Cựu Thủ tướng Trung Quốc Chu Rong Ki qua đời, thọ 97 tuổi

Cựu Thủ tướng Trung Quốc Chu Rong Ki, người đã đóng vai trò quan trọng trong việc mở rộng khuôn khổ hợp tác kinh tế giữa Hàn Quốc và Trung Quốc, đã qua đời vào ngày 12 tháng 8 tại Bắc Kinh, thọ 97 tuổi. Ông là người đã đến Hàn Quốc lần đầu tiên vào năm 2000 với tư cách là Thủ tướng Trung Quốc, gặp gỡ Tổng thống Kim Đại Trung và đồng ý phát triển quan hệ đối tác hợp tác Hàn-Trung lên 'giai đoạn hợp tác toàn diện'. Ông cũng đã góp phần vào việc thành lập một cơ chế tham vấn chính thức giữa hai chính phủ để giải quyết các vấn đề đầu tư giữa hai nước.

Theo thông tin từ chính quyền Trung Quốc và các hãng tin lớn, ông Chu đã qua đời vào lúc 11 giờ 6 phút sáng trong khi đang điều trị bệnh. Ông sinh năm 1928 tại thành phố Trường Sa, tỉnh Hồ Nam, tốt nghiệp ngành Kỹ thuật điện tại Đại học Thanh Hoa. Ông từng giữ chức vụ Thị trưởng Thượng Hải, Bí thư Đảng, Phó Thủ tướng Quốc vụ viện, và Chủ tịch Ngân hàng Nhân dân Trung Quốc, trước khi đảm nhiệm chức vụ Thủ tướng từ năm 1998 đến năm 2003.

Mối quan hệ với Hàn Quốc đã bắt đầu nổi bật ngay sau khi ông nhậm chức Thủ tướng. Vào tháng 4 năm 1998, tại Hội nghị Thượng đỉnh Á-Âu (ASEM) tổ chức tại London, ông đã gặp Tổng thống Kim Đại Trung. Lúc đó, Hàn Quốc đang trải qua khủng hoảng tài chính. Ông Chu đã bày tỏ ý định hỗ trợ Hàn Quốc vượt qua khủng hoảng tài chính và khẳng định chính sách của chính phủ Trung Quốc không giảm giá nhân dân tệ, trong bối cảnh lo ngại rằng sự giảm giá của nhân dân tệ có thể dẫn đến áp lực giảm giá tiền tệ lan rộng ở các quốc gia châu Á.

Cũng trong năm đó, vào tháng 11, trong chuyến thăm chính thức của Tổng thống Kim đến Trung Quốc, hai người đã gặp lại nhau. Hàn Quốc và Trung Quốc đã đồng ý xây dựng 'quan hệ đối tác hợp tác Hàn-Trung thế kỷ 21'. Hàn Quốc đánh giá cao chính sách ổn định tỷ giá nhân dân tệ của Trung Quốc đã góp phần giảm bớt khủng hoảng tài chính châu Á, trong khi Trung Quốc ủng hộ nỗ lực cải cách kinh tế và vượt qua khủng hoảng tài chính của Hàn Quốc.

Dấu ấn trực tiếp của ông Chu trong quan hệ Hàn-Trung rõ nét hơn vào tháng 10 năm 2000 khi ông thăm Hàn Quốc. Theo lời mời của Tổng thống Kim, ông đã có chuyến thăm chính thức từ ngày 17 đến 22 tháng 10 và đã có cuộc hội đàm với Tổng thống Kim tại Nhà Xanh vào ngày 18. Hai người đã thống nhất phát triển quan hệ đối tác hợp tác đã được thiết lập vào năm 1998 lên giai đoạn hợp tác toàn diện và mở rộng giao lưu trong lĩnh vực kinh tế và đầu tư.

