Thứ Ba, ngày 11 tháng 11 năm 2026
Giám đốc điều hành Kim Byung-ji của Gangwon FC xin lỗi về tranh cãi liên quan đến thành phố Chuncheon

Giám đốc điều hành Kim Byung-ji của Gangwon FC xin lỗi về tranh cãi liên quan đến thành phố Chuncheon

Kang Sang Heon 17:24 13-08-2026
Cuộc xung đột bắt đầu trong quá trình thảo luận địa điểm tổ chức ACLE năm ngoái Thị trưởng Chuncheon Yook Dong-han yêu cầu 'xin lỗi chân thành' vào ngày 11 tháng 8 Giám đốc Kim nói 'có sự hiểu lầm trong cách diễn đạt... tôi xin lỗi sâu sắc'
Giám đốc điều hành Kim Byung-ji của Liên đoàn Bóng đá Hàn Quốc đang vào trụ sở chính để tham dự phiên điều trần về các vấn đề liên quan đến Liên đoàn Bóng đá Hàn Quốc tại Quốc hội vào ngày 30 tháng 8
Giám đốc điều hành Kim Byung-ji của Liên đoàn Bóng đá Hàn Quốc đang vào trụ sở chính để tham dự phiên điều trần về các vấn đề liên quan đến Liên đoàn Bóng đá Hàn Quốc tại Quốc hội vào ngày 30 tháng 8. [Ảnh=Yonhap News]
 
Giám đốc điều hành Kim Byung-ji của Gangwon FC đã cúi đầu xin lỗi thành phố Chuncheon và người dân liên quan đến tranh cãi "hạ thấp Chuncheon" xảy ra vào năm ngoái.

Vào sáng ngày 13 tháng 8, ông Kim đã công bố một bức thư gửi đến người dân tỉnh Gangwon, trong đó nói: "Trong quá trình thảo luận về việc tổ chức Giải vô địch bóng đá châu Á (ACLE) tại Chuncheon năm ngoái, đã có sự hiểu lầm trong cách diễn đạt của tôi trong buổi họp báo. Tôi xin lỗi sâu sắc đến những người dân Chuncheon, thị trưởng và các quan chức thành phố đã cảm thấy không thoải mái và bị tổn thương, bất kể ý định của phát ngôn đó."

Cuộc xung đột giữa hai bên bắt đầu trong quá trình thảo luận về địa điểm tổ chức ACLE năm ngoái. Ông Kim đã giải thích sự khác biệt về điều kiện tổ chức trận đấu giữa các khu vực, so sánh số lượng khán giả và doanh thu bán vé của Chuncheon với các khu vực khác (như Gangneung). Trong quá trình này, ông đã đề cập đến khả năng loại trừ Chuncheon khỏi các trận đấu sân nhà do doanh thu vé thấp, dẫn đến sự phản đối mạnh mẽ từ cộng đồng địa phương, với nhiều băng rôn yêu cầu ông Kim từ chức được treo khắp nơi trong thành phố.

Sau đó, vào ngày 3 tháng 5 năm ngoái, trong trận đấu K League 1 (giải hạng nhất) giữa Suwon FC và trận đấu sân nhà tại Chuncheon, đã xảy ra sự việc thu hồi thẻ vào sân của thị trưởng Chuncheon Yook Dong-han và các quan chức thành phố, làm gia tăng căng thẳng giữa hai bên.

Liên quan đến tranh cãi về việc thu hồi thẻ vào sân, ông Kim đã làm rõ rằng đây không phải là chỉ đạo của ông. Ông nói: "Mặc dù có băng rôn yêu cầu tôi từ chức treo quanh sân vận động vào thời điểm đó, nhưng tôi không đưa ra chỉ thị thu hồi. Tương tự, tôi cũng không bao giờ chỉ đạo việc thu hồi thẻ vào sân của thị trưởng Chuncheon."

Ông cũng bày tỏ: "Với tư cách là giám đốc điều hành tổng quát các trận đấu sân nhà của câu lạc bộ, tôi cảm thấy rất tiếc khi sự việc này xảy ra."

Lời xin lỗi chính thức của ông Kim diễn ra chỉ hai ngày sau khi thị trưởng Yook yêu cầu một "lời xin lỗi chân thành" như một điều kiện tiên quyết để phục hồi quan hệ. Trước đó, vào ngày 11 tháng 8, thị trưởng Yook đã bày tỏ ý định tổ chức các trận đấu sân nhà trong mùa giải 2027, nhấn mạnh rằng "đây không phải là vấn đề danh dự hay cảm xúc cá nhân của thị trưởng, mà là vấn đề tôn trọng người dân Chuncheon và các fan bóng đá". Ông nhấn mạnh rằng "lời xin lỗi chân thành từ ông Kim, người đã phát ngôn, là điểm khởi đầu để khôi phục quan hệ bình thường."

Hiện tại, tỉnh Gangwon và Gangwon FC đang thảo luận với thành phố Chuncheon và Gangneung về phương án tổ chức các trận đấu sân nhà trong mùa giải 2027, bao gồm việc phân chia tổ chức trong hai giai đoạn.

Ông Kim nhấn mạnh: "Gangwon FC là câu lạc bộ của tất cả người dân tỉnh Gangwon" và kêu gọi thành phố Chuncheon và Gangneung cùng xem xét các tiêu chí và quy trình để tổ chức các trận đấu sân nhà trong mùa giải 2027 và tích cực tham gia vào các cuộc thảo luận trong tương lai.



* Bài viết này được dịch tự động bằng AI.