Cựu Thủ tướng Trung Quốc Chu Dung Cơ qua đời ở tuổi 98

Cựu Thủ tướng Trung Quốc Chu Dung Cơ (朱鎔基) đã qua đời vào ngày 12 tháng 8 tại Bắc Kinh, thọ 98 tuổi. Sự ra đi của ông đã khiến các phương tiện truyền thông Trung Quốc đồng loạt đưa tin về những thành tựu trong suốt cuộc đời ông và bày tỏ lòng tiếc thương. Trên các mạng xã hội Trung Quốc, nhiều người dùng cũng bày tỏ sự tiếc nuối trước sự ra đi của ông. Những phát ngôn nổi tiếng của ông cũng đang được chia sẻ rộng rãi.
Ông được bổ nhiệm làm Thủ tướng Quốc vụ viện vào tháng 3 năm 1998. Ngay sau khi nhậm chức, trong một cuộc họp báo, ông đã tuyên bố: "Dù trước mặt tôi có mìn hay vực sâu, tôi sẽ chỉ tiến về phía trước mà không ngoảnh lại" và "Tôi sẽ cống hiến hết mình cho đến khi chết (鞠躬尽瘁，死而后已)". Câu nói 'quy cung tận tụy, tử nhi hậu dĩ (鞠躬尽瘁，死而后已)' được ông trích dẫn từ Gia Cát Lượng thời Tam Quốc, đã gây chú ý lớn vào thời điểm đó.
Trong một cuộc họp về chống tham nhũng vào năm 1998, ông đã để lại một câu nói nổi tiếng: "Để chống tham nhũng, phải bắt đầu từ những kẻ cầm quyền lớn" và "Tôi đã chuẩn bị 100 chiếc quan tài. 99 chiếc dành cho các quan chức tham nhũng, còn 1 chiếc là của tôi".
Khi xảy ra trận lũ lớn ở khu vực sông Dương Tử vào năm 1998, ông đã đến kiểm tra công trình đê điều ở thành phố Cửu Giang, tỉnh Giang Tây và đã chỉ trích các lãnh đạo địa phương: "Họ nói rằng công trình vững chắc như bức tường thép, nhưng bên trong đê lại yếu ớt như đậu hũ". Ông đã mạnh mẽ chỉ trích các công trình kém chất lượng, gọi chúng là 'công trình đậu hũ' và 'công trình kém chất lượng'.
Trong một cuộc họp báo năm 2002, khi được hỏi về những đánh giá của công chúng rằng "Thủ tướng Chu Dung Cơ đã đập bàn và trợn mắt", ông đã trả lời: "Tôi đã đập bàn và cũng đã trợn mắt, nhưng tôi chưa bao giờ làm cho người dân sợ hãi, chỉ những quan chức tham nhũng mới phải sợ".
Khi thăm Hồng Kông vào năm 2002, ông đã nói: "Nếu Hồng Kông không phát triển tốt, trách nhiệm không chỉ thuộc về các bạn mà còn thuộc về chúng tôi" và nhấn mạnh rằng nếu Hồng Kông trở về với Tổ quốc mà không thành công, chúng tôi sẽ là những kẻ có tội với dân tộc. Ông đã lớn tiếng tuyên bố: "Tôi yêu Hồng Kông".
Khi được hỏi về mong muốn được đánh giá như thế nào sau khi rời nhiệm sở vào năm 2000, ông đã trả lời: "Nếu nhân dân toàn quốc nói rằng Chu Dung Cơ là một quan chức liêm khiết chứ không phải là một quan chức tham nhũng, thì tôi sẽ hài lòng". Ông cũng nói thêm: "Nếu họ đánh giá cao hơn một chút và nói rằng Chu Dung Cơ đã làm được một số việc, thì tôi sẽ không còn gì để mong đợi hơn".
Vào tháng 3 năm 2000, trước thời điểm Trung Quốc gia nhập Tổ chức Thương mại Thế giới (WTO), trong một cuộc họp báo, ông đã bày tỏ quan điểm rằng: "Nếu Tổng thống Bill Clinton ngăn cản Trung Quốc gia nhập WTO, thì trong 20 năm tới, ông ấy sẽ phải hối tiếc" và ông đã thêm rằng: "Mỹ sẽ phải hối tiếc trong suốt một thế kỷ". Ông nhấn mạnh rằng trong quá trình đàm phán gia nhập WTO, Trung Quốc đã nhượng bộ rất nhiều cho Mỹ và rằng việc gia nhập WTO sẽ mang lại lợi ích kinh tế khổng lồ cho Mỹ.



* Bài viết này được dịch tự động bằng AI.

• #chống tham nhũng
• #Chu Dung Cơ
• #Thủ tướng Trung Quốc