Hội thảo chuyên đề về giáo dục tiếng Hàn trong thời đại trí tuệ nhân tạo (AI) đã diễn ra tại Đại học Đà Nẵng, quy tụ nhiều nhà nghiên cứu và giảng viên Hàn Quốc – Việt Nam nhằm thảo luận về những thay đổi mà AI đang mang lại cho việc dạy và học tiếng Hàn.
Ngày 24/7, Quỹ Văn hóa Hàn Quốc (KCF), do ông Kim Jun-il làm Chủ tịch, đã tổ chức hội thảo với chủ đề “Chuyển đổi mô hình giáo dục tiếng Hàn trong kỷ nguyên trí tuệ nhân tạo: Chiến lược thích ứng và phát triển” tại Đại học Đà Nẵng.
Đây là một trong những hoạt động thuộc chương trình “Nhóm học tập trực tuyến dành cho thế hệ giáo viên tiếng Hàn trẻ tại Việt Nam” do KCF triển khai nhằm hỗ trợ phát triển đội ngũ giảng viên tiếng Hàn ở nước ngoài. Chương trình bắt đầu với khoảng 20 thành viên vào năm 2024, tăng lên hơn 30 người vào năm ngoái và hiện đã mở rộng thành mạng lưới khoảng 40 nhà giáo dục trong năm nay.
Trước khi hội thảo diễn ra, Quỹ Văn hóa Hàn Quốc và Trường Đại học Ngoại ngữ – Đại học Đà Nẵng đã ký kết biên bản ghi nhớ hợp tác (MOU). Hai bên thống nhất phối hợp tổ chức các hoạt động học thuật, biên soạn tài liệu giảng dạy và xây dựng mạng lưới giáo viên tiếng Hàn trên phạm vi toàn Việt Nam.
Tham dự sự kiện có Chủ tịch KCF Kim Jun-il, Hiệu trưởng Trường Đại học Ngoại ngữ – Đại học Đà Nẵng Nguyễn Văn Long, đại diện nhà trường cùng khoảng 50 giảng viên và chuyên gia giảng dạy tiếng Hàn tại Việt Nam.
Tại hội thảo, các học giả Hàn Quốc và Việt Nam đã tập trung phân tích cơ hội cũng như thách thức của việc ứng dụng AI trong giáo dục tiếng Hàn.
Các tham luận đã so sánh những lỗi thường gặp giữa dịch máy truyền thống và dịch bằng AI trong quá trình dịch hợp đồng thương mại Hàn Quốc – Việt Nam; đồng thời phân tích mối quan hệ giữa việc sử dụng AI và động lực học tiếng Hàn của sinh viên Việt Nam.
Nhiều mô hình giảng dạy mới cũng được giới thiệu, như lớp luyện nói tiếng Hàn trình độ trung cấp sử dụng ChatGPT và Gemini, hay phương pháp rèn luyện kỹ năng nói cho người mới bắt đầu thông qua nền tảng “KSI AI Tutor”.
Ở phiên trực tuyến, nhà văn Kim Sung-woo thuộc Cats Lab (Đại học Quốc gia Seoul) đã trình bày chuyên đề về định hướng giảng dạy kỹ năng đọc và viết trong thời đại AI. Nhà văn Kim Nam-il của Quỹ Văn hóa Ikcheon cũng chủ trì buổi thảo luận về giáo dục văn học Hàn Quốc trong kỷ nguyên trí tuệ nhân tạo.
Bên cạnh đó, ban tổ chức còn cập nhật tiến độ dự án biên soạn “Từ điển Hán tự cơ bản dành cho người Việt học tiếng Hàn”.
Phát biểu tại hội thảo, Chủ tịch Kim Jun-il cho biết sự phát triển nhanh chóng của AI đang làm thay đổi căn bản mô hình giáo dục ngôn ngữ. Ông kỳ vọng hội thảo lần này sẽ trở thành dấu mốc quan trọng, góp phần định hướng cho sự phát triển của giáo dục tiếng Hàn trong tương lai.
Theo kế hoạch, các hoạt động của hội thảo sẽ tiếp tục diễn ra trong ngày 25/7.
HO THI LONG AN
ahn@ajunews.com
© Bản quyền thuộc về Thời báo Kinh tế AJU & www.ajunews.com: Việc sử dụng các nội dung đăng tải trên vietnam. kyungjeilbo.com phải có sự đồng ý bằng văn bản của Aju News Corporation.