Một trong những thỏa thuận được ký kết trong thời gian này là 'Ủy ban hợp tác đầu tư Hàn-Trung'. Hai nước đã quyết định thành lập một kênh chính thức giữa chính phủ để mở rộng hợp tác đầu tư trong chuyến thăm của ông Chu. Sau đó, bộ trưởng Bộ Công nghiệp và Tài nguyên của Hàn Quốc và bộ trưởng Bộ Thương mại và Hợp tác Kinh tế của Trung Quốc đã giữ chức đồng chủ tịch của cơ chế tham vấn cấp cao trong lĩnh vực đầu tư giữa hai nước. Các vấn đề chính được thảo luận bao gồm khó khăn của các doanh nghiệp Hàn Quốc tại Trung Quốc, cải cách thể chế và sự tham gia của các doanh nghiệp Hàn Quốc vào dự án phát triển miền Tây Trung Quốc.

Hai nước cũng đã thảo luận về việc mở rộng hợp tác công nghiệp trong các lĩnh vực môi trường, công nghệ cao, hóa dầu và thép. Ông Chu đã đề nghị sự tham gia của các doanh nghiệp Hàn Quốc vào dự án phát triển miền Tây mà Trung Quốc đang thúc đẩy và quyết định tăng cường hợp tác để thúc đẩy đầu tư giữa hai nước. Đây là thời kỳ mà quan hệ kinh tế Hàn-Trung đã mở rộng từ thương mại hàng hóa sang đầu tư và hợp tác công nghiệp.

Ông Chu cũng đã ủng hộ chính sách hòa giải với Triều Tiên của chính phủ Kim Đại Trung. Trong chuyến thăm Hàn Quốc năm 2000, ông đã đánh giá tích cực về sự cải thiện quan hệ liên Triều sau cuộc gặp thượng đỉnh đầu tiên giữa hai miền vào tháng 6 cùng năm và bày tỏ quan điểm của Trung Quốc ủng hộ hòa bình và xây dựng chế độ hòa bình trên bán đảo Triều Tiên. Ông cũng tham dự Hội nghị ASEM lần thứ ba được tổ chức tại Seoul trong cùng thời gian.

Ông Chu đã có mặt trong giai đoạn khởi đầu của sự hợp tác giữa các nhà lãnh đạo Hàn Quốc, Nhật Bản và Trung Quốc. Vào năm 1999, Tổng thống Kim Đại Trung, Thủ tướng Chu Rong Ki và cựu Thủ tướng Nhật Bản Obuchi Keizo đã bắt đầu các cuộc gặp gỡ vào bữa sáng nhân dịp Hội nghị ASEAN+3, từ đó hình thành khuôn khổ hợp tác giữa ba nước. Sau đó, ba nước đã thiết lập một hệ thống hội nghị thượng đỉnh định kỳ.

Trong nội bộ Trung Quốc, ông Chu được biết đến như một quan chức kinh tế thúc đẩy cải cách doanh nghiệp nhà nước và tài chính. Ông đã thúc đẩy tái cấu trúc các doanh nghiệp nhà nước yếu kém và cải cách tổ chức chính phủ vào cuối những năm 1990, và cùng với Chủ tịch Giang Trạch Dân lúc bấy giờ, đã dẫn dắt Trung Quốc gia nhập Tổ chức Thương mại Thế giới (WTO). Trung Quốc đã chính thức gia nhập WTO vào năm 2001, đánh dấu bước chuyển mình vào hệ thống thương mại toàn cầu.

Việc Trung Quốc gia nhập WTO đã mang lại những thay đổi lớn cho môi trường mà các doanh nghiệp Hàn Quốc có thể tiếp cận thị trường sản xuất và thị trường nội địa của Trung Quốc. Sự mở rộng hợp tác đầu tư và công nghiệp mà ông Chu đã trực tiếp thảo luận với Hàn Quốc cũng diễn ra trong bối cảnh Trung Quốc đang mở cửa thị trường nhanh chóng. Sự hợp tác giữa chính phủ Kim Đại Trung và chính phủ Chu Rong Ki bắt đầu từ việc ứng phó với khủng hoảng tài chính vào cuối những năm 1990 đã trùng khớp với quá trình mở rộng quan hệ kinh tế Hàn-Trung từ thương mại sang đầu tư trong những năm 2000.



* Bài viết này được dịch tự động bằng AI.

• #Kim Đại Trung
• #Chu Rong Ki
• #Trung Quốc