Thứ Ba, ngày 28 tháng 06 năm 2026
Đạo diễn Lee Sang-yeob và Kim Jae-won nói về 'Yumi's Cells' và Shin Sun-rok

Đạo diễn Lee Sang-yeob và Kim Jae-won nói về 'Yumi's Cells' và Shin Sun-rok

Choi Songhee 17:50 21-05-2026
Mỗi tác phẩm đều chứa đựng nhiều góc nhìn khác nhau. Dù ở cùng một không gian và thời gian, nhưng cảm nhận của đạo diễn và diễn viên từ vị trí của họ có thể rất khác nhau. 'B-Cut của Choi Song-hee' chú trọng vào những ghi chép ẩn sau những khoảnh khắc sống động mà không thể thấy trên màn ảnh. Chúng tôi tái hiện lại những khoảnh khắc 'B-Cut' nóng bỏng hơn cả những khung hình hoàn chỉnh thông qua các cuộc phỏng vấn với đạo diễn và diễn viên. <Chú thích của biên tập viên>
 
Áo phông của Yumi's Cells 3
Áo phông của 'Yumi's Cells 3' [Ảnh=TVING]
TVING đã phát hành 'Yumi's Cells 3' (kịch bản bởi Song Jae-jung và Kim Kyung-ran, đạo diễn Lee Sang-yeob), kể về cuộc sống hàng ngày không có kích thích của Yumi (do Kim Go-eun thủ vai) và mối tình bất ngờ với Shin Rok (do Kim Jae-won thủ vai). Dựa trên webtoon cùng tên, 'Yumi's Cells' đã theo chân cuộc sống, tình yêu và sự trưởng thành của Yumi từ mùa đầu tiên vào năm 2022 cho đến mùa thứ ba vào năm 2026.

Đạo diễn Lee Sang-yeob, người đã từng chỉ đạo các bộ phim như 'Mr. Baek', 'Shopping King Louie', 'Revenge of Others', 'Knowing Wife', 'I Am Alone', 'Half and Half', và 'My Youth', đã dẫn dắt 'Yumi's Cells' qua ba mùa. Mùa thứ ba là chương cuối cùng khép lại câu chuyện về sự trưởng thành và tình yêu của Yumi. Tại trung tâm của câu chuyện là Shin Rok, người sẽ trở thành tình yêu cuối cùng của Yumi. Kim Jae-won đã đảm nhận vai Shin Rok, hoàn thiện hình ảnh của một người đứng ở đích đến cuối cùng của hành trình dài cùng Yumi.

"Nếu nói rằng không có áp lực thì đó là nói dối. Tôi cảm thấy như mình là bạn trai của một cô gái được nuôi dưỡng cẩn thận, khi cô ấy giới thiệu tôi với họ hàng trong dịp lễ. Shin Rok giống như một chàng trai trẻ hiếm có. Vai diễn không có khuyết điểm nên tôi cũng có chút áp lực. Nhưng khi nghĩ lại, việc có cơ hội đóng vai một nhân vật như vậy là một cơ hội. Tôi đã luôn cố gắng hết mình trong mỗi tác phẩm, nhưng trong tác phẩm này, tôi cảm thấy như mình đã bỏ ra 200% sức lực cho 100% công việc." (Kim Jae-won)

Đạo diễn Lee Sang-yeob cũng nhận thấy ở Kim Jae-won sự nỗ lực trong việc vượt qua áp lực. Thay vì tính toán tỷ lệ đồng bộ hoàn hảo, ông đã đọc được khả năng của Shin Rok qua cách mà Kim Jae-won cố gắng giữ sự điềm tĩnh ngay cả trong sự căng thẳng.

"Khi Jae-won bước vào, tôi có cảm giác 'Ôi! Đây là Shin Rok'. Là một diễn viên mới, cậu ấy không thể không cảm thấy căng thẳng. Cậu ấy cố gắng không để lộ sự căng thẳng, điều đó làm tôi nhớ đến Shin Rok. Khi nhìn thấy cậu ấy ngồi một cách chỉnh tề, tôi nghĩ 'Shin Rok cũng sẽ như vậy' và cảm thấy điều đó thật dễ thương. Tôi nghĩ 'Nếu là Jae-won thì cậu ấy có thể làm được'." (Đạo diễn Lee Sang-yeob)

Điều quan trọng nhất là tông màu của câu chuyện tình yêu. Shin Rok phải trẻ trung nhưng không được nhẹ dạ, phải dịu dàng nhưng không được quá sến súa. Kim Jae-won đã điều chỉnh sự hồi hộp của Shin Rok với sự nhạy cảm về ranh giới mong manh này.

