Kim Min-seok và Jang Dong-hyuk làm đồng chủ tịch tang lễ... Lễ an táng vào ngày 27
![Kim Min-seok, đại diện Đảng Dân chủ, trả lời phỏng vấn sau khi viếng cố Bộ trưởng Nội vụ Choi Hyeong-woo tại nhà tang lễ Bệnh viện Samsung Seoul ở quận Gangnam, Seoul vào ngày 25. [Ảnh=Yonhap News]](https://image.ajunews.com/content/image/2026/10/25/20261025174648453645.jpg)
Kim Min-seok, đại diện Đảng Dân chủ, trả lời phỏng vấn sau khi viếng cố Bộ trưởng Nội vụ Choi Hyeong-woo tại nhà tang lễ Bệnh viện Samsung Seoul ở quận Gangnam, Seoul vào ngày 25. [Ảnh=Yonhap News]
Lãnh đạo hai đảng đã đến viếng cố Bộ trưởng Nội vụ Choi Hyeong-woo, người từng là đồng chí chính trị của cựu Tổng thống Kim Young-sam, vào ngày 25 và tôn vinh những cống hiến của ông cho sự nghiệp dân chủ hóa. Đại diện Đảng Dân chủ Kim Min-seok và đại diện Đảng Quyền lực Nhân dân Jang Dong-hyuk đã đảm nhận vai trò đồng chủ tịch tang lễ.
Ông Kim đã đến viếng tại nhà tang lễ Bệnh viện Samsung ở quận Gangnam, Seoul và bày tỏ sự tiếc thương. Sau khi viếng, ông đã gặp gỡ báo chí và cho biết: "Cố Bộ trưởng Choi đã có những cống hiến lớn cho sự nghiệp dân chủ hóa, nỗ lực gìn giữ tinh thần của cuộc kháng chiến dân chủ Busan-Masan và 5·18". Ông cũng nhấn mạnh rằng "chúng ta cần cùng nhau suy ngẫm để tôn vinh những giá trị dân chủ".
Đại diện Jang cũng đã xuất hiện tại nhà tang lễ cùng với các lãnh đạo đảng khác như nguyên lãnh đạo Quốc hội Jeong Jeom-sik. Sau khi viếng, ông Jang chia sẻ với báo chí: "Khi tôi được bổ nhiệm lần đầu tại Bộ Giáo dục, ông là Bộ trưởng Nội vụ. Tôi nhớ ông luôn đi thang máy chung với các nhân viên". Ông cũng nhấn mạnh rằng "như một chính trị gia và bộ trưởng, ông đã có nhiều thành tựu và đã nỗ lực rất nhiều cho sự dân chủ hóa chính trị tại Hàn Quốc" và cam kết sẽ "tiếp tục nỗ lực để thực hiện chính trị tốt hơn, mang lại nụ cười cho nhân dân".
Ông Kim đã đến viếng tại nhà tang lễ Bệnh viện Samsung ở quận Gangnam, Seoul và bày tỏ sự tiếc thương. Sau khi viếng, ông đã gặp gỡ báo chí và cho biết: "Cố Bộ trưởng Choi đã có những cống hiến lớn cho sự nghiệp dân chủ hóa, nỗ lực gìn giữ tinh thần của cuộc kháng chiến dân chủ Busan-Masan và 5·18". Ông cũng nhấn mạnh rằng "chúng ta cần cùng nhau suy ngẫm để tôn vinh những giá trị dân chủ".
Đại diện Jang cũng đã xuất hiện tại nhà tang lễ cùng với các lãnh đạo đảng khác như nguyên lãnh đạo Quốc hội Jeong Jeom-sik. Sau khi viếng, ông Jang chia sẻ với báo chí: "Khi tôi được bổ nhiệm lần đầu tại Bộ Giáo dục, ông là Bộ trưởng Nội vụ. Tôi nhớ ông luôn đi thang máy chung với các nhân viên". Ông cũng nhấn mạnh rằng "như một chính trị gia và bộ trưởng, ông đã có nhiều thành tựu và đã nỗ lực rất nhiều cho sự dân chủ hóa chính trị tại Hàn Quốc" và cam kết sẽ "tiếp tục nỗ lực để thực hiện chính trị tốt hơn, mang lại nụ cười cho nhân dân".
