Nông dân và công đoàn phản đối kế hoạch chuyển trụ sở của Ngân hàng Hợp tác Nông nghiệp

 

Các phản đối về khả năng chuyển trụ sở của Ngân hàng Hợp tác Nông nghiệp đang gia tăng, không chỉ từ công đoàn mà còn từ các tổ chức nông dân. Sự phản đối chính thức từ các tổ chức nông dân đã xuất hiện trước khi các cuộc thảo luận về việc chuyển giao các cơ quan công cộng lần thứ hai của chính phủ được cụ thể hóa.

Theo thông tin từ ngành nông nghiệp vào ngày 13 tháng 8, Hiệp hội Các Tổ chức Nông nghiệp Toàn quốc Hàn Quốc đã phát đi thông cáo, tuyên bố rằng "chúng tôi phản đối việc thảo luận về việc chuyển trụ sở Ngân hàng Hợp tác Nông nghiệp mà không có ý kiến của nông dân". Họ đồng ý với sự cần thiết phải phát triển cân bằng quốc gia, nhưng cho rằng không nên áp dụng một cách đồng nhất cho tất cả các cơ quan.

Ngân hàng Hợp tác Nông nghiệp không phải là một cơ quan công cộng do chính phủ thành lập hoặc đầu tư, mà là một tổ chức hợp tác do các hợp tác xã nông nghiệp và chăn nuôi địa phương thành lập. Nó cũng không nằm trong danh sách 342 cơ quan công cộng được Bộ Tài chính chỉ định trong năm nay.

Luật về hoạt động của các cơ quan công cộng loại trừ các tổ chức được thành lập với mục đích hỗ trợ lẫn nhau, nâng cao phúc lợi và quyền lợi của các thành viên. Ngành nông nghiệp lo ngại rằng, vì Ngân hàng Hợp tác Nông nghiệp không phải là một cơ quan công cộng, nên nếu chuyển trụ sở, họ có thể không nhận được hỗ trợ tài chính và hành chính từ chính phủ, dẫn đến việc phải tự gánh vác chi phí chuyển giao.

Địa điểm trụ sở chính của Ngân hàng Hợp tác Nông nghiệp được quy định trong Luật Hợp tác xã Nông nghiệp. Luật hiện hành quy định rằng trụ sở chính của Ngân hàng phải đặt tại Seoul. Để chuyển trụ sở đến địa phương, cần phải có sự sửa đổi luật trước.

Hiện tại, có 5 dự luật liên quan đến việc chuyển trụ sở Ngân hàng Hợp tác Nông nghiệp đang được xem xét tại Quốc hội. Các nghị sĩ Yoon Jun-byeong và Lee Seong-yun của Đảng Dân chủ đã đề xuất dự luật chuyển trụ sở đến tỉnh Jeollabuk-do, trong khi nghị sĩ Jo Gyeong-tae của Đảng Quốc dân đã đưa ra dự luật quy định địa điểm trụ sở trong điều lệ.

Các tổ chức nông dân đã nêu ra khả năng rằng việc tái cơ cấu tổ chức và chi phí định cư cần thiết cho việc chuyển trụ sở có thể dẫn đến việc thu hẹp các dự án hỗ trợ nông dân. Nếu một khoản ngân sách lớn được đầu tư vào việc chuyển trụ sở, thì số tiền dành cho việc bán và phân phối nông sản cũng như hỗ trợ sản xuất nông nghiệp có thể bị giảm.

Cũng có lo ngại rằng việc xa rời Seoul, nơi có chính phủ và Quốc hội, sẽ làm suy yếu khả năng ứng phó với các vấn đề chính sách nông nghiệp. Với đặc điểm là một tổ chức trung ương đại diện cho lợi ích của ngành nông nghiệp, việc tiếp cận với các cơ quan liên quan và Quốc hội không thể chỉ được xem xét từ góc độ thuận tiện trong công việc.

Cũng có khả năng rằng các tổ chức nông dân chia sẻ không gian làm việc hoặc tài chính với Ngân hàng Hợp tác Nông nghiệp sẽ cùng chuyển trụ sở. Các tổ chức như Hiệp hội Nông dân Mới Hàn Quốc, cũng như các tổ chức có liên kết mạnh với Ngân hàng Hợp tác Nông nghiệp như Hiệp hội Nông sản và Chăn nuôi Hàn Quốc, có thể bị ảnh hưởng.

Kế hoạch chuyển trụ sở cụ thể của chính phủ vẫn chưa được công bố, nhưng với sự cạnh tranh giữa các chính trị gia và các chính quyền địa phương để thu hút, mức độ phản ứng của ngành nông nghiệp dự kiến sẽ gia tăng.

Một quan chức của Hiệp hội Nông dân cho biết: "Chính phủ không thể đơn phương thúc đẩy một vấn đề quan trọng như vậy" và cho biết thêm rằng "khi có kế hoạch cụ thể từ chính phủ, chúng tôi sẽ xem xét các biện pháp phản ứng tích cực như phát hành thông cáo báo chí, tổ chức họp báo và biểu tình."