Thứ Ba, ngày 15 tháng 11 năm 2026
Tổng thống Lee Jae-myung: Hàn Quốc và Nam Mỹ cần tạo ra mối quan hệ giá trị, tăng cường hợp tác trong lĩnh vực khoáng sản và sản xuất

Tổng thống Lee Jae-myung: Hàn Quốc và Nam Mỹ cần tạo ra mối quan hệ giá trị, tăng cường hợp tác trong lĩnh vực khoáng sản và sản xuất

Kim Bongcheol 06:52 26-07-2026
Phỏng vấn với EFE... Nhấn mạnh việc xây dựng 'chuỗi cung ứng bền vững' với Mercosur
Tổng thống Lee Jae-myung tham dự hội nghị Thượng đỉnh AI San Francisco tại Mỹ vào ngày 24 tháng 7
Tổng thống Lee Jae-myung tham dự hội nghị Thượng đỉnh AI San Francisco tại Mỹ vào ngày 24 tháng 7. [Ảnh=Yonhap]
Tổng thống Lee Jae-myung đã cho biết vào ngày 25 tháng 7 (theo giờ địa phương) rằng mối quan hệ giữa Hàn Quốc và Nam Mỹ đang "bước vào một giai đoạn mới", đồng thời thúc đẩy việc tái khởi động đàm phán hiệp định thương mại với Mercosur và tăng cường hợp tác trong lĩnh vực khoáng sản chính trong thời đại AI.
 
Trong chuyến thăm ba nước Nam Mỹ (Brazil, Chile, Argentina), Tổng thống Lee đã có một cuộc phỏng vấn bằng văn bản với hãng thông tấn EFE của Tây Ban Nha, trong đó ông nhấn mạnh rằng "sự hợp tác giữa hai bên không chỉ đơn thuần là trao đổi tài nguyên thiên nhiên thông qua sản phẩm chế tạo, mà còn phải là một mối quan hệ tạo ra giá trị chung thông qua đổi mới, đầu tư, công nghệ và nhân tài".
 
Cuộc phỏng vấn này được thực hiện nhằm thông báo cho người dân các nước Nam Mỹ về mục đích chuyến thăm của Tổng thống Lee bằng tiếng Tây Ban Nha.
 
Ông đã nhận định rằng "các quốc gia thành viên Mercosur có thế mạnh trong các lĩnh vực nông nghiệp, sản xuất thực phẩm, năng lượng và khoáng sản chính, trong khi Hàn Quốc là quốc gia dẫn đầu toàn cầu trong các lĩnh vực chế tạo tiên tiến, công nghệ số, đóng tàu, pin và đổi mới".
 
Ông cũng nhấn mạnh rằng "Nam Mỹ sở hữu các nguồn tài nguyên thiết yếu cho các ngành công nghiệp tương lai, trong khi Hàn Quốc có công nghệ tiên tiến, kinh nghiệm trong ngành và khả năng đầu tư".
 
Tổng thống Lee cho biết: "Nếu kết hợp những thế mạnh này, chúng ta có thể xây dựng một chuỗi giá trị bền vững có lợi cho cả hai khu vực" và "cùng nhau xây dựng chuỗi cung ứng bền vững, phát triển các ngành công nghiệp mới và tạo ra việc làm chất lượng cao có lợi cho cả hai khu vực".
 
Đặc biệt, ông nhấn mạnh rằng "trong bối cảnh gia tăng chủ nghĩa bảo hộ, căng thẳng địa chính trị, gián đoạn chuỗi cung ứng và lo ngại về an ninh năng lượng, các quốc gia cần có những đối tác đáng tin cậy và thương mại dựa trên quy tắc rõ ràng và sự tin tưởng lẫn nhau".
 
Trong bối cảnh này, Tổng thống Lee đã đề xuất hiện đại hóa hiệp định thương mại tự do đầu tiên giữa Hàn Quốc và Chile, được ký kết và có hiệu lực từ năm 2004, như một trong những nhiệm vụ chính của chuyến thăm lần này.
 
Ông phân tích rằng "sau hơn 20 năm kể từ khi hiệp định được ký kết, chúng ta đang có cơ hội hiện đại hóa hiệp định này để phản ánh các lĩnh vực mới như thương mại số, hợp tác môi trường, tiêu chuẩn lao động, bình đẳng giới và đổi mới".
 
Ngoài ra, Tổng thống Lee nhấn mạnh rằng "mục tiêu của chúng ta rất rõ ràng", đó là "xây dựng một mối quan hệ sâu sắc không chỉ trong lĩnh vực kinh tế mà còn trong giao lưu xã hội và hợp tác giữa các thế hệ tương lai giữa Hàn Quốc và Nam Mỹ".




* Bài viết này được dịch tự động bằng AI.