Xuất bản sách mới về ghi chép trong tù của Kim Dae-jung và Lee Hee-ho

Tích lũy và phát tán

Ghi chép trong tù của Kim Dae-jung và Lee Hee-ho=Thư viện Kim Dae-jung, Đại học Yonsei, xuất bản bởi Hangilsa.

Cuốn sách thứ ba nhìn lại cuộc đời chính trị của cựu Tổng thống Kim Dae-jung đã được phát hành. Sau Hồi ký Kim Dae-jung và Nhật ký lưu vong của Kim Dae-jung, cuốn sách này chứa đựng những ghi chép trong tù của cựu Tổng thống và phu nhân Lee Hee-ho. Nội dung chủ yếu tập trung vào giai đoạn từ năm 1976 đến 1982, khi ông Kim bị giam giữ do tuyên bố 3.1 về dân chủ và vụ âm mưu lật đổ năm 1980. Đặc biệt, cuốn sách truyền tải sinh động tình hình căng thẳng lúc bấy giờ thông qua các ghi chú, thư từ của bà Lee và tài liệu hoạt động cứu trợ quốc tế, cũng như hồ sơ xét xử.

Bà Lee, người đồng hành chính trị của ông Kim, đã gửi thư đến cộng đồng quốc tế để yêu cầu khôi phục nhân quyền và giải thoát cho chồng. Trong cuốn sách, 20 tài liệu bao gồm ghi chú trong cuộc thăm nuôi và thư gửi các nhân vật trong và ngoài nước được công bố lần đầu tiên.

Bà Lee đã trở thành "cửa sổ" kết nối ông Kim với thế giới bên ngoài trong thời gian ông bị giam giữ. Trong suốt thời gian này, bà chỉ được phép thăm nuôi một lần mỗi tháng trong 10 phút, nhưng đã truyền tải thông tin về các tin tức quốc tế và tình hình chính trị. Bà đã cung cấp cho ông Kim thông tin về tỷ lệ lạm phát, giá dầu quốc tế, vấn đề cho vay và các vấn đề ngoại giao, giúp ông không mất đi cảm nhận về thời cuộc và thực tế ngay cả khi ở trong tù.

Bà cũng đã nỗ lực thông báo tình hình của ông Kim đến cộng đồng quốc tế bằng cách liên tục kêu gọi sự giúp đỡ từ các nhà lãnh đạo chính trị nước ngoài như Thượng nghị sĩ Edward Kennedy của Mỹ và Thủ tướng Nhật Bản Takeo Miki, cũng như các tổ chức nhân quyền quốc tế.

Giám đốc Thư viện Kim Dae-jung, Park Myung-rim, đã phát biểu trong buổi họp báo ngày 14 rằng: "Mỗi lần điều tra ghi chép về thời kỳ ông Kim bị giam giữ, cái tên Lee Hee-ho luôn xuất hiện" và cho biết "(tựa sách) không thể không là 'Ghi chép trong tù của Kim Dae-jung và Lee Hee-ho'". Ông cũng nhận xét rằng "khả năng giao tiếp thường xuyên với Đại sứ quán Mỹ, cùng với thông tin sắc bén và khả năng phân tích, tập trung của bà Lee là điều đáng kinh ngạc" và "khả năng tiếng Anh, kiến thức sâu rộng về nước ngoài và mạng lưới Cơ đốc giáo của bà đã giúp điều này trở nên khả thi".

Giám đốc Bộ phận Hợp tác Quốc tế của Trường Chính trị Kim Dae-jung, Kim Gi-kwan, cho biết: "Khi bà Lee thăm ông Kim đang bị giam giữ tại nhà tù Gwangju vào năm 1980, bà đã nói rằng 'Nếu ông Chun Doo-hwan không quỳ xuống, tôi sẽ ly hôn'" và ông Kim đã thừa nhận rằng "câu nói đó đã trở thành quan điểm sống của tôi".

"Tình hình kinh tế năm 1981: 1) Tăng trưởng GNP 7,1%, thu nhập bình quân đầu người 1.636 USD (mức năm 1979) 2) Tỷ lệ lạm phát: bán buôn 11,8%, bán lẻ 12,6% 3) Tăng trưởng lượng tiền: 25,2% 4) Xuất khẩu 21 tỷ USD, nhập khẩu 26,3 tỷ USD, thâm hụt thương mại 5,3 tỷ USD 5) Tổng nợ nước ngoài đến nay là 33 tỷ USD. Giá nhập khẩu dầu 7 tỷ USD (11%), trả nợ gốc lãi nợ nước ngoài 3,5 tỷ USD (6,3%), nhập khẩu lương thực 2,1 tỷ USD (3,3%)." Ngày 20 tháng 1 năm 1982, ghi chú trong cuộc thăm nuôi do Lee Hee-ho chuẩn bị (trang 293)

Tích lũy và phát tán=Sách của Shin Soo-jung, xuất bản bởi Woongjin Knowledge House.

Tác giả, cựu Phó Chủ tịch KT, đưa ra khái niệm "tích lũy và phát tán" như là yếu tố then chốt tạo nên sự khác biệt trong công việc và cuộc sống. Ông nhấn mạnh rằng không chỉ nên dừng lại ở việc "tích lũy" kỹ năng một cách âm thầm mà còn cần phải "phát tán" năng lực đã tích lũy để người khác có thể nhận ra. Tác giả khuyên rằng mọi người cần từ bỏ kỳ vọng mơ hồ rằng cơ hội sẽ tự đến, mà thay vào đó, cần xây dựng chiến lược để tạo ra cơ hội.

Tác giả cũng khuyên rằng "hãy bắt đầu một cách nhẹ nhàng". Chỉ khi chấp nhận một chút rủi ro và mở lòng với thế giới, bạn mới có thể phát hiện ra điểm yếu của mình và cải thiện chúng. Qua việc thực hiện và điều chỉnh nhỏ, chu trình tích lũy và phát tán sẽ diễn ra. Điều này sẽ giúp nâng cao tiềm năng trong công việc và cuộc sống. Cuốn sách truyền tải thông điệp này cùng với nhiều sách và ví dụ khác nhau, cung cấp tư duy và chiến lược cần thiết cho thời đại đang thay đổi.

"Hãy đặt ra mục tiêu và lập kế hoạch. Nhưng đừng tự trách mình khi kế hoạch không thành công. Với sự tò mò, lạc quan, kiên trì và linh hoạt, hãy mở lòng với thế giới, chấp nhận một chút rủi ro. Nếu bạn liên tục học hỏi, thử nghiệm các khả năng khác nhau, gặp gỡ mọi người và sẵn sàng cho đi, khả năng cao là cơ hội và con người bất ngờ sẽ đến với bạn. Khi cơ hội đến, bạn có thể điều chỉnh lại kế hoạch của mình. Trong thời đại biến động sắp tới, một chiếc la bàn chỉ hướng sẽ quan trọng hơn một bản đồ chi tiết." (trang 30)

* Bài viết này được dịch tự động bằng AI.

Yoon Juhye jujusun@ajunews.com