"Tôi nghĩ rằng không được để quá sến súa. Là một chàng trai trẻ, tôi phải thể hiện tình cảm yêu thương, nhưng dù là một chàng trai trẻ, tôi cũng phải thể hiện được sự nam tính và mang lại cảm giác hồi hộp mà không được sến súa. Tôi đã quyết định rằng sự sến súa và hồi hộp chỉ khác nhau một chút." (Kim Jae-won)
Diễn viên Kim Jae-won trong vai Shin Rok trong Yumi's Cells 3
Diễn viên Kim Jae-won trong vai Shin Rok trong 'Yumi's Cells 3' [Ảnh=TVING]

Vậy điều gì làm nên sức hấp dẫn của Shin Rok theo quan điểm của đạo diễn và Kim Jae-won? Đạo diễn Lee Sang-yeob cho rằng điểm cốt lõi của Shin Rok là 'sự bất ngờ', trong khi Kim Jae-won nhấn mạnh 'sự quyết đoán' như từ khóa chính của nhân vật.

"Điều cơ bản là 'sự bất ngờ'. Dù có sự bất ngờ, nhưng nếu không có sức hấp dẫn thì cũng không có ý nghĩa gì. Shin Rok thật sự rất chân thành và khỏe mạnh. Cậu ấy không có định kiến. Cậu ấy là một chàng trai tuyệt vời, người yêu một người một cách chân thành và kiên định." (Đạo diễn Lee Sang-yeob)

"Sức hấp dẫn lớn nhất của Shin Rok là khi đã có quyết định thì cậu ấy sẽ tiến thẳng về phía trước. Giống như một tế bào 'tướng quân một chiều' trong phim, từ khoảnh khắc cậu ấy nghĩ 'Tôi yêu người phụ nữ này' và 'Tôi sẽ bảo vệ cô ấy suốt đời', cậu ấy đã tiến thẳng mà không tính toán gì. Có lẽ vì vậy mà cậu ấy đã kết hôn với Yumi." (Kim Jae-won)

Vậy Shin Rok đã bắt đầu yêu Yumi từ khi nào? Kim Jae-won cho rằng câu trả lời nằm trong cảnh tỏ tình lần thứ hai trong phim. Mặc dù đã cố gắng cắt đứt tình cảm vì nguyên tắc không yêu người làm việc cùng, nhưng Yumi đã trở thành một phần trong cuộc sống của Shin Rok từ lúc nào không hay.

"Tôi nghĩ rằng hành trình của Shin Rok bắt đầu từ lần tỏ tình thứ hai khi cậu ấy nói 'Có lẽ tôi đã thích tác giả từ đầu'. Điều đó có vẻ đúng. Tình cảm dành cho Yumi ngày càng lớn, nhưng vì nguyên tắc không yêu người làm việc cùng, cậu ấy đã phải cố gắng cắt đứt tình cảm. Có thể từ đầu cậu ấy đã có cảm tình và đã thấm nhuần vào Yumi thông qua Kim Joo-ho. Cảm xúc ban đầu là sự tò mò, sau đó trở thành tình cảm, và có lẽ cậu ấy cũng không nhận ra rằng tình cảm dành cho Yumi đã lớn dần lên." (Kim Jae-won)

Cũng có những suy nghĩ về khoảng cách tuổi tác giữa Yumi và Shin Rok. Đạo diễn Lee Sang-yeob cho rằng 'khoảng cách tuổi tác' sẽ ảnh hưởng đến mối quan hệ của hai nhân vật và làm tăng thêm sự thú vị cho bộ phim, trong khi Kim Jae-won cho biết anh không để ý đến 'khoảng cách tuổi tác' và đã tiến thẳng vào câu chuyện tình yêu.

