Tổng thống Lee Jae-myung: Ngày 6·10 là sự thể hiện quyền lực của nhân dân

 
 
Tổng thống Lee Jae-myung đã phát biểu nhân kỷ niệm 39 năm cuộc kháng chiến 6·10 và 100 năm cuộc biểu tình 6·10 rằng: "Sức mạnh để đạt được độc lập cho đất nước và sức mạnh để xây dựng và bảo vệ nền dân chủ đều xuất phát từ nhân dân". Ông nhấn mạnh rằng: "Chính phủ quyền lực nhân dân sẽ tiếp tục trung thành với ý chí của nhân dân, những chủ nhân thật sự của Hàn Quốc, và phát triển nền dân chủ hơn nữa".
 
Vào ngày 10 tháng 6, Tổng thống đã đăng một bài viết trên Facebook với tiêu đề: 'Luôn đặt nhân dân, chủ nhân thật sự của Hàn Quốc lên hàng đầu'.
 
Ông cho biết về cuộc kháng chiến 6·10 và cuộc biểu tình 6·10 rằng: "Hai sự kiện diễn ra cách nhau 61 năm có vẻ như là hai lịch sử khác nhau, nhưng chúng đều có điểm chung là ngày mà quyền lực nhân dân được thể hiện rõ ràng".
 
Tổng thống nói: "Cuộc biểu tình 6·10 vào năm 1926 là một cuộc kháng chiến của dân tộc chúng ta, vượt qua mọi ý thức hệ, tôn giáo và thế hệ". Ông cho biết: "Các bậc tiền bối đã ra đường, kêu gọi độc lập cho đất nước và phẩm giá của dân tộc, bất chấp sự đàn áp và giám sát của Nhật Bản, và tiếng kêu của họ đã lan rộng khắp cả nước, thắp sáng ngọn lửa của cuộc kháng chiến".
 
Ông cũng nhấn mạnh rằng: "61 năm sau, vào năm 1987, cuộc kháng chiến 6·10 một lần nữa là khoảnh khắc nhân dân trở thành chủ thể của lịch sử". Ông cho biết: "Người dân đã đồng thanh yêu cầu sửa đổi hiến pháp để bầu cử tổng thống trực tiếp và thực hiện nền dân chủ, và nhờ sức mạnh đó, Hàn Quốc đã có thể chấm dứt chế độ độc tài quân sự và tiến tới một bước ngoặt trong nền dân chủ".
 
Ông tiếp tục nhấn mạnh: "Và vào ngày 3 tháng 12 năm 2024, nhân dân chúng ta lại một lần nữa bảo vệ nền dân chủ bằng chính đôi tay của mình, chứng minh ý nghĩa và giá trị của quyền lực".
 
Tổng thống cho biết: "Trên nền tảng lịch sử này, hiến pháp của chúng ta đã rõ ràng tuyên bố rằng 'Tất cả quyền lực của Hàn Quốc xuất phát từ nhân dân'" và ông hứa hẹn sẽ cải thiện đời sống của nhân dân, bảo vệ an toàn cho họ và hướng tới một tương lai hòa bình và thịnh vượng.



* Bài viết này được dịch tự động bằng AI.

• #cuộc biểu tình 6·10
• #cuộc kháng chiến 6·10
• #Lee Jae-myung