"Chúng ta không thể ngồi chờ độc giả tìm đến. Chúng ta phải chủ động tìm đến họ."
Vào ngày 3 tháng 6, tại Marseille, Pháp, Hội nghị Thế giới về Truyền thông Tin tức (World News Media Congress) đã thu hút hơn 1.000 nhà báo và lãnh đạo truyền thông từ hơn 60 quốc gia. A.G. Sulzberger, Chủ tịch và Nhà xuất bản của New York Times, cùng với Katharine Viner, Biên tập viên của tờ Guardian, và các lãnh đạo truyền thông hàng đầu châu Âu đã tham gia thảo luận về chiến lược sinh tồn của báo chí trong thời đại AI.
Seo Hye-seung, Giám đốc biên tập của AJP thuộc Ajou Media Group, là đại diện duy nhất từ Hàn Quốc tham gia diễn thuyết. Trong bối cảnh AI trở thành chủ đề chính của hội nghị năm nay, bài phát biểu của AJP đã thu hút sự chú ý như một ví dụ về khả năng mới của báo chí trong thời đại AI.
Tại phiên thảo luận mang tên 'AI đang thay đổi trải nghiệm tin tức', ông Seo đã giới thiệu về việc sản xuất tin tức đa ngôn ngữ và chiến lược mở rộng độc giả toàn cầu bằng cách sử dụng AI.
Ông định nghĩa bản sắc của AJP là 'Nội dung châu Á bằng tiếng Anh' và đề xuất vai trò mới của các hãng tin tiếng Anh trong thời đại AI. Ông cho biết: "Chúng tôi đã tìm thấy vai trò của mình là truyền tải câu chuyện châu Á bằng ngôn ngữ mà AI hiểu rõ nhất."
Ajou Media Group phát hành nội dung bằng năm ngôn ngữ: Hàn Quốc, tiếng Anh, tiếng Trung, tiếng Nhật và tiếng Việt. AJP là hãng tin tiếng Anh trung tâm trong chiến lược đa ngôn ngữ này.
Ông Seo giải thích rằng AJP đã sử dụng AI như một điểm khởi đầu để thiết kế quy trình sản xuất và phân phối tin tức. Trong bối cảnh AI thay đổi cách thức sản xuất và phân phối tin tức, AJP không chỉ sử dụng AI như một công cụ dịch thuật mà còn như một nền tảng mở rộng nội dung, từ đó xây dựng mô hình khác biệt so với các hãng truyền thông truyền thống.
Ông nhấn mạnh: "Mục tiêu của chúng tôi không phải là trở thành những nhà báo biết sử dụng AI tốt, mà là trở thành những nhà báo mà AI có thể học hỏi và theo kịp." Ông cũng cho biết: "Khi công nghệ phát triển, vai trò của nhà báo trong việc thu thập thông tin và giải thích bối cảnh sẽ càng trở nên quan trọng hơn."
Điều này cũng phù hợp với thông điệp của ông Sulzberger trong bài phát biểu khai mạc hội nghị. Ông nhấn mạnh: "Điều quan trọng mà mọi người cần biết là thông tin đáng tin cậy cuối cùng đến từ việc báo chí thực hiện điều tra và đưa tin." Ông cũng nhấn mạnh rằng vai trò của báo chí trong việc thu thập thông tin và phát hiện sự thật mới sẽ không thể bị thay thế, ngay cả khi AI phát triển.
Ông đã chỉ trích các công ty AI vì đã sử dụng nội dung báo chí làm dữ liệu học mà không đền bù hợp lý, nhấn mạnh rằng "AI cũng hoạt động dựa trên thông tin mà báo chí sản xuất."
Một trong những khái niệm được đề cập nhiều nhất tại hội nghị lần này là 'Nội dung linh hoạt (Liquid Content)'. Đây là mô hình mà một kết quả điều tra có thể được tái cấu trúc thành nhiều hình thức khác nhau như bài viết, video, âm thanh, tóm tắt, phù hợp với tình huống và nhu cầu của độc giả. Tin tức đang tiến hóa theo hướng cung cấp nhiều hình thức khác nhau để đáp ứng nhu cầu của độc giả, thay vì chờ đợi độc giả tìm đến.
Thực tế, các hãng truyền thông hàng đầu thế giới đang sử dụng AI không chỉ như một công cụ tự động hóa công việc mà còn như một phương tiện để thiết kế lại trải nghiệm của độc giả. Các thử nghiệm đang diễn ra bao gồm việc cá nhân hóa việc đề xuất tin tức, chuyển đổi kho lưu trữ bài viết thành dịch vụ tương tác, hoặc tái chế một bài viết thành nhiều định dạng khác nhau để độc giả có thể tiêu thụ theo cách mà họ mong muốn.
Công nghệ đang thay đổi nhanh chóng, nhưng điều độc giả tìm kiếm vẫn là thông tin đáng tin cậy và sự thật được báo chí phát hiện. AI có thể thay đổi cách thức sản xuất tin tức, nhưng không thể thay thế lý do cơ bản tồn tại của báo chí.
Cách thức tin tức được truyền tải đến độc giả đang thay đổi, nhưng giá trị của báo chí trong việc phát hiện và xác minh sự thật vẫn không thay đổi. Đó là thông điệp xuyên suốt của hội nghị lần này.
* Bài viết này được dịch tự động bằng AI.
Ryu Yuna
Julia37@ajunews.com
© Bản quyền thuộc về Thời báo Kinh tế AJU & www.ajunews.com: Việc sử dụng các nội dung đăng tải trên vietnam. kyungjeilbo.com phải có sự đồng ý bằng văn bản của Aju News Corporation.