"Qua mùa 1 và 2, Yumi đã trưởng thành, và trong nguyên tác cũng không có nhiều xung đột trong mối quan hệ với Shin Rok. Bộ phim cần có xung đột, nhưng vì không có xung đột nên cuối cùng chúng tôi đã tìm ra từ khóa 'ghét nhau'. Thiết lập khoảng cách tuổi tác là để tạo thêm sự thú vị khi Yumi phải lòng Shin Rok." (Đạo diễn Lee Sang-yeob)

"Tôi hoàn toàn không quan tâm đến khoảng cách tuổi tác. Tôi nhỏ tuổi hơn chị Go-eun, nhưng chị ấy rất đáng yêu, nên tôi đã nghĩ rằng mình sẽ yêu thương chị ấy. Tôi đã vào vai với tâm trạng 'Hãy yêu chị ấy như trong thực tế' và đã có thể nhập vai tốt." (Kim Jae-won)

'Yumi's Cells 3' được hoàn thành với 8 tập ngắn hơn so với các mùa trước. Mùa 1 và mùa 2 có 14 tập mỗi mùa, vì vậy cũng có chút tiếc nuối. Tuy nhiên, đội ngũ sản xuất đã chọn cách kết thúc câu chuyện về sự trưởng thành và tình yêu của Yumi một cách cô đọng hơn.

"Mùa 1 và 2 có 14 tập, tôi nghĩ 'Wow, thật dài'. Haha. Khi nói rằng sẽ kết thúc câu chuyện về sự trưởng thành và cuộc sống của Yumi, tôi đã phải suy nghĩ rất nhiều. Tôi cũng đã suy nghĩ về việc sẽ dừng lại ở bao nhiêu tập. Kết luận cuối cùng của đội ngũ sản xuất là 'Dù có tiếc nuối, hãy làm 8 tập'. Chúng tôi đã nghĩ rằng sẽ hoàn thành câu chuyện của Yumi một cách thú vị." (Đạo diễn Lee Sang-yeob)

"Tôi không thể điều chỉnh số lượng tập của tác phẩm. Haha. Thực tế, tôi cũng đã nghĩ 'Tại sao lại ngắn hơn các mùa trước?' nhưng theo ý kiến cá nhân, có lẽ vì Shin Rok khác với các nhân vật trước, cậu ấy sẽ tiến thẳng khi đã có quyết định. Tất nhiên, nếu có thể kéo dài thì tốt, nhưng dù ngắn hơn, tôi vẫn phải thể hiện tốt nhất với vai Shin Rok." (Kim Jae-won)
Đạo diễn Lee Sang-yeob của Yumi's Cells
Đạo diễn Lee Sang-yeob của 'Yumi's Cells' [Ảnh=TVING]

'Yumi's Cells' không chỉ là câu chuyện tình yêu của một nhân vật mà còn là hành trình Yumi trưởng thành thành người chủ của cuộc đời mình. Đối với đạo diễn Lee Sang-yeob, mùa thứ ba không chỉ là việc hoàn thành một tác phẩm mà còn là lời chào gửi đến những khán giả đã ủng hộ Yumi trong suốt thời gian dài.

"Tôi thật sự rất cảm ơn. 'Yumi's Cells 3' sẽ không thể được thực hiện nếu không có tình yêu và sự ủng hộ từ các fan. Chính các fan đã nuôi dưỡng Yumi. Cảm ơn các bạn đã ủng hộ, hỗ trợ và vỗ tay cho chúng tôi đến cuối cùng. Mỗi khi đọc những bình luận nói rằng 'Tôi đã xúc động' khi xem cảnh cuối, tôi cảm thấy 'Khán giả cũng có cảm xúc giống tôi'. Cảm ơn các bạn đã đồng hành cùng chúng tôi đến giờ." (Đạo diễn Lee Sang-yeob)

"Tôi nghĩ rằng 'Yumi's Cells' đã trải qua một hành trình dài từ mùa 1 đến mùa 2 và 3. Tôi cảm thấy tự hào khi được đồng hành đến tận cùng. Là một khán giả đã theo dõi Yumi, tôi hy vọng Yumi sẽ sống hạnh phúc." (Kim Jae-won)




* Bài viết này được dịch tự động bằng AI.