Tòa án bác đơn yêu cầu cấm chiếu phim 'Vị Vua Sống' vì không có sự tương đồng với kịch bản 'Âm Hưng Đồ'

Tòa án đã bác bỏ yêu cầu cấm chiếu phim 'Vị Vua Sống' của đạo diễn Jang Hang-jun, với lý do rằng phim này không vi phạm bản quyền kịch bản của bộ phim truyền hình 'Âm Hưng Đồ'.

Tòa án dân sự số 21 của Tòa án Tây Seoul (Chánh án Shin Myung-hee) đã đưa ra quyết định vào ngày 23 rằng yêu cầu cấm chiếu từ gia đình tác giả kịch bản 'Âm Hưng Đồ' đối với các công ty sản xuất Ondaworks, Công ty TNHH B.A Entertainment và nhà phân phối Showbox đã bị bác bỏ.

Các công ty sản xuất có quyền chiếu phim trên máy bay, tàu biển, cung cấp qua dịch vụ OTT (dịch vụ phát trực tuyến video), DVD và không bị hạn chế xuất khẩu.

Tòa án nhận định rằng không có sự tương đồng giữa kịch bản mà gia đình tác giả cung cấp và phim 'Vị Vua Sống'. Tòa án giải thích: "Kịch bản của gia đình tác giả tập trung vào chủ đề cảm xúc chính là 'trung thành với Nho giáo', thể hiện sự trung thành và tận tâm đối với Đoan Tông từ đầu đến cuối".

Ngược lại, phim 'Vị Vua Sống' lại có chủ đề chính là "quá trình giao lưu và phát triển giữa Đoan Tông, Âm Hưng Đồ và người dân trong làng", và khẳng định rằng "(hai tác phẩm) có chủ đề, cấu trúc cốt truyện và thiết lập nhân vật hoàn toàn khác nhau".

Tòa án cũng cho biết: "Hai tác phẩm đều dựa trên nhân vật lịch sử có thật, do đó có thể có một số điểm tương đồng, nhưng mối quan hệ giữa Đoan Tông và Âm Hưng Đồ, cốt truyện tổng thể và các chủ đề chính hoàn toàn khác nhau". Đồng thời, tòa án cũng nhận định rằng "không có tài liệu nào chứng minh rằng đạo diễn Jang đã tiếp cận kịch bản của gia đình tác giả".

Trước đó, đã có cáo buộc rằng phim 'Vị Vua Sống' đã sao chép kịch bản của bộ phim truyền hình 'Âm Hưng Đồ' được phát sóng vào những năm 2000. Phim này đã thu hút 16,88 triệu lượt khán giả, đứng thứ hai trong danh sách phim nội địa có doanh thu cao nhất, chỉ sau 'Myeongryang' với 17,61 triệu lượt khán giả.