"Chi phí tập trận rất cao... gửi tín hiệu thù địch tới Triều Tiên"
"Thể hiện mối quan hệ tốt đẹp với Kim Jong-un"
"Thúc đẩy thành quả ngoại giao trước cuộc bầu cử giữa nhiệm kỳ"
"Từ chối hỗ trợ chiến tranh Iran và trì hoãn đầu tư vào Mỹ... sự không hài lòng từ Hàn Quốc"
Tổng thống Mỹ Donald Trump đã chỉ đạo giảm mạnh quy mô tập trận Hàn-Mỹ vào ngày 16 tháng 8 (theo giờ địa phương), được phân tích là nhằm gửi tín hiệu hòa hoãn tới Triều Tiên trong khi gia tăng áp lực lên Hàn Quốc.
Theo AP và Reuters, Tổng thống Trump đã giải thích trên mạng xã hội Truth Social rằng: "Xét thấy tôi và Chủ tịch Kim Jong-un của Triều Tiên có mối quan hệ rất tốt, tôi không hài lòng với việc Mỹ đã đồng ý tham gia vào các cuộc tập trận quân sự chung với Hàn Quốc từ lâu". Ông cũng cho biết: "Đã quá muộn để hủy bỏ các cuộc tập trận, vì vậy tôi đã chỉ đạo Bộ trưởng Quốc phòng Mark Esper giảm mạnh quy mô các cuộc tập trận quân sự chung".
Tổng thống Trump đã bày tỏ sự không hài lòng về cuộc tập trận Hàn-Mỹ mang tên 'Ulchi Freedom Shield (UFS)', diễn ra từ ngày 17 đến 27 tháng 8.
Ông cho rằng các cuộc tập trận này gây gánh nặng chi phí cho Mỹ và có thể kích thích Triều Tiên. Tổng thống Trump nói rằng các cuộc tập trận Hàn-Mỹ "tốn kém rất nhiều", và phần lớn chi phí này vẫn do Mỹ gánh chịu như thường lệ.
Ông cũng cho rằng việc gửi "tín hiệu hoàn toàn không phù hợp và thù địch" tới các quốc gia không đe dọa Mỹ và tôn trọng Mỹ là không hợp lý. Điều này cho thấy Tổng thống Trump không coi Triều Tiên là kẻ thù mà là một đối tác có thể cải thiện quan hệ.
Triều Tiên đã chỉ trích mạnh mẽ các cuộc tập trận Hàn-Mỹ là "cuộc tập trận chiến tranh xâm lược", do đó việc giảm quy mô tập trận có thể được hiểu là một tín hiệu nhằm làm dịu phản ứng của Triều Tiên và tạo điều kiện cho các cuộc đối thoại Bắc-Mỹ. Thực tế, Tổng thống Trump đã từng ngừng các cuộc tập trận quân sự Hàn-Mỹ lớn sau cuộc gặp thượng đỉnh đầu tiên với Kim Jong-un vào năm 2018, trong đó có việc hủy bỏ cuộc tập trận Ulchi Freedom Shield đã được lên kế hoạch trong năm đó.
Hơn nữa, vào ngày hôm trước, Tổng thống Trump cũng đã đăng tải một bức ảnh chụp cùng Kim Jong-un trên Truth Social và đề cập đến mối quan hệ cá nhân của họ. Trong bối cảnh áp lực ngoại giao gia tăng do cuộc chiến ở Iran, Tổng thống Trump có thể đang thúc đẩy việc tái khởi động đối thoại với Triều Tiên nhằm đạt được thành quả ngoại giao ngắn hạn trước cuộc bầu cử giữa nhiệm kỳ vào tháng 11.
Một số ý kiến cho rằng chỉ đạo lần này của Tổng thống Trump có thể là một phần trong việc gia tăng áp lực lên Hàn Quốc, đồng minh của Mỹ. Ông đã đề cập đến việc Hàn Quốc từ chối yêu cầu tham gia chiến tranh Iran cùng với chỉ đạo giảm quy mô tập trận. Ông cũng nói rằng hai vấn đề này có thể "không liên quan đến nhau", nhưng có ý kiến cho rằng quyết định giảm quy mô tập trận có thể phản ánh một phần sự không hài lòng đối với Hàn Quốc.
Ngoài ra, dự án đầu tư 200 tỷ USD vào Mỹ đã được thỏa thuận trong các cuộc đàm phán thuế Hàn-Mỹ gần đây cũng đang không có tiến triển. Adam P. Bloom, nhà phân tích cấp cao tại Bloomberg Economics, người từng giữ chức vụ Giám đốc phụ trách bán đảo Hàn Quốc và Mông Cổ tại Hội đồng An ninh Quốc gia Nhà Trắng trong chính quyền Trump và Biden, cho biết: "Việc thiếu tiến triển trong thỏa thuận đầu tư vào Mỹ hoặc từ chối hỗ trợ cho cuộc chiến ở Iran có thể phản ánh sự không hài lòng của chính phủ Hàn Quốc".
Tờ Financial Times của Anh chỉ ra rằng động thái này có thể làm gia tăng lo ngại về việc liệu Mỹ có thể được coi là một đồng minh an ninh đáng tin cậy trong khu vực Ấn Độ - Thái Bình Dương giữa Hàn Quốc và Nhật Bản hay không.
Liên quan đến vấn đề này, vào chiều cùng ngày, Văn phòng Tổng thống Hàn Quốc đã phát đi thông cáo báo chí nhấn mạnh rằng "Hàn Quốc và Mỹ đã phối hợp chặt chẽ trong việc duy trì tư thế phòng thủ liên minh vững chắc và trong các cuộc tập trận và huấn luyện chung" và khẳng định rằng "chúng tôi sẽ tiếp tục phối hợp về các vấn đề cụ thể liên quan đến vấn đề này". Họ cũng bày tỏ hy vọng rằng "mối quan hệ thân thiện giữa các nhà lãnh đạo Bắc - Mỹ sẽ dẫn đến các cuộc đối thoại có ý nghĩa, từ đó mở ra các cuộc thảo luận nhằm thúc đẩy hòa bình và ổn định trên bán đảo Hàn Quốc".
* Bài viết này được dịch tự động bằng AI.
BAE IN SUN
baeinsun@ajunews.com
© Bản quyền thuộc về Thời báo Kinh tế AJU & www.ajunews.com: Việc sử dụng các nội dung đăng tải trên vietnam. kyungjeilbo.com phải có sự đồng ý bằng văn bản của Aju News Corporation.