Thứ Ba, ngày 19 tháng 11 năm 2026
Học sinh có nền tảng di cư đạt 200.000 người: Cần thiết lập giáo dục đa văn hóa cho giáo viên tương lai và cải thiện chính sách cho học sinh gặp rào cản ngôn ngữ

Học sinh có nền tảng di cư đạt 200.000 người: Cần thiết lập giáo dục đa văn hóa cho giáo viên tương lai và cải thiện chính sách cho học sinh gặp rào cản ngôn ngữ

Kim Jun Hwan 17:04 19-06-2026
Xóa bỏ 'khoảng trống' trong giáo dục tiếng Hàn cho học sinh có nền tảng di cư Sở Giáo dục Seoul triển khai lớp học tiếng Hàn hỗ trợ cho học sinh mới nhập cư Bộ Giáo dục và các trường đại học tích cực hỗ trợ học sinh có nền tảng di cư Giáo sư Jang In-sil: 'Cần phát hiện và phát triển năng lực song ngữ để nuôi dưỡng 'nhân tài toàn cầu'
YWCA Đông Hải tổ chức lớp học giáo dục tiêu dùng cho học sinh trung học tại trường Trung học cơ sở Samcheok Miro, nơi có tỷ lệ học sinh đa văn hóa cao.
YWCA Đông Hải tổ chức lớp học giáo dục tiêu dùng cho học sinh trung học tại trường Trung học cơ sở Samcheok Miro, nơi có tỷ lệ học sinh đa văn hóa cao. [Ảnh=YWCA Đông Hải]
Số lượng học sinh có nền tảng di cư tại Hàn Quốc đã vượt qua con số 200.000, đạt mức cao nhất từ trước đến nay, trong khi dân số học sinh trong độ tuổi học đường đang giảm mạnh. Chỉ riêng số học sinh trung học có nền tảng di cư đã tăng gấp 2,7 lần trong 5 năm qua, đạt 33.622 em. Vấn đề là những học sinh này đang rơi vào khoảng trống giáo dục mà hệ thống giáo dục công không thể tiếp cận. Trong bối cảnh toàn cầu hóa, việc chuyển đổi mô hình giáo dục để đảm bảo rằng họ không bị bỏ rơi và có thể trở thành những thành viên tích cực trong xã hội Hàn Quốc là rất cấp thiết.
Sở Giáo dục Seoul triển khai lớp học tiếng Hàn hỗ trợ cho học sinh mới nhập cư
Tại các trường công lập, những nỗ lực nhằm xóa bỏ "khoảng trống" trong giáo dục tiếng Hàn cho học sinh có nền tảng di cư đang được thực hiện một cách chủ động.

Sở Giáo dục Seoul đã triển khai lớp học tiếng Hàn "Baro Jiwon" cho học sinh tiểu học mới nhập cư tại các khu vực khó khăn, nơi không thể bố trí lớp học đặc biệt cho học sinh đa văn hóa hoặc giáo viên dạy song ngữ. Chương trình này cung cấp giáo dục cá nhân hóa 1:1 với sự tham gia của các giáo viên chuyên nghiệp. Ngoài ra, để hỗ trợ những học sinh bị bỏ rơi trong các chương trình hỗ trợ hiện có, Sở đã hợp tác với Quỹ Hưu trí Công chức để kết nối các giáo viên đã nghỉ hưu có kinh nghiệm với học sinh thông qua chương trình "Lớp học tiếng Hàn đến với bạn".

Giám đốc Sở Giáo dục Seoul, Jeong Geun-sik, cho biết: "Chúng tôi sẽ tận dụng chuyên môn của các giáo viên đã nghỉ hưu để đảm bảo rằng mọi học sinh cần hỗ trợ đều nhận được sự giúp đỡ kịp thời".

Bộ Giáo dục cũng đang nỗ lực tăng cường cơ sở hạ tầng để hỗ trợ học sinh mới nhập cư và học sinh nước ngoài. Bộ đã thiết lập chương trình "Khóa học tiếng Hàn dựa trên địa phương" nhằm giải quyết rào cản ngôn ngữ cho học sinh mới nhập cư và học sinh nước ngoài, đồng thời mở rộng các chương trình học tập cá nhân hóa dựa trên AI và cơ sở hạ tầng dịch thuật thời gian thực.

Đặc biệt, để phù hợp với sự đa dạng trong con đường học tập của thanh thiếu niên có nền tảng di cư, Bộ đang phát triển và mở rộng mô hình "Trường nghề chuyên biệt cho đa văn hóa", nơi học sinh trong và ngoài nước có thể học hỏi kỹ năng và phát triển thành những nhân tài có tay nghề cao.

