Thứ Ba, ngày 19 tháng 11 năm 2026
Tòa án Trung ương Seoul sẽ nghỉ hè từ ngày 27 tháng 7 đến 7 tháng 8

Tòa án Trung ương Seoul sẽ nghỉ hè từ ngày 27 tháng 7 đến 7 tháng 8

Eun-mi. Won 18:08 18-06-2026
Ngừng xét xử các vụ án dân sự Tiếp tục xử lý các vụ án khẩn cấp
Hình ảnh Tòa án Tổng hợp Seoul
Hình ảnh Tòa án Tổng hợp Seoul [ảnh=Yonhap]

Tòa án Trung ương Seoul sẽ tổ chức kỳ nghỉ hè từ ngày 27 tháng 7 đến 7 tháng 8 trong vòng hai tuần.

Tòa án Trung ương Seoul đã thông báo vào ngày 18 rằng "kỳ nghỉ hè sẽ được tổ chức trong một khoảng thời gian nhất định để tạm ngừng các ngày xét xử trong mùa hè" thông qua thông báo về "thời gian nghỉ hè năm 2026".

Thời gian nghỉ sẽ bắt đầu từ thứ Hai cuối cùng của tháng 7, tức là ngày 27 tháng 7, và kéo dài đến ngày 7 tháng 8.

Trong thời gian này, các ngày xét xử và chuẩn bị xét xử các vụ án dân sự sẽ không được tiến hành. Đối với các vụ án hình sự, các ngày xét xử không giam giữ mà không ảnh hưởng nghiêm trọng đến quyền con người sẽ không được tổ chức. Ngoài ra, các vụ án không cần thiết phải xử lý khẩn cấp cũng sẽ không được tiến hành trong thời gian nghỉ.

Tuy nhiên, các vụ án khẩn cấp và các vụ án liên quan trực tiếp đến quyền lợi của công dân sẽ được xử lý bình thường.

Các ngày xét xử về việc phong tỏa và biện pháp khẩn cấp trong các vụ án dân sự sẽ vẫn được tiến hành trong thời gian nghỉ. Đối với các vụ án hình sự, các ngày xét xử giam giữ, ngày xét xử kháng cáo, và các ngày xét xử về việc xem xét tính hợp pháp của việc bắt giữ và giam giữ sẽ được tổ chức bình thường.

Ngoài ra, các vụ án mà tòa án cho rằng việc hoãn ngày xét xử là không phù hợp cũng sẽ tiếp tục được xử lý trong thời gian nghỉ.

Tòa án hàng năm tổ chức kỳ nghỉ hè và nghỉ đông để đảm bảo quyền nghỉ ngơi cho các thẩm phán, nhân viên tòa án và luật sư, đồng thời giảm bớt gánh nặng cho các bên liên quan trong việc tham dự xét xử. Các vụ án khẩn cấp hoặc cần quyết định nhanh chóng sẽ tiếp tục được xử lý bất kể thời gian nghỉ.



* Bài viết này được dịch tự động bằng AI.