Tổng thống Lee Jae-myung: 'Khôi phục mới' với hy vọng, cơ hội, cân bằng và hòa bình

Tổng thống Lee Jae-myung đã tuyên bố vào ngày 15 rằng "chúng ta sẽ bắt đầu hành trình chấm dứt chiến tranh và chuyển đổi chế độ ngừng bắn không ổn định trên bán đảo Triều Tiên thành một chế độ hòa bình" và đề xuất "bắt đầu thảo luận giữa các bên liên quan để kết thúc cuộc chiến kéo dài".
 
Trong bài phát biểu tại buổi lễ kỷ niệm 81 năm Ngày Giải phóng, Tổng thống đã đưa ra ba nguyên tắc chính cho chính sách bán đảo là 'hòa bình đồng sống bao trùm', 'hòa bình đồng sống ổn định' và 'hòa bình đồng sống có trách nhiệm'.
 
Ông giải thích rằng đây là một kế hoạch cụ thể nhằm thực hiện các nguyên tắc đã được nêu trong bài phát biểu Ngày Giải phóng năm ngoái, bao gồm tôn trọng chế độ Bắc Triều Tiên, loại trừ việc thống nhất bằng cách hấp thụ và ngừng các hành động thù địch.
 
Tổng thống cho biết: "Hôm nay, một năm sau, tôi muốn đưa ra một kế hoạch cụ thể để tiến từ nguyên tắc sang hành động" và nhấn mạnh rằng "Nam và Bắc cần tôn trọng lẫn nhau và ngừng những đối đầu không cần thiết".
 
Ông tiếp tục kêu gọi rằng "cả hai bên cần giảm bớt sự thù địch từ nhận thức, quy tắc đến thể chế" và mong muốn "Nam Bắc có thể ngồi lại với nhau vì hòa bình đồng sống và phát triển chung". Ông nhấn mạnh rằng "đây không phải là sự nhượng bộ mà là khởi đầu của sự đồng sống".
 
Tổng thống cũng hứa hẹn sẽ thiết lập các biện pháp an toàn thể chế để kiểm soát căng thẳng quân sự và xung đột bất ngờ.
 
Ông cho biết: "Chúng ta cần thiết lập các thể chế để kiểm soát căng thẳng và xung đột, cũng như nhiều lớp an toàn để ngăn ngừa khủng hoảng và leo thang" và cam kết sẽ thực hiện các biện pháp hòa bình chủ động và liên tục trong khi xem xét toàn diện tình hình an ninh xung quanh bán đảo.
 
Ông cũng nhấn mạnh rằng "chúng ta sẽ tạo ra một bán đảo ổn định bằng cách thu hút sự phản hồi từ phía Bắc" và mong rằng "một bước đi của chúng ta sẽ làm giảm căng thẳng quân sự ở khu vực biên giới và trở thành nền tảng cho sự xây dựng lòng tin và một bán đảo ổn định".
 
Tổng thống nhấn mạnh rằng hòa bình trên bán đảo Triều Tiên là điểm khởi đầu cho sự ổn định của Đông Bắc Á và một thế giới không có vũ khí hạt nhân.
 
Ông đề xuất rằng "hòa bình trên bán đảo sẽ thúc đẩy sự ổn định và hợp tác ở Đông Bắc Á và sẽ trở thành một cột mốc hướng tới một thế giới không có vũ khí hạt nhân" và kêu gọi "bắt đầu thảo luận giữa các bên liên quan để chấm dứt cuộc chiến lâu dài".
 
Ông cho biết thêm rằng "thông qua đó, chúng ta cũng có thể thảo luận về các biện pháp hiệu quả để ngăn chặn khả năng hạt nhân của Bắc Triều Tiên".
 
Tổng thống xác định vai trò của chính phủ là 'người tạo ra hòa bình' và là bên tham gia trực tiếp vào hòa bình trên bán đảo. Ông tuyên bố: "Chúng ta sẽ biến năng lượng của sự thù địch và đối đầu thành động lực cho hòa bình đồng sống và thịnh vượng chung" và khẳng định rằng "chúng ta sẽ thực hiện đầy đủ vai trò và trách nhiệm của mình như một người tạo ra hòa bình và là bên tham gia vào hòa bình trên bán đảo".
 
Về quan hệ Hàn-Nhật, Tổng thống đã công bố kế hoạch mở rộng hợp tác thực dụng dựa trên sự chân thành trong việc đối mặt với quá khứ.
 
Ông đánh giá rằng trong năm qua, hai nước Hàn Quốc và Nhật Bản đã xây dựng nền tảng tin cậy thông qua ngoại giao luân phiên và mở rộng hợp tác trong các lĩnh vực chuỗi cung ứng, năng lượng và công nghiệp công nghệ cao. Ông cũng cho biết rằng nền tảng giao lưu giữa các thế hệ tương lai cũng đã được mở rộng.
 
