
Đạo diễn Kore-eda cho biết tác phẩm này bắt nguồn từ câu hỏi "Người chết là của ai?".
"Cuối cùng, câu hỏi đạo đức về việc liệu có thể tự do sử dụng và hồi sinh người chết để làm cho bản thân cảm thấy dễ chịu hay không đã dẫn dắt tôi. Tôi cũng đã nhớ lại những điều chưa nói với cha mình, người đã qua đời đột ngột. Tôi hiểu tâm trạng của những người muốn hồi sinh người đã khuất bằng công nghệ đó. Nhưng tôi cũng có một cảm giác 'dù sao đi nữa'. Tôi lo rằng nếu bị cuốn vào công nghệ, quá trình chữa lành nỗi buồn thực sự sẽ bị ngừng lại. Cuối cùng, tôi nghĩ rằng điều này có thể xuất phát từ sự ích kỷ của những người còn sống, và người chết vẫn mãi là của người chết. Tôi tin rằng dù con người có sử dụng công nghệ này, thì một ngày nào đó cũng phải dừng lại và buông tay."
Bộ phim lấy bối cảnh trong một tương lai không xa, nơi công nghệ phát triển với việc giao hàng bằng drone và tủ lạnh quản lý chế độ ăn uống. Cặp vợ chồng Otone và Kensuke đã đưa một humanoid có khuôn mặt và ký ức của con trai đã mất vào nhà. Đạo diễn Kore-eda muốn khám phá tâm tư của con người cần đến những humanoid này và cảm xúc, cảm giác vẫn tồn tại sau khi mất mát.
"Khi tôi viết kịch bản lần đầu, tôi đã nghĩ đến việc kể câu chuyện về việc humanoid và cặp vợ chồng sống cùng nhau. Nhưng tôi cảm thấy điều đó không đúng. Khi đứa trẻ lớn lên, nó sẽ thiết lập mối quan hệ với những người khác ngoài cha mẹ, và một ngày nào đó sẽ rời xa cha mẹ. Vì vậy, tôi đã xây dựng câu chuyện về sự chia ly giữa cha mẹ và con cái. Tôi cũng đã nghĩ đến việc xem humanoid không chỉ là một vật thay thế mà còn có thể được coi như một thực thể có nhân cách."

Bộ phim cũng cố tình gợi nhớ đến những cảm giác khó chịu và bất an mà chỉ xảy ra khi có humanoid. Ví dụ, khi humanoid hỏi mẹ mình rằng "Mẹ có hạnh phúc hơn khi không có con không?" hoặc cảnh giết một con côn trùng sống. Những khoảnh khắc này khó phân biệt được liệu đó là phản ứng của humanoid hay sự tàn nhẫn có thể thấy ở trẻ em. Đạo diễn Kore-eda cho biết ông đã cố ý tạo ra sự nhầm lẫn khi nhìn nhận những tồn tại này từ góc độ con người.
"Cảnh giết côn trùng không có trong kịch bản mà là một ý tưởng phát sinh tại trường quay. Kuaki Rimu đã liên tục tìm kiếm côn trùng. Trẻ em thực sự có thể hành động tàn nhẫn một cách bất ngờ từ góc nhìn của người lớn. Tôi muốn thể hiện điều đó. Đồng thời, cảnh đó cũng liên kết với câu hỏi 'Mẹ có hạnh phúc hơn khi không có con không?'. Tôi muốn khiến người xem cảm thấy bối rối về việc liệu đó có phải là do humanoid hay chỉ là sự tàn nhẫn mà trẻ em có thể có."
Đạo diễn Kore-eda không khẳng định rằng mỗi humanoid đều có nhân cách rõ ràng, mà ông quan tâm đến việc chúng có thể xuất hiện như những thực thể có ý chí khi tạo thành một tập thể. Những khoảnh khắc mà những sinh vật không phải con người tạo ra mối quan hệ và đưa ra lựa chọn khiến bộ phim đặt ra câu hỏi về giới hạn của khái niệm gia đình.
"Tôi muốn thể hiện rằng không phải mỗi cá thể đều có nhân cách, mà khi humanoid được tạo thành một tập thể, chúng có thể xuất hiện như những thực thể có ý chí. Tôi nghĩ rằng humanoid có thể tạo ra một cộng đồng bao gồm cả con người và những sinh vật khác như máy móc hay rừng. Tôi cảm thấy rằng khi đứa trẻ vào trong bộ phim, điều đó đã cho thấy phần đó. Tôi muốn thể hiện cảm giác vượt ra ngoài khái niệm gia đình mà chúng ta đã biết."

