Thứ Ba, ngày 15 tháng 11 năm 2026
Trường học cho thanh thiếu niên Triều Tiên 'Yêu Minh' nhận hỗ trợ từ Hyundai để định cư tại Seoul

Trường học cho thanh thiếu niên Triều Tiên 'Yêu Minh' nhận hỗ trợ từ Hyundai để định cư tại Seoul

Oh Jooseok 12:24 24-07-2026
Thúc đẩy xây dựng trường học với Bộ Thống nhất và Sở Giáo dục Seoul Định cư tại khu đất trường tiểu học Yêm Giang ở quận Gangseo, Seoul
Tập đoàn Hyundai đã ký kết thỏa thuận hợp tác với Bộ Thống nhất và Sở Giáo dục Seoul để xây dựng trường học tại trường Yêu Minh ở quận Gangseo, Seoul vào ngày 24. Trong ảnh, từ trái sang phải, Shin Jae-min, Trưởng phòng CSR của Tập đoàn Hyundai, Hong Jae-hee, Nghị sĩ Seoul, Kwon Oh-seop, Chủ tịch L&P Cosmetic, Seong Kim, Giám đốc Tập đoàn Hyundai, Jeong Geun-sik, Giám đốc Sở Giáo dục Seoul, Jeong Dong-young, Bộ trưởng Bộ Thống nhất, Lee Moon-sik, Chủ tịch Hội đồng quản trị trường Yêu Minh, Jo Myung-sook, Hiệu trưởng trường Yêu Minh, Bang Hyun-joo, phát thanh viên, và Jeong Ha-min, cựu học sinh trường Yêu Minh.
Tập đoàn Hyundai đã ký kết thỏa thuận hợp tác với Bộ Thống nhất, Sở Giáo dục Seoul để xây dựng trường học tại trường Yêu Minh ở quận Gangseo, Seoul vào ngày 24. Trong ảnh, từ trái sang phải, Shin Jae-min, Trưởng phòng CSR của Tập đoàn Hyundai, Hong Jae-hee, Nghị sĩ Seoul, Kwon Oh-seop, Chủ tịch L&P Cosmetic, Seong Kim, Giám đốc Tập đoàn Hyundai, Jeong Geun-sik, Giám đốc Sở Giáo dục Seoul, Jeong Dong-young, Bộ trưởng Bộ Thống nhất, Lee Moon-sik, Chủ tịch Hội đồng quản trị trường Yêu Minh, Jo Myung-sook, Hiệu trưởng trường Yêu Minh, Bang Hyun-joo, phát thanh viên, và Jeong Ha-min, cựu học sinh trường Yêu Minh.[Ảnh=Hyundai]
Trường học thay thế cho thanh thiếu niên Triều Tiên 'Yêu Minh' đã định cư tại khu đất trường tiểu học Yêm Giang ở quận Gangseo, Seoul với sự hỗ trợ từ Tập đoàn Hyundai, Bộ Thống nhất và Sở Giáo dục Seoul.

Tập đoàn Hyundai đã thông báo vào ngày 24 rằng họ đã ký kết thỏa thuận hợp tác (MOU) với Bộ Thống nhất và Sở Giáo dục Seoul để xây dựng trường học cho Yêu Minh.

Trường Yêu Minh được thành lập vào năm 2004 tại Bóng Chẩn, Seoul, là trường học thay thế cho thanh thiếu niên Triều Tiên đã được công nhận về trình độ học vấn trung học và phổ thông vào năm 2010. Trường đã gặp khó khăn trong việc định cư do thiếu đất và không gian trong nhiều năm qua.

Kể từ năm 2023, trường đã hoạt động tại khu đất trường tiểu học Yêm Giang với giấy phép sử dụng tạm thời, nhưng thời gian sử dụng sẽ hết hạn vào tháng 2 năm 2027, buộc trường phải tìm nơi ở mới.

Trong bối cảnh đó, Tập đoàn Hyundai, Bộ Thống nhất và Sở Giáo dục Seoul đã hỗ trợ để Yêu Minh có thể định cư ổn định. Theo thỏa thuận, Tập đoàn Hyundai sẽ tài trợ quỹ xây dựng cho việc xây dựng trường học mới cho Yêu Minh với số tiền 60 tỷ đồng.

Sở Giáo dục Seoul sẽ cung cấp miễn phí khu đất trường tiểu học Yêm Giang mà Yêu Minh đang sử dụng tạm thời cho mục đích xây dựng trường học, trong khi Bộ Thống nhất sẽ hỗ trợ cải cách hành chính và pháp lý liên quan. Trường Yêu Minh sẽ phụ trách việc xây dựng và vận hành trường học.

Tập đoàn Hyundai cũng có kế hoạch triển khai các chương trình giáo dục và hỗ trợ phù hợp cho học sinh và cựu học sinh của Yêu Minh. Họ sẽ đưa vào 20 sinh viên làm cố vấn từ chương trình xã hội 'H-Jump School' để hỗ trợ học tập theo từng cấp độ trong các môn tiếng Anh, toán và khoa học. Ngoài ra, trường cũng sẽ tổ chức các chương trình khám phá nghề nghiệp trong kỳ nghỉ đông và các buổi thuyết trình nghề nghiệp, đồng thời xây dựng cộng đồng với cựu học sinh để hỗ trợ việc lập kế hoạch nghề nghiệp và thích nghi xã hội. Tập đoàn Hyundai cũng sẽ kết hợp với quỹ 'Heroes Scholarship' của Quỹ Chung Mong-koo để hỗ trợ học phí và chi phí sinh hoạt cho những cựu học sinh xuất sắc.

Seong Kim, Giám đốc Tập đoàn Hyundai, cho biết: "Không gian giáo dục mới sẽ trở thành cái nôi hy vọng cho các em học sinh, giúp các em ấp ủ những ước mơ lớn hơn và lập kế hoạch cho tương lai. Chúng tôi sẽ tiếp tục hợp tác chặt chẽ với các cơ quan liên quan để xây dựng một xã hội bao dung, nơi mọi trẻ em đều có thể hiện thực hóa tiềm năng của mình."



* Bài viết này được dịch tự động bằng AI.