Thứ Ba, ngày 20 tháng 04 năm 2026
Giá cả leo thang tại chợ Quảng Trường do ảnh hưởng chiến tranh

Giá cả leo thang tại chợ Quảng Trường do ảnh hưởng chiến tranh

KIM TAE HYI 09:55 08-04-2026
Giá bao bì, trái cây, ăn uống đều tăng... Thương nhân: 'Không thể chịu nổi'
Hình ảnh quầy rau tại chợ Quảng Trường với giá cả được niêm yết rõ ràng [Ảnh: Jeon Ji-soo]
Hình ảnh quầy rau tại chợ Quảng Trường với giá cả được niêm yết rõ ràng [Ảnh: Jeon Ji-soo]

[Kinh tế Nhật báo] Một bà nội trợ với túi ni lông đen nhẹ nhàng nhưng gương mặt nặng nề. "Chỉ mua một chút thôi mà giá đã tăng vọt. Giờ chỉ mua những thứ thật cần thiết." Cô nhìn vào quầy rau, nhớ lại giá cam và rau chân vịt, rồi lắc đầu. "Giờ đây, trái cây và rau đều đắt đỏ. Gánh nặng chi phí sinh hoạt quá lớn."

Sáng ngày 7 tháng 4 tại chợ Quảng Trường, quận Jongno, Seoul. Các con hẻm đông đúc với du khách nước ngoài và người dân đi chợ. Tiếng Anh, Trung, Nhật xen lẫn, và các thương nhân bận rộn. Dù có vẻ sôi động, không khí trước quầy hàng đã khác. Khách hàng ngập ngừng khi thấy giá, còn thương nhân thì im lặng quan sát.

Biến động này không chỉ là cảm giác giá cả tăng. Chiến tranh Trung Đông đẩy giá dầu lên cao, làm tăng chi phí vận chuyển, ảnh hưởng đến cả chợ. Đầu tiên là giá bao bì.

Ông Lee Bok-deok, một thương nhân làm bánh gạo, dừng tay và lục lọi hộp ni lông. Bao bì còn lại không nhiều. "Trước đây, ba bó túi ni lông giá 2.000 won, giờ một bó đã 1.000 won. Khó kiếm hơn." Ông nói thêm, "Giờ phải tiết kiệm và tái sử dụng túi."

Sau khi eo biển Hormuz bị phong tỏa, nguồn cung nguyên liệu bị gián đoạn, giá ni lông và nhựa tăng mạnh, một số nhà sản xuất phải ngừng hoạt động. Tại cửa hàng bán đồ ăn sẵn, hộp nhựa đặt hàng không được giao đúng hạn. "Nhà sản xuất nói không thể sản xuất."

Gánh nặng từ bao bì nhanh chóng lan sang giá thực phẩm. Một người bán trái cây cho biết, "Giá nhập khẩu tăng liên tục vì chi phí vận chuyển tăng do giá dầu." Dù chưa tăng mạnh, lo ngại đã lan rộng. "Giữa tháng 4 có thể tăng nữa."

Vấn đề là dù chi phí tăng, giá bán khó điều chỉnh. Do cạnh tranh giá khốc liệt trong chợ, "Giá nhập tăng nhưng giá bán không thể tăng, lợi nhuận giảm."

Hình ảnh cửa hàng tạp hóa nhập khẩu tại chợ Quảng Trường với hàng hóa chất đầy [Ảnh: Jeon Ji-soo]
Hình ảnh cửa hàng tạp hóa nhập khẩu tại chợ Quảng Trường với hàng hóa chất đầy [Ảnh: Jeon Ji-soo]


Tại cửa hàng tạp hóa nhập khẩu, tình hình không khác. Tỷ giá và chi phí vận chuyển tăng khiến giá cả tăng nhanh. Một thương nhân nói, "So với trước chiến tranh, giá đã tăng rõ rệt." Quán ăn nhẹ cũng không thoát khỏi gánh nặng chi phí. "Mùa đông kinh doanh tốt nhưng giờ chi phí quá cao." Khách hàng tại cửa hàng bán đồ ăn sẵn thường nhìn giá một lúc rồi quay đi. "Tăng giá thì khách không mua."

Một thương nhân tại chợ Quảng Trường đang sắp xếp đồ ăn và đón khách [Ảnh: Kim Tae-hwi]
Một thương nhân tại chợ Quảng Trường đang sắp xếp đồ ăn và đón khách [Ảnh: Kim Tae-hwi]


Gánh nặng có thể còn tăng. Một số thương nhân nhận thông báo giá hộp nhựa có thể tăng 30-40%. Giá hộp đựng kim chi tăng sẽ kéo theo giá sản phẩm, nhưng điều chỉnh không dễ. Đại diện cửa hàng thịt cho biết, "Hiện chưa có biến động lớn, nhưng tỷ giá có thể khiến giá thịt nhập khẩu tăng vào tháng 5-6."

Áp lực tăng giá thuê mặt bằng cũng gia tăng. Doanh thu không đổi nhưng chi phí tăng, gánh nặng của thương nhân ngày càng lớn.

Nguyên nhân là sự thay đổi trong thị trường năng lượng toàn cầu. Sau xung đột quân sự giữa Mỹ và Iran, giá dầu quốc tế tăng mạnh, kéo theo chi phí vận chuyển đường biển và hàng không. Với nền kinh tế phụ thuộc nhập khẩu dầu, biến động này nhanh chóng ảnh hưởng đến giá cả sinh hoạt. Chi phí vận chuyển tăng đẩy giá thực phẩm và hàng hóa công nghiệp lên, cùng với biến động tỷ giá, làm tăng nhanh cảm giác giá cả.

Trong chợ, cách tiêu dùng cũng thay đổi. Giỏ hàng nhẹ hơn, danh mục mua sắm giảm. Thay vì mua sắm phong phú, người tiêu dùng chỉ chọn những thứ cần thiết. Thương nhân cố gắng duy trì giữa doanh thu giảm và chi phí tăng.

Chợ Quảng Trường vẫn đông đúc, nhưng không khí trong hẻm đã khác. Hàng hóa bày bán nhưng ít người mua. Như giỏ hàng nhẹ của bà nội trợ, cảnh chợ cũng ngày càng nhẹ nhàng. Chiến tranh bắt đầu từ xa nhưng ảnh hưởng đã thấm sâu vào cuộc sống hàng ngày. Thương nhân vẫn mở cửa đón khách, nhưng gánh nặng ngày càng nặng nề.





* Bài viết này được dịch tự động bằng AI.