp kiểm tra hiện trường thiệt hại do ngập lụt và thăm các cửa hàng bị ảnh hưởng để lắng nghe ý kiến của các thương nhân.
 
Tiếp theo, ông đã đến Trung tâm Tongyeong của Quỹ Phát triển Thương mại Nhỏ, nơi phụ trách các khu vực Tongyeong, Geoje và Goseong, để kiểm tra tình hình thiệt hại do mưa lớn và tiến độ hỗ trợ. Chủ tịch In nhấn mạnh rằng Trung tâm Tongyeong đóng vai trò quan trọng trong việc kết nối với các khu vực bị thiệt hại, đồng thời yêu cầu cần có sự hỗ trợ kịp thời để các thương nhân bị ảnh hưởng nhanh chóng nhận được sự giúp đỡ.

Sau khi kết thúc chuyến thăm Trung tâm Tongyeong, Chủ tịch In đã gặp gỡ các thương nhân tại Chợ Trung tâm Tongyeong và bày tỏ ý chí hỗ trợ để họ sớm phục hồi cuộc sống thường nhật.

Chủ tịch In Tae-yeon cho biết: "Tôi xin gửi lời chia buồn sâu sắc đến các thương nhân bị thiệt hại do mưa lớn lần này" và nhấn mạnh: "Chúng tôi sẽ nỗ lực hết mình để nhanh chóng nắm bắt tình hình thiệt hại và đảm bảo rằng sự hỗ trợ cần thiết sẽ được thực hiện kịp thời."



* Bài viết này được dịch tự động bằng AI.

• #Geoje
• #Quỹ Phát triển Thương mại Nhỏ
• #In Tae-yeon
• #Mưa lớn
• #Tongyeong