Thứ Ba, ngày 15 tháng 11 năm 2026
Tổng thống Lee Jae-myung gửi lời chia buồn về trận động đất ở Kumamoto, Nhật Bản

Tổng thống Lee Jae-myung gửi lời chia buồn về trận động đất ở Kumamoto, Nhật Bản

Kim Bongcheol 19:36 29-07-2026
Gửi lời cầu nguyện cho các nạn nhân và động viên gia đình họ
Tổng thống Lee Jae-myung đang thăm văn phòng công đoàn kim loại ở São Paulo, Brazil, vào ngày 28 tháng 7, giờ địa phương, nơi trưng bày các vật phẩm mà Tổng thống Lula đã sử dụng khi còn là chủ tịch công đoàn.
Tổng thống Lee Jae-myung đang thăm văn phòng công đoàn kim loại ở São Paulo, Brazil, vào ngày 28 tháng 7, giờ địa phương, nơi trưng bày các vật phẩm mà Tổng thống Lula đã sử dụng khi còn là chủ tịch công đoàn. [Ảnh=Yonhap]
Tổng thống Lee Jae-myung đã bày tỏ sự chia buồn về trận động đất mạnh xảy ra tại tỉnh Kumamoto, Nhật Bản, và khẳng định rằng "Hàn Quốc sẽ luôn đồng hành với tinh thần đoàn kết".
 
Trong một bài viết trên mạng xã hội X (trước đây là Twitter) vào ngày 29 tháng 7, Tổng thống Lee cho biết: "Tôi không thể không cảm thấy tiếc nuối khi nghe tin về thiệt hại về người và tài sản".
 
Ông cũng gửi lời cầu nguyện cho các nạn nhân đã thiệt mạng trong trận động đất, đồng thời bày tỏ sự chia buồn sâu sắc tới gia đình họ. Ông nói: "Tôi cũng muốn gửi lời động viên tới những cư dân đang phải đối mặt với khó khăn do mất mát nơi ở do thiên tai bất ngờ".
 
Tổng thống Lee cũng nhấn mạnh về sự lãnh đạo của Thủ tướng Nhật Bản Takaichi Sanae, bày tỏ hy vọng rằng "dưới sự lãnh đạo của Thủ tướng Takaichi, chính phủ và nhân dân Nhật Bản sẽ cùng nhau khắc phục thiệt hại một cách nhanh chóng và phục hồi cuộc sống thường nhật".
 
Trước đó, vào chiều ngày 28 tháng 7, một trận động đất mạnh 7.1 độ Richter đã xảy ra tại tỉnh Kumamoto, với cường độ rung lắc đạt tối đa 7. Sau khi xảy ra các vụ sập nhà và thiệt hại về người, chính phủ Nhật Bản đã kích hoạt trung tâm ứng phó thảm họa khẩn cấp và tiến hành các hoạt động cứu hộ và khắc phục.




* Bài viết này được dịch tự động bằng AI.