Ông Jo Kuk khẳng định không nhắm đến nhóm Lissenne và không gọi họ là 'Ilbe'

Cựu đại diện Đảng Cải cách Jo Kuk đã giải thích rằng ông không nhắm đến nhóm nhạc nữ Lissenne hay gọi họ là 'Ilbe' liên quan đến phát ngôn 'mu so' của thành viên Won-i.

Ông Jo đã đăng một bài viết trên mạng xã hội vào ngày 12, khẳng định: "Tôi chưa bao giờ đề cập hay nhắm đến Lissenne trong bất kỳ bài viết nào" và "Tôi cũng chưa bao giờ nói Lissenne là Ilbe".

Ông giải thích rằng vấn đề mà ông đề cập không phải là phương ngữ Gyeongsang mà là việc sử dụng từ 'no' theo phong cách Ilbe, bắt nguồn từ việc chế giễu cố Tổng thống Roh Moo-hyun. Ông muốn chỉ ra hiện tượng văn hóa Ilbe thâm nhập vào đời sống ngôn ngữ xã hội và cảnh báo về những nguy cơ của nó.

Ông Jo bày tỏ sự tiếc nuối khi vấn đề mà ông nêu ra bị hiểu nhầm là chỉ trích Lissenne. Ông nói: "Thật đáng tiếc khi bài viết của tôi bị lợi dụng để gây tổn thương cho Lissenne và các fan của họ" và cho biết ông gần như không có kiến thức gì về các nhóm nhạc thần tượng, bao gồm cả Lissenne.

Ông cũng chia sẻ rằng: "Tôi đã suy ngẫm về việc cần phải chú ý hơn đến ngôn ngữ, văn hóa và bối cảnh sử dụng của thế hệ trẻ khi nghe những câu chuyện từ con gái và các cán bộ trẻ". Tuy nhiên, ông khẳng định sẽ tiếp tục đấu tranh chống lại văn hóa Ilbe, vốn mang tính phản nhân quyền và phản nhân đạo.

Cuối bài viết, ông Jo cũng gửi lời ủng hộ đến hoạt động của Lissenne. Ông nói: "Tôi chúc mừng những nỗ lực và thành tựu của Lissenne, và chân thành hy vọng họ sẽ nhận được nhiều tình yêu hơn trên sân khấu lớn hơn trong tương lai" và kết thúc bằng câu: "Lissenne, ya-ho".

Cuộc tranh cãi này bắt đầu từ video nội dung trên YouTube của Lissenne được công bố vào ngày 28 tháng trước. Thành viên Won-i, đến từ Geoje, Gyeongnam, đã lặp lại câu nói 'mu so' khi ê-kíp sản xuất nói câu này trong video đến thăm nhà của thành viên người Nhật Minami. Sau đó, PD Kim Hyun-ji của Gyeongnam MBC đã chỉ trích cách diễn đạt này là phong cách Ilbe, dẫn đến tranh cãi lan rộng trên mạng.

Ông Jo đã đăng một bài viết trên mạng xã hội vào ngày 5, nhấn mạnh rằng cần phân biệt giữa cách diễn đạt theo phong cách Ilbe và phương ngữ Yeongnam. Ông đã chia sẻ một bài viết giải thích cách sử dụng đuôi câu nghi vấn của người dân vùng Busan và Yeongnam, cho rằng người dùng Ilbe thường gắn thêm 'no' vào sau tiếng chuẩn.

Từ đó, đã có những diễn giải cho rằng ông Jo đang nhắm đến phát ngôn của Won-i. Cuộc tranh cãi này đã trở thành một cuộc công kích chính trị khi các nhân vật trong giới chính trị như đại diện Đảng Cải cách Lee Jun-seok cũng đưa ra ý kiến.



* Bài viết này được dịch tự động bằng AI.

• #Lissenne
• #mu so
• #Jo Kuk
• #Ilbe