Thứ Ba, ngày 05 tháng 06 năm 2026
[6·3 Bầu cử địa phương] Lee Myung-bak thăm Seongdong: "Tôi là người tạo ra Seoul Forest... Phải bầu cho tôi lần thứ hai"

[6·3 Bầu cử địa phương] Lee Myung-bak thăm Seongdong: "Tôi là người tạo ra Seoul Forest... Phải bầu cho tôi lần thứ hai"

Hyeon Mi Cho 20:30 01-06-2026
Ngày 1 tháng 6, Lee Myung-bak hỗ trợ ứng cử viên Oh Se-hoon và Go Jae-hyun tại Seoul "Seoul Forest và Cheonggyecheon được thực hiện bất chấp sự phản đối của đảng cầm quyền" "Ứng cử viên chính trị không thể phát triển địa phương"
Cựu Tổng thống Lee Myung-bak (bên trái, số 2) đã đến thăm Seoul Forest sáng ngày 1 tháng 6 tại quận Seongdong, tham gia vận động hỗ trợ cho các ứng cử viên của Đảng Quyền lực Nhân dân và tạo dáng trước ống kính. [Ảnh=Yonhap News]
Cựu Tổng thống Lee Myung-bak (bên trái, số 2) đã đến thăm Seoul Forest sáng ngày 1 tháng 6 tại quận Seongdong, tham gia vận động hỗ trợ cho các ứng cử viên của Đảng Quyền lực Nhân dân và tạo dáng trước ống kính. [Ảnh=Yonhap News]

Cựu Tổng thống Lee Myung-bak đã đến thăm Seoul Forest tại quận Seongdong vào ngày 1 tháng 6, hai ngày trước cuộc bầu cử thị trưởng Seoul, để kêu gọi sự ủng hộ cho các ứng cử viên của Đảng Quyền lực Nhân dân trong cuộc bầu cử địa phương này.

Trong chuyến thăm, ông đã gặp gỡ ứng cử viên Go Jae-hyun cho vị trí quận trưởng Seongdong, cùng với Choi Soo-jin, Chủ tịch Đảng tại khu vực Jung-gu và Seongdong, và cựu nghị sĩ Yoon Hee-sook. Seoul Forest là không gian mà ông đã tạo ra trong thời gian làm thị trưởng Seoul vào năm 2005.

Ông Lee cho biết: "Khi tạo ra nơi này (Seoul Forest), có rất nhiều người phản đối về mặt chính trị" và nhắc lại rằng "cũng đã có sự phản đối khi phục hồi Cheonggyecheon và cải cách xe buýt". Ông nói thêm: "Mặc dù có nhiều phản đối về mặt chính trị, nhưng cuối cùng chúng tôi đã tạo ra một công viên rất tiện lợi và tốt đẹp" và khẳng định rằng "hiện tại không ai phê phán Seoul Forest".

Ông nhấn mạnh rằng "các cuộc bầu cử địa phương cần phải bầu chọn những thị trưởng và quận trưởng làm việc hiệu quả" và cho rằng "những người chỉ biết nói mà không có hành động sẽ không thể phát triển địa phương".

Ông cũng nhắc lại rằng trong thời gian làm thị trưởng, mặc dù gặp khó khăn do là đảng đối lập, ông vẫn làm việc chăm chỉ và đã đạt được nhiều thành tựu, bao gồm việc phục hồi Cheonggyecheon và cải cách hệ thống xe buýt. Ông kêu gọi cử tri Seoul hãy bầu chọn những thị trưởng và quận trưởng làm việc hiệu quả và ủng hộ các ứng cử viên của Đảng Quyền lực Nhân dân.

Chuyến thăm Seoul Forest của ông Lee được xem như một nỗ lực để tập hợp sự ủng hộ trong khi ngăn chặn ứng cử viên Jeong Won-o của Đảng Dân chủ tiến hành quảng bá thành tích của mình tại Seongdong như là thành tựu của riêng ông.

Yoon Hee-sook, đồng chủ tịch ủy ban chiến dịch của ứng cử viên Oh Se-hoon, đã phát biểu trong một cuộc phỏng vấn trên đài MBC rằng "ứng cử viên Jeong đã nói rằng sẽ tạo ra 20 khu vực giống như Seongsu-dong, nhưng thực tế người đã đầu tư vào cơ sở hạ tầng tại Seongsu-dong là cựu Tổng thống Lee".

Trong khi đó, ứng cử viên Oh Se-hoon không thể tham gia cùng ông Lee trong lịch trình vận động, nhưng đã đến thăm khu vực Ttukseom vào chiều cùng ngày để gặp gỡ cử tri.

Sinh ra tại Seongsu-dong, ứng cử viên Oh đã mở đầu bằng câu nói: "Tôi, Oh Se-hoon, con trai của Seongdong, đã trở lại" và nhấn mạnh rằng "cuộc bầu cử này thực sự rất quan trọng". Ông kêu gọi sự ủng hộ mạnh mẽ để đội ngũ quận trưởng, nghị sĩ thành phố và nghị sĩ tỉnh có thể hợp tác để phát triển Seongdong và đảm bảo sự phát triển liên tục của Seoul.



* Bài viết này được dịch tự động bằng AI.