Thứ Ba, ngày 27 tháng 07 năm 2026
[Cuộc hội đàm Hàn-Nhật] Hàn Quốc và Nhật Bản cần tiến tới cộng đồng kinh tế, văn hóa và du lịch tập trung vào khu vực tư nhân

[Cuộc hội đàm Hàn-Nhật] Hàn Quốc và Nhật Bản cần tiến tới cộng đồng kinh tế, văn hóa và du lịch tập trung vào khu vực tư nhân

HAN Joon ho 17:08 05-07-2026
Vào tháng 5 năm 2026, Andong không chỉ là một thành phố địa phương đơn giản. Nơi đây đã trở thành biểu tượng mới trong lịch sử ngoại giao Đông Bắc Á. Dưới ánh sáng của những ngọn lửa trong lễ hội Seonyujulbul tại làng Hahoe, Tổng thống Lee Jae-myung và Thủ tướng Nhật Bản Takaichi Sanae đã gửi đi một thông điệp vượt xa một cuộc hội đàm thông thường. Đó là tuyên bố rằng quan hệ Hàn-Nhật đã vượt qua thời kỳ chỉ được định nghĩa bởi những vết thương và xung đột trong quá khứ, chuyển sang một mối quan hệ đối tác chiến lược vì sự sống còn và thịnh vượng chung.
 
Nội dung chính của cuộc hội đàm lần này bao gồm năm điểm lớn. Thứ nhất là thể chế hóa hợp tác về chuỗi cung ứng và an ninh năng lượng; thứ hai là hoàn thiện việc thiết lập ngoại giao shuttle; thứ ba là mở rộng hợp tác về công nghệ AI và công nghệ tiên tiến; thứ tư là khả năng xây dựng cộng đồng văn hóa và du lịch tập trung vào khu vực tư nhân; và thứ năm là sự đồng thuận thực tế về việc quản lý các vấn đề lịch sử trong khi tiến tới hợp tác hướng tới tương lai.
 
Đặc biệt, cuộc hội đàm này diễn ra trong bối cảnh căng thẳng quốc tế lớn như khủng hoảng Trung Đông, rủi ro tại Eo biển Hormuz, cạnh tranh chiến lược Mỹ-Trung và sự gần gũi giữa Bắc Triều Tiên, Trung Quốc và Nga, điều này càng làm tăng thêm ý nghĩa của nó. Hàn Quốc và Nhật Bản đã bước vào một thời kỳ mà họ không thể chỉ điều hành ngoại giao dựa trên cảm xúc của quá khứ. Thời đại của những cuộc khủng hoảng siêu phức tạp, nơi năng lượng, chuỗi cung ứng, AI và an ninh được kết nối với nhau, đã bắt đầu.
 
Tổng thống Lee Jae-myung nhấn mạnh "một bán đảo hòa bình không cần phải chiến đấu", trong khi Thủ tướng Takaichi đề cập đến "hành trình tự do và an toàn qua Eo biển Hormuz" không chỉ là những câu ngoại giao. Đó là nhận thức thực tế về sự bất ổn của trật tự Đông Bắc Á và Ấn Độ-Thái Bình Dương hiện tại.
 
Thế giới hiện đang bước vào ba cuộc chiến lớn. Thứ nhất là chiến tranh quân sự. Cuộc chiến Ukraine và cuộc chiến Trung Đông đã bước vào giai đoạn kéo dài. Thứ hai là chiến tranh công nghệ. Cạnh tranh quyền lực giữa Mỹ và Trung Quốc xung quanh AI, chất bán dẫn, máy tính lượng tử và ngành công nghiệp vũ trụ đang tiến tới một cấu trúc chiến tranh lạnh mới. Thứ ba là chiến tranh chuỗi cung ứng. Cuộc cạnh tranh giành nguồn cung LNG, dầu thô, đất hiếm, thực phẩm và khoáng sản pin đã trở thành vấn đề an ninh quốc gia.
 
Trong thời đại này, Hàn Quốc và Nhật Bản có một cấu trúc kinh tế quá gần gũi để có thể xung đột. Hàn Quốc mạnh về chất bán dẫn nhớ, pin, đóng tàu và sản xuất tiên tiến. Nhật Bản mạnh về vật liệu, linh kiện, thiết bị, cơ khí chính xác, khoa học cơ bản và hệ thống tài chính. Hai nước vừa cạnh tranh vừa phụ thuộc lẫn nhau. Nếu một bên bị ảnh hưởng, bên kia cũng sẽ chịu tác động nghiêm trọng.
 