Tổng thống nhấn mạnh: "Chúng ta sẽ tiếp tục mở rộng tầm nhìn hợp tác vì lợi ích chung dựa trên ngoại giao vì lợi ích thực dụng và cùng nhau giải quyết các nhiệm vụ chung".
 
Tuy nhiên, ông cũng nhấn mạnh rằng để phát triển quan hệ hai nước một cách bền vững, cần có sự hiểu biết và thái độ chân thành từ Nhật Bản về quá khứ.
 
Ông nói: "Sự tin tưởng xuất phát từ sự hiểu biết nỗi đau của đối phương và sự chân thành trong việc đồng cảm với nhau" và nhấn mạnh rằng "đến hôm nay, vẫn còn những nạn nhân và gia đình nạn nhân sống với những vết thương và nỗi đau từ quá khứ".
 
Ông cũng đã nhắc đến Tuyên bố chung Kim Dae-jung và Obuchi năm 1998 và đánh giá rằng "trong lịch sử quan hệ Hàn-Nhật đã có những xung đột, nhưng cũng có những nỗ lực để mở ra tương lai dựa trên sự can đảm và chân thành trong việc đối mặt với quá khứ".
 
Tổng thống nhấn mạnh rằng "ánh sáng của mối quan hệ Hàn-Nhật mới mà chúng ta sẽ xây dựng phải trở thành hơi ấm cho những người vẫn đang chịu đựng nỗi đau trong bóng tối của lịch sử" và bày tỏ hy vọng rằng "trên nền tảng tin tưởng vững chắc hơn, chúng ta sẽ cùng chính phủ Nhật Bản mở ra 60 năm mới của hòa bình và thịnh vượng như những 'người hàng xóm gần gũi nhất'".
 
Đặc biệt, trong bài phát biểu kỷ niệm, Tổng thống đã đưa ra tầm nhìn quốc gia mới cho Hàn Quốc với 'Hàn Quốc không thể thay thế' và 'khôi phục mới'.
 
Ông nói: "Chúng ta cần một khôi phục mới để đưa Hàn Quốc lên một tầm cao mới, nơi ánh sáng của khôi phục, ánh sáng của công nghiệp hóa và ánh sáng của dân chủ đã chiếu sáng" và nhấn mạnh rằng "chúng ta phải hướng tới một Hàn Quốc không thể thay thế, một quốc gia mà thế giới cần, một quốc gia mà mọi quốc gia muốn hợp tác, một Hàn Quốc không thể thay thế bởi bất kỳ quốc gia nào".
 
Để đạt được điều này, ông cho biết sẽ hoàn toàn tái phân bổ tài nguyên và năng lực quốc gia và vẽ lại bản đồ tăng trưởng một cách toàn diện. Ông cho biết sẽ mở rộng các điểm tăng trưởng tập trung ở vùng thủ đô ra toàn quốc và tăng cường đầu tư vào các ngành công nghiệp tương lai để nâng cao tiềm năng tăng trưởng.
 
Tổng thống nhấn mạnh rằng "khi thành quả của đổi mới và cơ hội tăng trưởng được lan tỏa khắp nơi, tầm nhìn táo bạo sẽ chiếu sáng mọi ngóc ngách trong cuộc sống của người dân và nuôi dưỡng lòng dũng cảm để đối mặt với những thách thức mới".
 
Ông cũng đã đưa ra việc xây dựng 'thang cơ hội' cho thanh niên như một nhiệm vụ cốt lõi.
 
Ông hứa rằng "chúng ta sẽ xây dựng một thang cơ hội dày dạn để những thanh niên bước chân đầu tiên vào xã hội không bị thất vọng bởi những thất bại và có thể đứng dậy bất cứ lúc nào" và cam kết rằng "chính phủ sẽ hỗ trợ vững chắc để thanh niên hôm nay có thể trở thành những nhân vật chủ chốt của ngày mai".
 
Tổng thống cũng quyết định tăng cường sự tôn trọng đối với các anh hùng độc lập và thu hồi tài sản của những người ủng hộ Nhật Bản. Ông cho biết sẽ mở rộng sự tôn trọng đối với các nhà yêu nước còn sống và các anh hùng độc lập, đồng thời tăng cường việc phát hiện và khen thưởng các nhà hoạt động độc lập chưa được vinh danh, cũng như tích cực xây dựng các cơ sở tưởng niệm cho phong trào độc lập trong và ngoài nước.
 
Ông cho biết theo Luật thu hồi tài sản của những người ủng hộ Nhật Bản được ban hành vào ngày 2 tháng 6, "chúng tôi sẽ điều tra và thu hồi tài sản mà những kẻ phản bội dân tộc đã tích lũy một cách bất hợp pháp để yêu cầu trách nhiệm rõ ràng về lịch sử". Ông cho biết tài sản thu hồi sẽ được sử dụng để tôn vinh và hỗ trợ các anh hùng độc lập và gia đình họ.
 