Chính phủ, các sở giáo dục địa phương, Trung tâm Giáo dục Đa văn hóa Quốc gia và các cơ quan liên quan khác đang triển khai nhiều biện pháp nhằm giải quyết tình trạng phân hóa chương trình giảng dạy và quá tải lớp học tiếng Hàn, đặc biệt là tại các trường có tỷ lệ học sinh có nền tảng di cư trên 30%, với sự gia tăng nhanh chóng của các trường "học sinh đa văn hóa" có hơn 100 học sinh.
Các trường đại học mở rộng hỗ trợ học sinh có nền tảng di cư thông qua hướng dẫn học tập cơ bản và tư vấn tâm lý, nghề nghiệp
Các trường đại học cũng đang tích cực hỗ trợ học sinh có nền tảng di cư. Sinh viên các chuyên ngành như giáo dục mầm non, khoa học trẻ em và giáo dục đang mở rộng chương trình "Mentoring sinh viên" để cung cấp hướng dẫn học tập cơ bản và tư vấn tâm lý, nghề nghiệp cho học sinh tại các khu vực khó khăn và nông thôn, đồng thời thực hiện chương trình mentoring dựa trên ngôn ngữ mẹ đẻ cho học sinh mới nhập cư. Ngoài ra, các cơ sở đào tạo giáo viên như các trường sư phạm và giáo dục cũng đang thúc đẩy cải cách chương trình học và mở rộng thực tập tại các trường có tỷ lệ học sinh đa văn hóa cao để nâng cao khả năng tiếp nhận đa văn hóa cho sinh viên sư phạm.

Tuy nhiên, vẫn có nhiều ý kiến cho rằng cần có những cải cách chính sách cơ bản hơn và chuyển đổi mô hình. Các chính sách hiện tại đã quá tập trung vào "phúc lợi từ thiện" hoặc "hỗ trợ thích ứng đơn giản".

Năng lực song ngữ và nền tảng đa văn hóa của học sinh có nền tảng di cư là một lợi thế lớn trong thời đại toàn cầu hóa và là tài sản quốc gia, vì vậy cần phải xây dựng một hệ thống phát triển nhân tài và cơ sở hạ tầng nghề nghiệp theo từng giai đoạn cuộc đời để tối đa hóa tiềm năng của họ, thay vì chỉ nhìn nhận họ như một nhóm yếu thế.
Giáo sư Jang In-sil: "Cần quy định giáo dục đa văn hóa là môn học bắt buộc cho giáo viên tương lai và Bộ Giáo dục cần có các biện pháp pháp lý và chính sách"
Giáo sư Jang In-sil, nguyên Chủ tịch Hiệp hội Giáo dục Đa văn hóa Hàn Quốc, đã đưa ra những giải pháp thực tiễn cho mô hình liên kết giữa các trường đại học và giáo dục công cũng như định hướng chính sách trong tương lai. Ông đã chỉ ra "Trường tiền học" (giáo dục chuyển tiếp cho học sinh có nền tảng di cư) như một ví dụ điển hình về việc các trường đại học kết hợp với các sở giáo dục để lấp đầy khoảng trống.

Ông cho biết: "Trước đây, các trường như Hanuri School chuyên trách cho học sinh đa văn hóa đã bị cải cách, khiến cho những học sinh mới nhập cư không được hỗ trợ đầy đủ trong các trường học thông thường, nơi chỉ có một hoặc hai học sinh" và nhấn mạnh rằng "các trường 'Trường tiền học' tại Incheon và Gyeonggi, được các trường đại học hỗ trợ, đang đóng vai trò cầu nối quý giá cho học sinh tiểu học, trung học và cao đẳng trong vòng 6 tháng đến 1 năm để học tiếng Hàn và thích nghi với trường học trước khi vào hệ thống giáo dục công".

Tuy nhiên, ông cũng chỉ ra rằng chính sách hỗ trợ hiện tại vẫn quá tập trung vào những học sinh mới nhập cư không biết tiếng Hàn. Ông nhấn mạnh rằng "khoảng 70% học sinh sinh ra và lớn lên ở Hàn Quốc trong số các học sinh có nền tảng di cư đang gặp khó khăn" và kêu gọi cần có sự chuyển đổi chính sách theo hướng "hai hướng".

Ông cũng đưa ra những đề xuất chính sách cấp bách và cơ bản cho Bộ Giáo dục. Để giải quyết các xung đột đa văn hóa trong trường học và xây dựng một mạng lưới an toàn chặt chẽ, khả năng tiếp nhận đa văn hóa của giáo viên là rất quan trọng, nhưng vẫn còn nhiều sinh viên sư phạm ra trường mà không có kiến thức về giáo dục đa văn hóa.

Ông nhấn mạnh: "Hiện tại, số lượng học sinh có nền tảng di cư nhiều hơn rất nhiều so với học sinh cần giáo dục đặc biệt, nhưng giáo dục đặc biệt lại là môn học bắt buộc cho tất cả sinh viên sư phạm, trong khi giáo dục đa văn hóa không phải là môn học bắt buộc" và kêu gọi Bộ Giáo dục cần quy định "giáo dục đa văn hóa" là môn học bắt buộc trong chương trình đào tạo của các cơ sở đào tạo giáo viên như các trường sư phạm và giáo dục. Ông nhấn mạnh rằng Bộ Giáo dục cần phải thực hiện các biện pháp pháp lý và chính sách để đảm bảo rằng tất cả sinh viên sư phạm đều có khả năng hiểu biết và hướng dẫn đa văn hóa một cách có hệ thống trước khi bước vào giảng dạy.



* Bài viết này được dịch tự động bằng AI.