Một điểm đáng chú ý trong cuộc hội đàm lần này là thảo luận về "hoán đổi dầu thô và LNG". Đây không chỉ là một giao dịch năng lượng đơn thuần. Nó thực sự có thể được coi là mô hình ban đầu của cộng đồng an ninh năng lượng Hàn-Nhật. Nhật Bản sở hữu khả năng lưu trữ LNG hàng đầu thế giới và hệ thống dự trữ chiến lược. Hàn Quốc có cơ sở hạ tầng lọc dầu, hóa dầu và đóng tàu ở mức độ toàn cầu. Nếu hai nước thể chế hóa hệ thống dự trữ năng lượng chung và hệ thống hoán đổi khẩn cấp, họ có thể giảm thiểu đáng kể tác động từ những cú sốc phát sinh từ Trung Đông.
 
Thực tế, cuộc hội đàm này đã cho thấy khả năng của một trật tự chuỗi cung ứng mới ở châu Á, vượt ra ngoài ngoại giao song phương đơn thuần. Thủ tướng Takaichi đã đề xuất "hợp tác chuỗi cung ứng tài nguyên với các quốc gia châu Á khác", điều này rất chiến lược. Điều này thực sự bao hàm ý tưởng về một mạng lưới an ninh kinh tế mới kết nối Hàn Quốc, Nhật Bản, ASEAN, Ấn Độ và Australia.

 
Hình ảnh từ Yonhap News
[Hình ảnh từ Yonhap News]

Lãnh đạo Mỹ đang yếu đi hơn so với trước đây. Chính quyền Trump lần thứ hai hoạt động dựa trên chủ nghĩa ưu tiên quốc gia. Trung Quốc đang mở rộng cả sức mạnh kinh tế và quân sự. Nga đang củng cố liên minh chiến lược với Trung Quốc, trong khi Bắc Triều Tiên đang nâng cao khả năng hạt nhân và tên lửa. Trong bối cảnh này, việc Hàn Quốc và Nhật Bản quay lưng lại với nhau sẽ trở thành gánh nặng cho cả hai nước.
 
Cuộc hội đàm lần này vì vậy gần như là "ngoại giao sinh tồn". Nếu các cuộc hội đàm Hàn-Nhật trong quá khứ thường xuyên bị ảnh hưởng bởi các vấn đề lịch sử và xung đột cảm xúc, thì cuộc hội đàm này đã tiếp cận bằng ngôn ngữ thực tế về chuỗi cung ứng, năng lượng, AI và an ninh, điều này tạo nên sự khác biệt chất lượng.
 
Một điểm đáng chú ý khác là "ngoại giao khu vực". Việc ngoại giao không chỉ tập trung vào Seoul và Tokyo mà còn mở rộng ra các khu vực như Gyeongbuk và Andong không phải là một sự kiện đơn giản. Điều này có nghĩa là ngoại giao không chỉ tập trung vào thủ đô mà còn chuyển sang ngoại giao văn hóa và đời sống khu vực. Thực tế, lượng giao lưu nhân lực hàng năm giữa hai nước đã đạt đến mức 13 triệu người. Thế hệ trẻ không còn nhìn nhận quốc gia đối tác như một kẻ thù nữa. Họ coi đó là không gian cho du lịch, nội dung, việc làm và khởi nghiệp, văn hóa và du lịch.
 
K-pop và anime Nhật Bản, phim truyền hình Hàn Quốc và văn hóa suối nước nóng Nhật Bản có nhiều khả năng hòa nhập hơn là xung đột. Giờ đây, quan hệ Hàn-Nhật cần tiến hóa từ ngoại giao tập trung vào chính phủ sang cộng đồng kinh tế, văn hóa và du lịch tập trung vào khu vực tư nhân.
 
Ví dụ, vành đai du lịch Đông Bắc Á kết nối Busan, Fukuoka, Osaka và Jeju, quỹ đầu tư chung cho các startup AI, chương trình trao đổi khởi nghiệp cho thanh niên, chương trình đào tạo sau đại học chung về chất bán dẫn Hàn-Nhật, dự án phát triển không gian chung là những vấn đề hoàn toàn khả thi. Giống như châu Âu đã vượt qua lịch sử chiến tranh để hình thành EU, Đông Bắc Á cũng có thể bắt đầu từ những cộng đồng kinh tế và văn hóa nhỏ.
 
Điều quan trọng là Tổng thống Lee Jae-myung đã nhấn mạnh sự hợp tác về AI. AI không chỉ là một ngành công nghiệp. Nó là công nghệ cốt lõi quyết định sức mạnh quốc gia và tương lai của nền văn minh. Mỹ kiểm soát nền tảng và vốn, trong khi Trung Quốc chiếm ưu thế về quy mô thị trường và nền tảng sản xuất. Hàn Quốc và Nhật Bản cần tạo ra một mô hình AI Đông Bắc Á mới kết hợp công nghệ, văn hóa, sản xuất chính xác và nội dung.
 
