Tượng đá thời nhà Thanh trở về quê hương Trung Quốc

Cặp tượng đá thời nhà Thanh, đã được Bảo tàng Kansong gìn giữ trong suốt 87 năm, sẽ trở về quê hương Trung Quốc. Đây là thành quả đầu tiên trong việc thực hiện thỏa thuận trao tặng di sản văn hóa được ký kết tại hội nghị thượng đỉnh Hàn-Trung, và được kỳ vọng sẽ trở thành một cột mốc mới trong giao lưu văn hóa giữa hai nước.

Bảo tàng Quốc gia và Bảo tàng Kansong đã tổ chức lễ trao tặng tượng đá thời nhà Thanh vào ngày 23 tháng 7 tại Bảo tàng Kansong ở Seoul, và đã ký vào "Biên bản xác nhận giao nhận di vật" để xác nhận việc chuyển nhượng quyền sở hữu và bàn giao hiện vật. Theo đó, các thủ tục vận chuyển tượng đá sẽ được tiến hành.


Buổi lễ có sự tham dự của Giám đốc Bảo tàng Quốc gia Yoo Hong-jun, Giám đốc Bảo tàng Kansong Jeon In-geon, cùng với Giám đốc Cục Di sản Quốc gia Trung Quốc Lao Quan, Đại sứ Trung Quốc tại Hàn Quốc Dai Bing và khoảng 50 quan chức từ hai nước.

Việc trao tặng này là bước thực hiện thỏa thuận trao tặng được ký kết giữa Bảo tàng Quốc gia và Cục Di sản Quốc gia Trung Quốc tại Đại hội Nhân dân Bắc Kinh vào tháng 1. Sau khi ba cơ quan ký vào "Biên bản xác nhận giao nhận di vật", các thủ tục vận chuyển hiện vật sẽ được tiến hành.


Cặp tượng đá được trao tặng là hiện vật mà cố giáo sư Kansong Jeon Hyung-pil đã mua tại một cuộc đấu giá ở Nhật Bản vào những năm 1930, và đã được gìn giữ tại Bảo tàng Kansong trong suốt 90 năm kể từ khi xây dựng Bảo tàng Bohwa vào năm 1938. Bảo tàng Quốc gia đã nhận ủy quyền từ Bảo tàng Kansong để hỗ trợ thẩm định và ký kết thỏa thuận trao tặng, giúp việc trao tặng thành công.

Giám đốc Bảo tàng Quốc gia Yoo Hong-jun cho biết: "Chúng tôi rất vinh dự khi Bảo tàng Quốc gia có thể thiết lập một cột mốc mẫu mực trong giao lưu văn hóa Hàn-Trung, phù hợp với di sản của cố giáo sư Kansong, người đã bảo vệ đất nước bằng văn hóa. Tôi hy vọng buổi lễ trao tặng này sẽ trở thành động lực mới để thúc đẩy giao lưu văn hóa giữa hai nước trong tương lai."



* Bài viết này được dịch tự động bằng AI.

• #Bảo tàng Kansong
• #tượng đá thời nhà Thanh
• #trao đổi văn hóa Hàn-Trung