Thứ Ba, ngày 16 tháng 11 năm 2026
Người Bắc Hàn Han Song-yi: "Ủy ban 5 tỉnh Bắc Hàn cần thay đổi cách tiếp cận"

Người Bắc Hàn Han Song-yi: "Ủy ban 5 tỉnh Bắc Hàn cần thay đổi cách tiếp cận"

Bang Hyo Jung 10:52 16-07-2026
"Cũng có cơ quan quản lý khu vực Hàn Quốc ở Bắc Triều Tiên... Tôi cảm thấy sốc" "Người tị nạn có cùng nguồn gốc, kết nối bằng 'nỗi nhớ quê hương'"
[Chú thích biên tập] Chúng tôi đang cố gắng tiến thêm một bước. Nhóm điều tra của Ajou Economics bắt đầu từ việc các phóng viên trong độ tuổi 20-30 vào hiện trường, gặp gỡ mọi người và ghi lại tiếng nói. Chúng tôi theo dõi tất cả các lĩnh vực từ kinh tế, công nghiệp, chính trị, xã hội, bất động sản đến văn hóa, không phân biệt. Vấn đề luôn tồn tại nhưng chưa được làm sáng tỏ và chưa được truyền đạt đầy đủ. Chúng tôi sẽ xác nhận một lần nữa và hỏi một cách kiên trì để đưa ra những điều chưa thấy và những tiếng nói chưa được nghe. Chúng tôi sẽ đi đến những nơi mà độc giả chưa thể tiếp cận.
 
Tại một quán cà phê ở thành phố Gwangju, tỉnh Gyeonggi, Han Song-yi, một người dẫn chương trình và YouTuber, đang tiến hành phỏng vấn với nhóm điều tra của Ajou Economics. Ảnh: Bang Hyo-jung
Tại một quán cà phê ở thành phố Gwangju, tỉnh Gyeonggi, Han Song-yi, một người dẫn chương trình và YouTuber, đang tiến hành phỏng vấn với nhóm điều tra của Ajou Economics. [Ảnh=Bang Hyo-jung]


"Cách thức thông báo về Ủy ban 5 tỉnh Bắc Hàn cần phải thay đổi. Tôi mong muốn nó tiếp cận dễ dàng hơn qua các kênh quen thuộc với thế hệ trẻ"

Han Song-yi (34 tuổi), người đã đặt chân đến Hàn Quốc vào năm 2014, hiện đang hoạt động qua kênh truyền hình và YouTube 'Han Song-yi TV'. Trong giai đoạn đầu định cư, mọi thứ đều mới mẻ và không dễ dàng, nhưng hiện tại cô đang chia sẻ với công chúng về thực trạng Bắc Triều Tiên, cuộc sống của người Bắc Hàn và giá trị của tự do mà cô đang tận hưởng tại Hàn Quốc. Cô tiếp tục các hoạt động giao tiếp nhằm giúp người dân Bắc và Nam hiểu nhau hơn, bằng cách sửa chữa những thông tin sai lệch và hiểu lầm về Bắc Triều Tiên mà cô đã trải qua. Nhóm điều tra của Ajou Economics đã gặp gỡ cô vào ngày 20 tháng trước để nghe ý kiến của cô về vai trò và nhận thức của Ủy ban 5 tỉnh Bắc Hàn từ góc nhìn của thế hệ trẻ người Bắc Hàn.

Cô bắt đầu câu chuyện bằng cách chia sẻ cảm giác sốc khi biết đến sự tồn tại của Ủy ban 5 tỉnh Bắc Hàn. Cô nói: "Ở Bắc Triều Tiên cũng có một cơ quan quản lý khu vực Hàn Quốc và được giao nhiệm vụ tái thiết trong tương lai. Điều này thật thú vị và ấn tượng khi biết rằng cả Bắc và Nam đều có cơ quan hành chính cho khu vực của mình".

Cô định nghĩa các chương trình hỗ trợ người Bắc Hàn và các dự án liên quan đến Bắc Triều Tiên mà Ủy ban 5 tỉnh Bắc Hàn đang thực hiện là "đầu tư cho tương lai". Cô cho biết: "Khi các dự án này trở nên sôi nổi hơn, nó có thể là cơ hội để thay đổi nhận thức của những người có quan điểm tiêu cực về thống nhất. Nếu chúng ta quảng bá tốt quá trình giải quyết và chuẩn bị cho những vấn đề mà Hàn Quốc sẽ đối mặt sau thống nhất, vai trò của Ủy ban 5 tỉnh Bắc Hàn sẽ được đánh giá tích cực hơn". Cô cũng bày tỏ: "Trong bối cảnh thay đổi không thể dự đoán, tôi thấy Ủy ban 5 tỉnh Bắc Hàn có ý nghĩa không chỉ ở cấp độ biểu tượng mà còn là một cơ quan chuẩn bị cho thống nhất".