Nếu chất bán dẫn của Hàn Quốc kết hợp với vật liệu, thiết bị và công nghệ cơ bản của Nhật Bản, họ có thể có sức cạnh tranh toàn cầu. Đặc biệt trong thời đại AI, các quy tắc chung mới như bảo vệ dữ liệu cá nhân và đạo đức số, cũng như ứng phó với tội phạm lừa đảo xuyên quốc gia trở nên quan trọng hơn. Việc thảo luận về hợp tác ứng phó với tội phạm lừa đảo giữa các cơ quan cảnh sát của hai nước trong cuộc hội đàm lần này cũng là một phần của xu hướng đó.
 
Tuy nhiên, những trở ngại thực tế vẫn còn lớn. Các vấn đề lịch sử là một quả bom nhạy cảm nhất. Vấn đề phụ nữ bị cưỡng bức, vấn đề lao động cưỡng bức và vấn đề Dokdo có thể bất cứ lúc nào nổi lên trở lại. Chủ nghĩa sửa đổi lịch sử của các lực lượng chính trị cánh hữu trong Nhật Bản vẫn còn nghiêm trọng. Trong khi đó, trong nội bộ Hàn Quốc cũng có những xu hướng chính trị lợi dụng cảm xúc chống Nhật.
 
Tuy nhiên, giờ đây hai nước cần chuyển từ chính trị cảm xúc sang chính trị sinh tồn. Không phải là quên lịch sử. Thay vào đó, để ghi nhớ lịch sử một cách đúng đắn, họ cần cùng nhau thiết kế tương lai. Cần có tư duy "đặt mình vào vị trí của người khác" của Khổng Tử, và trí tuệ của nguyên tắc ngoại giao lâu đời của Trung Quốc là "tìm điểm chung và giữ sự khác biệt".
 
Hình ảnh từ Yonhap News
[Hình ảnh từ Yonhap News]

Hàn Quốc cũng cần có sự tự phản tỉnh lạnh lùng. Cả cánh tả và cánh hữu đôi khi đã sử dụng vấn đề Nhật Bản như một công cụ chính trị trong nước. Cánh hữu đã cố gắng che đậy quá mức các vấn đề lịch sử vì lý do an ninh, trong khi cánh tả đã chính trị hóa quá mức các vấn đề lịch sử. Giờ đây, cần có một cảm giác cân bằng trưởng thành hơn.
 
Thứ nhất, các vấn đề lịch sử cần được xử lý một cách nguyên tắc nhưng không để bị kích động cảm xúc. Thứ hai, hợp tác kinh tế, khoa học và công nghệ cần được tiếp cận từ quan điểm là vấn đề sinh tồn của thế hệ tương lai. Thứ ba, cần mở rộng giao lưu giữa các thế hệ trẻ lên mức chiến lược quốc gia. Thứ tư, cần tăng cường hợp tác thực chất giữa chính quyền địa phương và doanh nghiệp tư nhân. Thứ năm, cần thể chế hóa hợp tác về quy tắc chung trong thời đại AI và bảo vệ dữ liệu cá nhân.
 
Điều quan trọng nhất là sự thay đổi nhận thức của người dân hai nước. Chỉ có các cuộc hội đàm giữa các nhà lãnh đạo chính trị không thể hoàn thành tương lai của quan hệ Hàn-Nhật. Cần xây dựng một nền văn hóa hiểu biết và tôn trọng lẫn nhau trong đời sống hàng ngày của người dân. Du lịch, ẩm thực, nghệ thuật và thể thao, giao lưu thanh niên và hợp tác học thuật chính là nền tảng hòa bình mạnh mẽ nhất trong dài hạn.
 
Ngoài ra, cần thêm một điều nữa. Tương lai của quan hệ Hàn-Nhật không chỉ được hoàn thành bằng kinh tế và an ninh. Cần đọc cả cuộc đối thoại trong nền văn hóa tinh thần sâu sắc và lịch sử lâu dài của hai nước.
 
Nhật Bản có truyền thống Shinto. Shinto không phải là một tôn giáo được xây dựng xung quanh một kinh điển tuyệt đối như Kinh Thánh của Kitô giáo hay kinh điển của Phật giáo, mà là một nền văn hóa tinh thần lâu đời đã hình thành quan niệm về tự nhiên và ý thức cộng đồng của người Nhật thông qua "Cổ sự ký" và "Nhật Bản thư ký", cũng như các văn bản chúc tụng như "Norito". Thế giới quan của Shinto, nhấn mạnh sự tôn trọng tự nhiên và cộng đồng, đã trở thành nền tảng sâu sắc của văn hóa Nhật Bản ngày nay.
 