Tổng thống cũng kêu gọi sự hợp tác của toàn dân và các đảng phái chính trị. Ông nhấn mạnh rằng "sự khác biệt không nên trở thành thù địch và sự thù hận, loại trừ, xung đột không được cản trở sự tiến bộ của quốc gia" và khẳng định rằng "trong bối cảnh cuộc chiến giữa các quốc gia đang thay đổi hình dạng của nền kinh tế toàn cầu, toàn thể nhân dân, chính phủ, trung ương và địa phương, doanh nghiệp và lao động đều là một đội".
 
Ông cũng tuyên bố: "Chính phủ của nhân dân sẽ dẫn đầu trong chính trị hòa hợp và đồng sống" và hứa rằng "chúng ta sẽ tôn trọng sự khác biệt nhưng cùng nhau tìm kiếm giải pháp chung và hợp tác trong khi cạnh tranh để hướng tới tương lai của quốc gia".
 
Tổng thống đã đưa ra bốn hướng đi mới cho khôi phục mới: 'Khôi phục hy vọng' để thoát khỏi sự thất bại trong tăng trưởng và lo lắng về tương lai, 'Khôi phục cơ hội' để mọi người có thể thách thức vượt qua sự bất bình đẳng và mất cân bằng, 'Khôi phục cân bằng' để tiềm năng phát triển nở rộ trên toàn quốc, và 'Khôi phục hòa bình' để loại bỏ các mối đe dọa chiến tranh và đối đầu.
 
Ông tuyên bố: "Sự phát triển của Hàn Quốc sẽ dẫn đến sự thịnh vượng của toàn thế giới và văn hóa của chúng ta sẽ kết nối thế giới, trong khi hòa bình trên bán đảo Triều Tiên sẽ góp phần vào hòa bình toàn cầu, đạt được khôi phục không thể thay thế của Hàn Quốc" và khẳng định rằng "chúng ta sẽ dũng cảm dẫn dắt một thế giới tự do, bình đẳng, đồng sống và cùng phát triển mà các bậc tiền bối đã mong muốn".
 
Trong khi đó, buổi lễ đã có sự tham gia của khoảng 3.000 người, bao gồm các anh hùng yêu nước, gia đình các anh hùng độc lập, các nhân vật quan trọng của quốc gia, đại diện các đảng phái và tôn giáo, đoàn ngoại giao tại Hàn Quốc cùng với công dân và sinh viên.
 
Buổi lễ được tổ chức theo trình tự bắt đầu từ việc tuyên bố khai mạc, lễ chào cờ, phát biểu của Chủ tịch Hội Giải phóng, trình chiếu video chủ đề, trao thưởng cho các anh hùng độc lập, bài phát biểu của Tổng thống, biểu diễn kỷ niệm, hát bài Quốc ca, và hô vang 'Muôn năm'.
 
Trong lễ chào cờ, diễn viên Ha Do-kwon, người đã đóng vai Bạch Phàm Kim Gu trong bộ phim tài liệu về Ngày Giải phóng, đã đọc lời thề. Ca sĩ Huang Su-mi cũng đã dẫn dắt việc hát Quốc ca.
 
Video chủ đề đã chiếu ánh sáng về những giấc mơ mà các bậc tiền bối như Bạch Phàm Kim Gu, An Chang-ho, Lee Hoi-young đã khao khát trong thời kỳ đen tối, và những giấc mơ đó đã dẫn đến Hàn Quốc ngày nay thông qua 'cuộc tiếp nối giấc mơ'.
 
Việc trao thưởng cho các anh hùng độc lập đã được Tổng thống trực tiếp trao cho 5 hậu duệ của các anh hùng độc lập, trong số 283 người được chọn làm đối tượng trao thưởng trong Ngày Giải phóng này, bao gồm bà Choi Jun-rye, người đã hỗ trợ cho chính phủ lâm thời và là vợ của Kim Gu.
 
Buổi biểu diễn kỷ niệm đã thể hiện rằng giấc mơ được vẽ nên bằng mồ hôi và máu của các bậc tiền bối đã trở thành Hàn Quốc mà thế giới đang chú ý ngày nay.
 
Cuối cùng, Tổng thống và phu nhân cùng với Chủ tịch Hội Giải phóng, hậu duệ của các anh hùng độc lập, nhân tài trong ngành công nghiệp tương lai, và các đại diện quốc gia khác đã lên sân khấu cùng nhau hô vang 'Muôn năm'. Trong lúc hô vang, màn hình sân khấu đã chiếu hình ảnh của các bậc tiền bối như Bạch Phàm Kim Gu được tái hiện bằng AI, tạo nên một khoảnh khắc ý nghĩa khi người dân Hàn Quốc từ quá khứ đến hiện tại giao cảm vượt qua thời gian và không gian.