Thứ Ba, ngày 04 tháng 06 năm 2026
[6·3 địa phương] Jeong Cheong-rae: "Một lá phiếu được bảo vệ bằng mồ hôi và máu của nhân dân... Hãy để dân chủ nở hoa qua lá phiếu"

[6·3 địa phương] Jeong Cheong-rae: "Một lá phiếu được bảo vệ bằng mồ hôi và máu của nhân dân... Hãy để dân chủ nở hoa qua lá phiếu"

SONG SEUNG HYUN 10:27 03-06-2026
Jeong Cheong-rae, trong cuộc họp Ủy ban bầu cử trung ương vào ngày bỏ phiếu chính thức, nói rằng "Hôm nay là ngày quyết định tương lai của Hàn Quốc" "Có những trường hợp kết quả bầu cử chỉ khác nhau một phiếu hoặc cùng số phiếu... Hãy thực hiện lá phiếu quý giá của bạn"
Chủ tịch Ủy ban bầu cử trung ương Jeong Cheong-rae của Đảng Dân chủ Hàn Quốc đang tổ chức họp báo kêu gọi người dân đi bầu vào chiều ngày 2 tháng 6 tại Quốc hội, một ngày trước cuộc bầu cử địa phương và bầu cử bổ sung.
Chủ tịch Ủy ban bầu cử trung ương Jeong Cheong-rae của Đảng Dân chủ Hàn Quốc đang tổ chức họp báo kêu gọi người dân đi bầu vào chiều ngày 2 tháng 6 tại Quốc hội, một ngày trước cuộc bầu cử địa phương và bầu cử bổ sung. [Ảnh=Yonhap]

Chủ tịch Đảng Dân chủ Hàn Quốc Jeong Cheong-rae vào ngày 3 tháng 6, ngày bỏ phiếu chính thức của cuộc bầu cử địa phương, đã kêu gọi người dân tích cực tham gia bỏ phiếu, nhấn mạnh rằng "một lá phiếu mà chúng ta thực hiện là quyền lợi được bảo vệ bằng mồ hôi và máu của nhiều người dân". Ông cũng nhắc đến những trường hợp trong các cuộc bầu cử địa phương trước đây, nơi kết quả chỉ khác nhau một phiếu hoặc có cùng số phiếu, và kêu gọi mọi người đến các điểm bỏ phiếu.
Trong cuộc họp Ủy ban bầu cử trung ương diễn ra vào sáng cùng ngày tại Quốc hội, ông nói: "Hôm nay là ngày mà người dân, chủ nhân của đất nước, quyết định tương lai của khu vực và Hàn Quốc. Dân chủ ngày hôm nay được xây dựng trên nỗ lực giành và bảo vệ quyền bỏ phiếu của người dân".
Ông cũng nhắc lại rằng vào năm 1948, cuộc bầu cử tổng thống đầu tiên đã đặt nền móng cho nền cộng hòa dân chủ. Người dân đã xuống đường để đòi lại lá phiếu bị tước đoạt trong cuộc bầu cử gian lận ngày 15 tháng 3, và đã giành được quyền bầu cử trực tiếp thông qua cuộc kháng chiến dân chủ tháng 6 chống lại chế độ độc tài quân sự. Ông nhấn mạnh rằng "một lá phiếu mà chúng ta thực hiện là quyền lợi được bảo vệ bằng mồ hôi, máu, hy sinh và cống hiến của nhiều người dân. Bầu cử là hoa của dân chủ, vì vậy tôi hy vọng mọi người sẽ tham gia bỏ phiếu để hoa nở rực rỡ".
Ông cũng nhấn mạnh rằng trong lịch sử bầu cử cho đến nay, đã có những trường hợp kết quả chỉ khác nhau một phiếu hoặc có cùng số phiếu, và kêu gọi mọi người hãy thực hiện lá phiếu quý giá của mình tại các điểm bỏ phiếu.
Ông nói: "Một lá phiếu của bạn có thể thay đổi người trúng cử, chính sách khu vực và tương lai của cộng đồng. Đây không phải là một câu nói sáo rỗng mà các chính trị gia thường nói trong mỗi cuộc bầu cử". Ông cũng cho biết rằng trong 6 cuộc bầu cử địa phương trước đây, đã có 7 trường hợp mà kết quả là cùng số phiếu, và có 13 trường hợp mà kết quả chỉ khác nhau một phiếu.
Ông kết luận: "Trọng lượng của lá phiếu mà các bạn nắm giữ không hề nhẹ. Hãy đến các điểm bỏ phiếu với tâm trạng khẩn thiết rằng lá phiếu của bạn có thể thiếu cho ứng cử viên mà bạn ủng hộ. Tôi tha thiết và chân thành kêu gọi. Hãy cho thấy ai là chủ nhân của Hàn Quốc thông qua lá phiếu. Và hãy chọn con đường mà Hàn Quốc sẽ đi".



* Bài viết này được dịch tự động bằng AI.