![Jang Dong-hyuk, đại diện Đảng Quyền lực Nhân dân, trả lời phỏng vấn sau khi viếng cố Bộ trưởng Nội vụ Choi Hyeong-woo tại nhà tang lễ Bệnh viện Samsung Seoul ở quận Gangnam, Seoul vào ngày 25. [Ảnh=Yonhap News]](https://image.ajunews.com/content/image/2026/10/25/20261025180600307433.jpg)
Jang Dong-hyuk, đại diện Đảng Quyền lực Nhân dân, trả lời phỏng vấn sau khi viếng cố Bộ trưởng Nội vụ Choi Hyeong-woo tại nhà tang lễ Bệnh viện Samsung Seoul ở quận Gangnam, Seoul vào ngày 25. [Ảnh=Yonhap News]
Cố Bộ trưởng Choi Hyeong-woo là một chính trị gia có 6 nhiệm kỳ, bắt đầu từ việc đắc cử trong cuộc bầu cử Quốc hội lần thứ 8 vào năm 1971 với tư cách là thành viên của Đảng Tân Dân. Ông là một nhân vật chủ chốt trong nhóm Sangdo-dong, gần gũi với cựu Tổng thống Kim Young-sam, cùng với cựu Bộ trưởng Chính phủ Kim Dong-young, được biết đến với tên gọi "Tả Dong-young, Hữu Hyeong-woo".
Ông đã mất ghế nghị sĩ trong quá trình chính quyền quân sự lên nắm quyền vào năm 1980 và bị tra tấn nhiều lần bởi Cơ quan An ninh Quân đội. Ông gia nhập Hội Dân chủ do cựu Tổng thống Kim Young-sam thành lập vào năm 1981 và giữ chức vụ Tổng thư ký Hội đồng Thúc đẩy Dân chủ vào năm 1985, tham gia vào phong trào dân chủ.
Cố Bộ trưởng đã giữ nhiều chức vụ như Phó Chủ tịch Đảng Tân Dân, Phó Chủ tịch Đảng Dân chủ, và Tổng Thư ký Quốc hội. Sau khi gia nhập Đảng Dân chủ Tự do được thành lập từ sự hợp nhất ba đảng vào năm 1990, ông đã giữ chức vụ Bộ trưởng Chính phủ và Bộ trưởng Nội vụ trong chính quyền Kim Young-sam. Ông cũng được đề cử làm ứng cử viên tổng thống vào năm 1997 nhưng đã bị đột quỵ và phải trải qua thời gian dài điều trị.
Tang lễ của cố Bộ trưởng sẽ được tổ chức trong ba ngày, bắt đầu từ ngày hôm trước và dự kiến sẽ an táng vào ngày 27. Ông sẽ được an nghỉ tại Nghĩa trang Dân chủ 4·19 Quốc gia.
Ông đã mất ghế nghị sĩ trong quá trình chính quyền quân sự lên nắm quyền vào năm 1980 và bị tra tấn nhiều lần bởi Cơ quan An ninh Quân đội. Ông gia nhập Hội Dân chủ do cựu Tổng thống Kim Young-sam thành lập vào năm 1981 và giữ chức vụ Tổng thư ký Hội đồng Thúc đẩy Dân chủ vào năm 1985, tham gia vào phong trào dân chủ.
Cố Bộ trưởng đã giữ nhiều chức vụ như Phó Chủ tịch Đảng Tân Dân, Phó Chủ tịch Đảng Dân chủ, và Tổng Thư ký Quốc hội. Sau khi gia nhập Đảng Dân chủ Tự do được thành lập từ sự hợp nhất ba đảng vào năm 1990, ông đã giữ chức vụ Bộ trưởng Chính phủ và Bộ trưởng Nội vụ trong chính quyền Kim Young-sam. Ông cũng được đề cử làm ứng cử viên tổng thống vào năm 1997 nhưng đã bị đột quỵ và phải trải qua thời gian dài điều trị.
Tang lễ của cố Bộ trưởng sẽ được tổ chức trong ba ngày, bắt đầu từ ngày hôm trước và dự kiến sẽ an táng vào ngày 27. Ông sẽ được an nghỉ tại Nghĩa trang Dân chủ 4·19 Quốc gia.
* Bài viết này được dịch tự động bằng AI.
© Bản quyền thuộc về Thời báo Kinh tế AJU & www.ajunews.com: Việc sử dụng các nội dung đăng tải trên vietnam. kyungjeilbo.com phải có sự đồng ý bằng văn bản của Aju News Corporation.