Tuy nhiên, cô cho rằng nhận thức thực tế của thế hệ trẻ về cơ quan này vẫn còn thấp. Cô chia sẻ: "Giữa những người Bắc Hàn trẻ tuổi, mức độ nhận thức về Ủy ban 5 tỉnh Bắc Hàn rất thấp" và cho biết có một bức tường nhận thức mà cô cảm nhận được từ xung quanh. Cô nói thêm: "Nhiều người không phân biệt rõ giữa Ủy ban 5 tỉnh Bắc Hàn, một cơ quan hành chính, và Hiệp hội người Bắc Hàn, một tổ chức tư nhân". Để thu hẹp khoảng cách này, cô nhấn mạnh: "Cách thức thông báo về bản sắc của cơ quan này cần phải thay đổi, và nó cần phải dễ tiếp cận hơn qua các kênh trực tuyến quen thuộc với thế hệ trẻ như YouTube hay mạng xã hội". Cô cũng bày tỏ mong muốn sẽ hỗ trợ việc truyền đạt ý nghĩa và các dự án của Ủy ban 5 tỉnh Bắc Hàn tới thế hệ trẻ thông qua hoạt động trên YouTube của mình nếu cần.

Cô cũng nhấn mạnh rằng cần có sự thay đổi chất lượng trong các chương trình. Cô mong muốn Ủy ban 5 tỉnh Bắc Hàn tạo ra những không gian tham gia kết nối với cuộc sống thực tế của người Bắc Hàn trẻ tuổi. Cô cho biết: "Người Bắc Hàn cần sự hỗ trợ cụ thể trong việc định hướng nghề nghiệp, việc làm, khởi nghiệp, cũng như các hoạt động nội dung và ổn định tâm lý" và nhấn mạnh: "Thế hệ người Bắc Hàn của chúng tôi không chỉ là đối tượng nhận trợ giúp mà còn có thể đóng góp cho xã hội dựa trên kinh nghiệm của mình". Cô bày tỏ mong muốn có nhiều chương trình cho phép họ tham gia chủ động và phát huy năng lực của mình.

Cô cũng kỳ vọng vào sự thay đổi của các chương trình kết nối gia đình và trải nghiệm văn hóa mà Ủy ban 5 tỉnh Bắc Hàn đang thực hiện, với điều kiện là phải có tính bền vững. Cô chia sẻ: "Người Bắc Hàn đôi khi cảm thấy cô đơn hoặc bị cắt đứt về mặt cảm xúc trong quá trình định cư tại Hàn Quốc" và cho rằng việc kết nối với những người Bắc Hàn có cùng nguồn gốc quê hương có thể mang lại sự an ủi lớn về mặt cảm xúc. Tuy nhiên, cô cũng lưu ý: "Các sự kiện chỉ gặp gỡ một lần có vẻ có giới hạn" và cho rằng cần tạo ra một cấu trúc giao lưu có thể giao tiếp hai chiều, giảm bớt sự khác biệt thế hệ và hình thành mối quan hệ bền vững để chia sẻ hỗ trợ cảm xúc liên tục.

Cuối cùng, cô bày tỏ tình cảm đặc biệt đối với những người tị nạn. Cô nói: "Dù thời đại và quá trình khác nhau, chúng tôi, những người đã rời quê hương để xây dựng cuộc sống mới, đều kết nối với nhau bằng 'nỗi nhớ quê hương'" và cho rằng việc gặp gỡ những người có cùng nguồn gốc mang lại cảm giác đồng cảm rằng "không chỉ mình tôi có cảm xúc này" và mang lại sự ổn định và dũng cảm lớn trong quá trình định cư. Cô bày tỏ hy vọng rằng Ủy ban 5 tỉnh Bắc Hàn sẽ trở thành cầu nối để hỗ trợ và chia sẻ cuộc sống của nhau dựa trên sự gắn kết giữa các thế hệ.

Báo cáo điều tra sâu về tình hình tổ chức và sự cần thiết phải tái định hình vai trò của Ủy ban 5 tỉnh Bắc Hàn sẽ tiếp tục trong bài viết '[Ajou Điều tra] Đi làm muộn và trợ cấp gần nhà... Cuộc tranh luận về sự tồn tại của Ủy ban 5 tỉnh Bắc Hàn được khơi lại'





* Bài viết này được dịch tự động bằng AI.