Thị trưởng Shin Sang-jin: "Sự đoàn kết và tinh thần thách thức bắt đầu từ Gwangju là động lực mở ra tương lai cho Seongnam"

Thị trưởng Shin Sang-jin vào ngày 10 đã phát biểu rằng "Sự đoàn kết và tinh thần thách thức bắt đầu từ Gwangju là động lực mở ra tương lai cho Seongnam".
 
Nhân dịp kỷ niệm 55 năm cuộc kháng chiến 8·10 Seongnam (Gwangju), ông nhấn mạnh tinh thần đấu tranh cho quyền sống của người dân và sự đoàn kết, đồng thời cam kết sẽ tiếp tục phát huy những giá trị này để phát triển tương lai của Seongnam.
 
Sáng cùng ngày, Thị trưởng Shin đã tổ chức lễ kỷ niệm 55 năm cuộc kháng chiến 8·10 Seongnam tại sảnh chính của tòa thị chính và bày tỏ quan điểm này.
 
Buổi lễ được tổ chức nhằm ôn lại ý nghĩa lịch sử của cuộc kháng chiến diễn ra vào ngày 10 tháng 8 năm 1971 và khẳng định bản sắc của Seongnam.
 
Chương trình lễ kỷ niệm bao gồm các buổi biểu diễn của Dàn nhạc dân tộc Seongnam, Dàn hợp xướng thành phố và Nhóm nghệ thuật Dance Jae, cùng với việc đọc thơ và trình diễn thư pháp.
 
Ngoài ra, còn có buổi chiếu video ghi lại hình ảnh cuộc kháng chiến và triển lãm ảnh để người dân có thể nhìn lại hình ảnh Seongnam cách đây 55 năm.
 
Triển lãm ảnh sẽ được chuyển đến Trung tâm văn hóa Seongnam sau buổi lễ và kéo dài đến ngày 14 tháng 8.


 

Cuộc kháng chiến 8·10 Seongnam (Gwangju) diễn ra vào năm 1971, khi chính sách cưỡng chế phá dỡ nhà không phép tại Seoul dẫn đến việc hơn 50.000 cư dân từ huyện Gwangju, hiện nay là khu vực Sujeong-gu và Jungwon-gu của Seongnam, bị di dời. Họ đã yêu cầu chính phủ cải thiện điều kiện sống kém và cung cấp các phương tiện sinh kế tối thiểu, đấu tranh cho quyền sống của mình.
 
Những yêu cầu và sự phản kháng tập thể của cư dân đã trở thành một bước ngoặt quan trọng, dẫn đến việc Seongnam được nâng cấp thành thành phố vào ngày 1 tháng 7 năm 1973.
 
Cuộc kháng chiến 8·10 được đánh giá là một trong những cuộc đấu tranh của người nghèo đô thị đầu tiên sau khi đất nước được giải phóng, và đã trở thành một sự kiện thể hiện bản sắc đô thị và nguồn gốc lịch sử của Seongnam ngày nay.
 
Nhân dịp kỷ niệm 55 năm, cộng đồng địa phương đã nhìn nhận cuộc kháng chiến 8·10 không chỉ là một sự kiện trong quá khứ mà còn là lịch sử của sự đoàn kết và thách thức của người dân đã tạo nên Seongnam hiện tại.
 
Đặc biệt, đối với những cư dân đã trải nghiệm trực tiếp thời kỳ đó hoặc chia sẻ ký ức về cuộc kháng chiến qua cha mẹ và hàng xóm, buổi lễ kỷ niệm đã giúp họ nhận thức rằng Seongnam không chỉ là một thành phố được quy hoạch mà còn là nơi mà người dân đã xây dựng cuộc sống của mình trong hoàn cảnh khó khăn.


 

Trong cộng đồng, có sự đồng thuận rằng ý nghĩa lịch sử của cuộc kháng chiến không nên chỉ giới hạn ở một thế hệ mà cần được chia sẻ với các thế hệ tương lai.
 
Seongnam, bắt đầu từ yêu cầu quyền sống của người dân, đã phát triển thành một thành phố đổi mới với nền tảng công nghiệp công nghệ cao như Pangyo Techno Valley. Điều này có nghĩa là tinh thần đoàn kết và thách thức mà người dân đã thể hiện vào thời điểm đó cần được tiếp nối để nâng cao sức cạnh tranh đô thị và phát triển tương lai của Seongnam.
 
Thành phố Seongnam đã sửa đổi quy định vào ngày 16 tháng 12 năm 2024, đổi tên từ "Sự kiện Gwangju" thành "Cuộc kháng chiến 8·10 Seongnam (Gwangju)" để làm rõ hơn ý nghĩa lịch sử.
 
Thị trưởng Shin Sang-jin nhấn mạnh: "Seongnam đã phát triển thành một thành phố trung tâm của ngành công nghiệp công nghệ cao và đổi mới dựa trên sự đoàn kết và tinh thần thách thức bắt đầu từ Gwangju".
 
Ông cũng cho biết: "Chúng tôi sẽ tiếp tục phát triển Seongnam thành một thành phố tiêu chuẩn của Hàn Quốc dựa trên nền tảng lịch sử này, mở ra một tương lai mới cho Seongnam".
 
Ngoài ra, Thị trưởng Shin cho biết sẽ tiếp tục khai thác các tài liệu và chứng cứ liên quan đến cuộc kháng chiến 8·10, mở rộng nội dung văn hóa lịch sử, nhằm chia sẻ bản sắc lịch sử của Seongnam với người dân, kết nối tinh thần công dân trong quá khứ với sự phát triển đô thị trong tương lai.



* Bài viết này được dịch tự động bằng AI.

• #cuộc kháng chiến 8·10
• #Gwangju
• #thành phố Seongnam