Hàn Quốc có thế giới tinh thần của "Thiên phù kinh". Suy nghĩ rằng trời, đất và con người hòa hợp trong một trật tự duy nhất liên kết với quan niệm về sự sống và ý thức cộng đồng của người Hàn Quốc, cũng như tinh thần "hồng ích nhân gian". Nếu Shinto của Nhật Bản nhấn mạnh sự hòa hợp giữa tự nhiên và cộng đồng, thì Thiên phù kinh của Hàn Quốc chứa đựng triết lý rằng con người và vũ trụ phải cùng sống trong một trật tự duy nhất.
 
Mặc dù văn hóa tinh thần của hai nước khác nhau, nhưng cũng có nhiều điểm chung. Cả hai đều đặt ra câu hỏi về cách con người nên sống trong tự nhiên, làm thế nào để đạt được sự hòa hợp với cộng đồng và cùng tồn tại.
 
Thực tế, Hàn Quốc và Nhật Bản không chỉ có những cuộc xung đột trong lịch sử lâu dài. Từ sự giao lưu giữa Baekje và Nhật Bản, Phật giáo và chữ viết, kiến trúc và thủ công, gốm sứ và âm nhạc, cho đến giao lưu công nghiệp và văn hóa sau hiện đại, hai nước đã gây tổn thương cho nhau nhưng đồng thời cũng là những tấm gương phản chiếu lẫn nhau.

 
Hình ảnh từ Yonhap News
[Hình ảnh từ Yonhap News]

Giờ đây, điều cần thiết không phải là quên đi quá khứ. Cần có một cuộc đối thoại trưởng thành, nhìn nhận đúng đắn quá khứ nhưng cùng nhau mở ra tương lai. Không được quên lịch sử, nhưng cũng không thể bị giam cầm trong lịch sử. Nhật Bản cần diễn giải lại tinh thần tôn trọng tự nhiên và cộng đồng của Shinto bằng ngôn ngữ hiện đại, trong khi Hàn Quốc cần diễn giải lại triết lý hòa hợp và tinh thần hồng ích của Thiên phù kinh bằng ngôn ngữ ngày nay.
 
Trên nền tảng đó, hai nước cần cùng phát triển AI, chất bán dẫn, năng lượng, chuỗi cung ứng, văn hóa, du lịch, giao lưu thanh niên và ngoại giao địa phương. Cuộc hội đàm tại Andong lần này vì vậy mang ý nghĩa vượt xa một cuộc hội đàm thông thường. Nó là một khoảnh khắc lịch sử hỏi liệu Hàn Quốc và Nhật Bản có thể tiến từ cảm xúc của quá khứ đến nền văn minh của tương lai hay không.
 
Lễ hội Seonyujulbul tại làng Hahoe ở Andong rải lửa lên mặt nước. Những ngọn lửa có vẻ như tạm thời tách rời nhưng cuối cùng lại kết nối lại trên dòng sông. Có lẽ đó chính là mối quan hệ hiện tại giữa Hàn Quốc và Nhật Bản. Mặc dù đã trải qua nhiều xung đột và tổn thương, nhưng địa lý, lịch sử, kinh tế và văn hóa cuối cùng đã khiến hai nước gặp lại nhau.
 
Hàn Quốc và Nhật Bản giờ đây không thể chỉ giữ lại những ký ức thù địch trong quá khứ khi mà sự thay đổi của trật tự quốc tế đang diễn ra quá mạnh mẽ. Trong bối cảnh cạnh tranh quyền lực Mỹ-Trung, cách mạng AI, khủng hoảng năng lượng và chiến tranh chuỗi cung ứng, hai nước cần phải lựa chọn. Họ sẽ ở lại trong quá khứ hay cùng nhau thiết kế tương lai?
 
Cuộc hội đàm tại Andong lần này đã bắt đầu đưa ra câu trả lời cẩn trọng nhưng rõ ràng cho câu hỏi đó. Ngoại giao shuttle giờ đây không chỉ là một hình thức ngoại giao mà còn phải trở thành nền tảng cho sự thịnh vượng chung của Đông Bắc Á. Và ở trung tâm của nó không phải là chính trị, mà là nhân dân; không phải là chính phủ, mà là khu vực tư nhân; không phải là xung đột, mà là thế hệ tương lai.
 
Đó sẽ là điểm khởi đầu thực sự cho một kỷ nguyên mới trong quan hệ Hàn-Nhật.
 
※ Bài viết này được viết bằng cách sử dụng AI sinh tạo và đã trải qua sự xem xét của biên tập viên.
 




* Bài viết này được dịch tự động bằng AI.