"Phát biểu về việc không có tội liên quan đến con trai là bóp méo sự thật... cản trở phán quyết của cử tri"
Ban Chỉ đạo Bầu cử Trung ương của Đảng Quốc dân thông báo trong một thông cáo báo chí rằng "Chúng tôi đã khởi kiện ứng cử viên Choo tại Cảnh sát Seoul với cáo buộc công bố thông tin sai sự thật theo luật bầu cử công chức".
Ban này cho biết: "Trong cuộc tranh luận trên truyền hình do Ủy ban Tranh luận Bầu cử tổ chức vào ngày 27 tháng 5, ứng cử viên Choo đã phát biểu rằng '(vụ việc liên quan đến con trai) đã được kết thúc với không có tội' khi được hỏi về các nghi vấn liên quan đến nghĩa vụ quân sự của con trai" và cho rằng "phát biểu này đã bóp méo các sự thật quan trọng liên quan đến ứng cử viên, cản trở phán quyết đúng đắn của cử tri, là hành vi vi phạm nghiêm trọng".
Họ cũng nhấn mạnh: "Theo kết quả xác minh, vụ việc này đang trong tình trạng tạm ngừng truy tố, và tạm ngừng truy tố không có nghĩa là điều tra đã kết thúc, mà là tình trạng điều tra bị tạm dừng do không xác định được nơi ở của bị can, v.v. Việc đóng gói điều này thành không có tội là thông tin sai sự thật rõ ràng, gây nhầm lẫn cho sự lựa chọn của cử tri".
Họ cũng kêu gọi: "Việc cung cấp thông tin chính xác liên quan đến ứng cử viên là nguyên tắc cơ bản của một cuộc bầu cử công bằng, vì vậy chúng tôi yêu cầu điều tra kỹ lưỡng để làm rõ sự thật".
Trước đó, ứng cử viên Choo đã giải thích trong cuộc tranh luận trên truyền hình vào ngày 27 tháng 5 rằng các nghi vấn về việc kéo dài nghỉ phép quân sự của con trai và việc xin việc cho quân nhân phiên dịch tại Thế vận hội mùa đông Pyeongchang 2018 đã "được kết thúc với không có tội" và cho rằng "mẹ tôi làm chính trị nên mới liên tục bị kiện tụng".
* Bài viết này được dịch tự động bằng AI.
Hwang Jin Hyun
jinhyun97@ajunews.com
© Bản quyền thuộc về Thời báo Kinh tế AJU & www.ajunews.com: Việc sử dụng các nội dung đăng tải trên vietnam. kyungjeilbo.com phải có sự đồng ý bằng văn bản của Aju News Corporation.