Phim Trung Quốc 'Penghu Hải Chiến' bị hoãn ra mắt giữa tranh cãi về 'thống nhất bằng vũ lực'

"Si Lãng, hãy nghe lệnh của ta! Hãy dẫn dắt hạm đội tiến về Penghu để chinh phục Đài Loan và khôi phục hòa bình!"

Đây là lời lồng ghép của Hoàng đế Khang Hy nhà Thanh trong trailer của bộ phim bom tấn lịch sử chiến tranh Trung Quốc 'Penghu Hải Chiến' (澎湖海戰), được công bố vào ngày 25 tháng 10 năm ngoái. Cuối trailer có slogan "Thống nhất Đài Loan, không thể cưỡng lại (統一台灣,勢不可擋)".

Bộ phim 'Penghu Hải Chiến' xoay quanh sự kiện năm 1683, khi quân đội nhà Thanh do Đô đốc Si Lãng lãnh đạo đã đánh bại chính quyền Trịnh (Đông Ninh Quốc) đang kiểm soát Đài Loan, với mục tiêu khôi phục triều đại Minh và đưa Đài Loan vào sự cai trị của nhà Thanh.

Ngày 25 tháng 10 năm ngoái, khi trailer đầu tiên được công bố, cũng là ngày đầu tiên Trung Quốc công nhận 'Ngày kỷ niệm giải phóng Đài Loan' để tưởng niệm việc chủ quyền Đài Loan được trả về cho Trung Quốc. Bộ phim dường như gửi gắm thông điệp kết nối sự kiện lịch sử quân sự của nhà Thanh với vấn đề thống nhất hiện nay giữa hai bờ eo biển Đài Loan (Trung Quốc đại lục và Đài Loan).

Được sản xuất như một dự án trọng điểm của Bộ Tuyên truyền Trung ương Đảng Cộng sản Trung Quốc và Cục Điện ảnh Quốc gia, bộ phim này ban đầu dự kiến ra mắt vào ngày 25 tháng 7, nhưng hiện có tin đồn rằng nó sẽ bị hoãn lại. Đây là lần thứ hai bộ phim bị hoãn, sau khi việc phát hành vào dịp Tết Nguyên Đán vào tháng 2 đã bị trì hoãn.

Với kinh phí sản xuất lên tới 500 triệu nhân dân tệ (khoảng 1.079 tỷ đồng), bộ phim này được biết đến như một trong những bộ phim chiến tranh nội địa lớn nhất được mong đợi sau 'Trường Chinh Hồ'.

Tuy nhiên, việc bộ phim lấy bối cảnh lịch sử về sự chinh phục Đài Loan của quân đội nhà Thanh đã gây ra tranh cãi khi nó được quảng bá liên kết với câu chuyện về thống nhất đất nước và chủ nghĩa yêu nước của Trung Quốc hiện nay. Một số phương tiện truyền thông Đài Loan đã gọi bộ phim này là 'bom tấn phim thống nhất bằng vũ lực của Trung Quốc'.

Tờ báo Phong Điện của Đài Loan nhận định: "Nỗ lực ép buộc kết nối các sự kiện lịch sử phức tạp vào khuôn khổ chính trị hiện đại là khởi nguồn của tranh cãi", đồng thời cho rằng "điều này đã gây ra những tác động tiêu cực nghiêm trọng về mặt cảm xúc, quan điểm lịch sử và hiệu ứng tuyên truyền".

Phó giáo sư Liu Xingren từ Viện Nghiên cứu Trung Quốc về Phát triển Quốc gia tại Đại học Văn hóa Trung Quốc cho biết trong một cuộc phỏng vấn với Phong Điện rằng "thông điệp của bộ phim có thể gửi đi tín hiệu sai lầm đến cộng đồng quốc tế rằng Trung Quốc đang có ý định gây chiến". Điều này có thể trở thành trở ngại cho chiến lược thống nhất Đài Loan của chính quyền Trung Quốc, vốn đang linh hoạt kết hợp và điều chỉnh giữa 'thống nhất hòa bình' và 'áp lực vùng xám'. Ông cũng chỉ ra rằng nếu bộ phim không được phát hành, điều đó có thể có nghĩa là đã vượt qua một ranh giới nhạy cảm về mặt kiểm duyệt chính trị.

Ngoài ra, lý do bộ phim gây tranh cãi còn nằm ở việc nó có thể làm gia tăng cuộc tranh luận về bản sắc dân tộc, do xung đột với quan điểm lịch sử 'năm 1644' đang lan rộng trong Trung Quốc.

Năm 1644 là thời điểm triều đại Minh do người Hán thành lập bị diệt vong và triều đại Thanh do người Mãn thành lập bắt đầu cai trị Trung Quốc. Quan điểm 'năm 1644' coi triều đại Minh là triều đại Hán cuối cùng của Trung Quốc cổ đại, và việc triều đại Thanh tiêu diệt triều đại Minh được hiểu là sự đứt đoạn và nhục nhã trong lịch sử văn minh Hán. Cốt lõi của quan điểm này là phủ nhận lịch sử triều đại Thanh và đổ lỗi cho sự suy tàn của Trung Quốc cho sự cai trị kém cỏi của triều đại Thanh.

Từ quan điểm này, nhân vật Si Lãng, người đã quay lưng lại với triều đại Minh và đầu hàng triều đại Thanh, có thể được hiểu là 'kẻ phản bội người Hán'. Sự tôn vinh nhân vật này như một anh hùng dẫn dắt chiến thắng trong 'Penghu Hải Chiến' đã khiến nhiều người dùng mạng có xu hướng dân tộc chủ nghĩa người Hán chỉ trích.

Chính quyền Trung Quốc đã đưa ra quan điểm lịch sử rằng Trung Quốc là một quốc gia đa dân tộc bao gồm cả người Hán và người Mãn, và coi triều đại Thanh là một triều đại chính thống trong lịch sử Trung Quốc. Do đó, họ đã cảnh giác với các quan điểm lịch sử thiên về người Hán như 'quan điểm lịch sử năm 1644' có thể kích thích xung đột dân tộc.



* Bài viết này được dịch tự động bằng AI.

• #thống nhất Đài Loan
• #phim Trung Quốc
• #Penghu Hải Chiến