Trong bối cảnh đó, khu rừng xuất hiện ở cuối phim mang ý nghĩa quan trọng. Nếu đó chỉ là nơi mà các humanoid sống cùng nhau, thì kết thúc sẽ dẫn đến sự phân chia giữa con người và humanoid. Đạo diễn Kore-eda muốn vẽ nên một không gian nơi máy móc và thiên nhiên, người sống và người chết, trẻ em và humanoid cùng tồn tại.
"Nếu chỉ có humanoid sống trong rừng, thì đó sẽ là một kết thúc phân chia giữa humanoid và con người. Vì vậy, tôi muốn thể hiện rằng trong rừng có nhiều loại tồn tại khác nhau. Có cả máy móc, thiên nhiên, người sống và người chết, tạo thành một khu rừng đa dạng. Và tôi muốn câu chuyện đó dẫn dắt những người lớn trở lại nơi mà họ đã từng ở."
Việc được mời tham gia hạng mục cạnh tranh tại Liên hoan phim Cannes lần thứ 79 đã đánh dấu một cột mốc mới cho đạo diễn Kore-eda. Kể từ bộ phim "Distance" vào năm 2001, ông đã duy trì mối quan hệ với Cannes trong hơn 20 năm, và đây là lần thứ 10 ông được mời và lần thứ 8 tham gia vào hạng mục cạnh tranh. Ông đã nhớ lại những khoảnh khắc nghiêm túc và vui vẻ tại lễ khai mạc năm nay, đặc biệt là những khoảnh khắc thú vị với đạo diễn Park Chan-wook và Bong Joon-ho.
"Tôi đã đến lễ khai mạc và chủ tịch ban giám khảo là đạo diễn Park Chan-wook. Ông ấy đã được giới thiệu với tư cách là chủ tịch ban giám khảo và mọi người đã vỗ tay. Cuối cùng, khi Peter Jackson nhận giải thưởng và tất cả mọi người lên sân khấu, tôi đang ngồi trong khán phòng. Lúc đó, tôi đã nhìn thấy ánh mắt của đạo diễn Park Chan-wook và cảm thấy như ông ấy đang mỉm cười với tôi. Tôi nhớ lại thời điểm ba năm trước tại Cannes khi đạo diễn Park nhận giải đạo diễn cho "Decision to Leave" và tôi đã tổ chức tiệc với Song Kang-ho, người nhận giải nam diễn viên chính cho "Broker". Nhưng khi tôi quay lại, tôi thấy đạo diễn Bong Joon-ho. Tôi muốn biết liệu nụ cười đó là dành cho tôi hay cho đạo diễn Bong Joon-ho. Haha."
Cannes không chỉ là nơi cạnh tranh mà còn là một lễ hội nơi các nhà làm phim gặp lại nhau. Đạo diễn Kore-eda cho biết ông đã gặp lại nhiều nhà làm phim tại liên hoan phim lần này và cảm thấy muốn gặp lại họ trong tác phẩm tiếp theo.
"Có những khoảnh khắc nghiêm túc khi bộ phim được công chiếu lần đầu tại Cannes, nhưng cũng có những phần lễ hội trong liên hoan phim. Tôi đã có những khoảng thời gian tuyệt vời khi gặp gỡ những người như Alfonso Cuarón, đạo diễn Bong Joon-ho, Kate Blanchett. Tôi nghĩ rằng mọi người có thể có những khoảng thời gian phong phú ngoài công việc nghiêm túc tại liên hoan phim. Hiện tại tôi đang bận rộn với lịch trình quảng bá, nhưng tôi cũng muốn tạo ra một tác phẩm tốt để gặp lại họ."

Đạo diễn Kore-eda hiện đang gặp gỡ khán giả với "Con cừu trong hộp" và đang chuẩn bị cho tác phẩm tiếp theo, chuyển thể từ manga "Look Back" của Fujimoto Tatsuki. Ông sẽ đảm nhận vai trò biên kịch, đạo diễn và biên tập cho tác phẩm mới. Tuy nhiên, ông cẩn thận cho biết rằng hiện tại chưa phải là thời điểm để nói nhiều về điều đó.
"Tôi không thể nói gì về 'Look Back' vào lúc này. Đó là một manga mà tôi rất thích và có sự kính trọng. Rõ ràng rằng việc chuyển từ giấy sang hình ảnh con người sẽ khác biệt rất nhiều, và tôi nghĩ những người yêu thích manga có thể cảm thấy lo lắng. Nhưng tôi muốn nói rằng hãy chờ đợi. Sau đó, tôi có thể sẽ làm một bộ phim tiếng Anh với diễn viên Eddie Redmayne. Hiện tại tôi đang bận rộn với lịch trình quảng bá, nhưng sau khi hoàn thành lịch trình này, tôi sẽ chuẩn bị kỹ lưỡng."
* Bài viết này được dịch tự động bằng AI.
© Bản quyền thuộc về Thời báo Kinh tế AJU & www.ajunews.com: Việc sử dụng các nội dung đăng tải trên vietnam. kyungjeilbo.com phải có sự đồng ý bằng văn bản của Aju News Corporation.



