Tổng thống Lee Jae-myung kỷ niệm 60 năm điều dưỡng viên Hàn Quốc đến Đức: "Phản ánh cuộc sống trong kỳ tích sông Hàn"

Tổng thống Lee Jae-myung đã gặp gỡ cộng đồng người Hàn Quốc tại Đức vào ngày 2 tháng 8 năm 2026 và cam kết rằng: "Tôi sẽ đảm bảo rằng tiếng nói của các bạn sẽ dẫn đến những thay đổi thực sự trong chính sách và制度."

Trong buổi gặp gỡ tại một khách sạn ở Frankfurt, Tổng thống nhấn mạnh: "Dù các bạn ở bất kỳ đâu trên thế giới, tôi sẽ lắng nghe và suy nghĩ về những vấn đề của các bạn, để các bạn có thể tin tưởng rằng chính phủ đang hành động."

Sau khi hoàn thành chuyến công du qua San Francisco và ba quốc gia Nam Mỹ, Tổng thống Lee đã dừng chân tại Frankfurt cùng với phu nhân Kim Hye-kyung để gặp gỡ hơn 100 người Hàn Quốc, bao gồm công nhân và doanh nhân, đại diện các hội người Hàn Quốc, hội người cao tuổi và trường dạy tiếng Hàn.

Tổng thống đã đề cập đến cuộc khảo sát ý kiến của người Hàn Quốc ở nước ngoài mà ông đã thực hiện từ đầu năm, cho biết: "Tôi đã nhận được báo cáo rằng có khoảng 42 vấn đề đã được tiếp nhận từ Đức."

Ông nói thêm: "Ngoài những vấn đề này, chắc chắn còn nhiều điều khác, và hôm nay các bạn cũng sẽ có nhiều điều muốn chia sẻ. Có thể có những vấn đề khó giải quyết ngay lập tức, nhưng cũng có những vấn đề có thể giải quyết dễ dàng."

Tổng thống cũng giải thích lý do tổ chức buổi gặp gỡ này, cho biết: "Sau chuyến thăm Nam Mỹ, tôi cần dừng lại để tiếp nhiên liệu, và tôi cảm thấy không thể bỏ qua cơ hội gặp gỡ các bạn. Frankfurt dường như là nơi cần gặp gỡ nhất."

Ông nhấn mạnh rằng khi có chuyến thăm chính thức đến Đức, ông thường chỉ đến Berlin, điều này khiến việc gặp gỡ cộng đồng người Hàn Quốc trở nên khó khăn. "Tôi rất muốn gặp gỡ nhiều người Hàn Quốc ở nước ngoài bất kỳ khi nào có cơ hội," ông nói.

Đặc biệt, Tổng thống nhấn mạnh rằng năm nay đánh dấu 60 năm kể từ khi các nữ điều dưỡng Hàn Quốc đặt chân đến sân bay Frankfurt.

Ông phát biểu: "Hàn Quốc và Đức đã vượt qua nỗi đau của chiến tranh và chia cắt, và cả hai quốc gia đã gây ấn tượng với thế giới qua những kỳ tích của sông Rhine và sông Hàn. Cuộc sống của các bạn cũng phản ánh trong lịch sử đó."

Tổng thống cũng cho rằng: "Những người đã cống hiến tuổi trẻ của mình như thợ mỏ và điều dưỡng viên không chỉ đạt được thành tựu kinh tế mà còn truyền tải sự chăm chỉ và trách nhiệm của người Hàn Quốc đến xã hội Đức, tạo dựng lòng tin và củng cố mối quan hệ với Hàn Quốc."

Ông bày tỏ lòng biết ơn đối với thế hệ đầu tiên đã thành lập các trường dạy tiếng Hàn và truyền lại ngôn ngữ cũng như văn hóa cho con cháu. Ông nói: "Trường dạy tiếng Hàn là nơi kết nối các thế hệ và là điểm tựa cho cộng đồng người Hàn Quốc." Ông gửi lời cảm ơn sâu sắc đến những hy sinh và nỗ lực của họ.

Tổng thống cũng nhấn mạnh vai trò của các doanh nghiệp Hàn Quốc tại Đức, cho biết: "Các công ty Hàn Quốc trong các lĩnh vực ô tô, điện tử, tài chính, logistics, sinh học và công nghệ cao tại Frankfurt và bang Hessen đang chứng minh sức cạnh tranh của Hàn Quốc."

Ông nhấn mạnh rằng: "Sức mạnh thực sự của doanh nghiệp được hoàn thiện khi có được lòng tin từ cộng đồng địa phương, và các bạn đang xây dựng lòng tin đó là phần quan trọng trong sức mạnh cạnh tranh của Hàn Quốc."

Ông cũng nhận định rằng sự quan tâm của xã hội Đức đối với Hàn Quốc bắt đầu từ K-pop, phim ảnh, truyền hình và ẩm thực, đã mở rộng sang việc học tiếng Hàn, du học, việc làm và các công ty cũng như công nghệ Hàn Quốc.

Tổng thống khẳng định: "Nếu các doanh nghiệp có thể thể hiện năng lực của Hàn Quốc và văn hóa có thể mở rộng sự yêu mến đối với Hàn Quốc, thì các bạn sẽ có thể kết nối năng lực và sự yêu mến đó thành lòng tin vững chắc. Các bạn chính là những nhà ngoại giao thực thụ."

Chủ tịch Hội người Hàn Quốc khu vực phía Nam Đức, Jo Yoon-sun, trong bài phát biểu chào mừng đã nói: "Cộng đồng người Hàn Quốc tại Đức là một cộng đồng kết nối giữa quá khứ, hiện tại và tương lai, với những hy sinh trong quá khứ, thách thức hiện tại và hy vọng cho tương lai. Tôi hy vọng chuyến thăm của Tổng thống sẽ xoa dịu lòng người và củng cố kết nối với quê hương."

Tổng thống đã kết thúc buổi gặp gỡ với cộng đồng người Hàn Quốc, đánh dấu sự kết thúc của lịch trình chính thức trong chuyến công du qua San Francisco, Brazil, Chile và Argentina, trước khi trở về nước.