Không phát biểu tại sự kiện, chỉ 'đả kích' trên mạng xã hội
Không thể vỗ tay cho bài phát biểu của Tổng thống Lee
![Trưởng đại diện Đảng Quyền lực Nhân dân Jang Dong-hyuk rời khỏi lễ kỷ niệm 46 năm phong trào dân chủ 5·18 tại Quảng trường 5·18, quận Đông, Gwangju vào ngày 18 tháng 5. [Ảnh=Yonhap]](https://image.ajunews.com/content/image/2026/05/18/20260518144025348000.jpg)
Trưởng đại diện Đảng Quyền lực Nhân dân Jang Dong-hyuk rời khỏi lễ kỷ niệm 46 năm phong trào dân chủ 5·18 tại Quảng trường 5·18, quận Đông, Gwangju vào ngày 18 tháng 5. [Ảnh=Yonhap]
Trưởng đại diện Đảng Quyền lực Nhân dân Jang Dong-hyuk đã tham dự lễ kỷ niệm phong trào dân chủ 5·18 lần đầu tiên kể từ khi nhậm chức. Sau khi sự kiện kết thúc, ông rời đi với vẻ mặt nghiêm túc mà không có phát biểu nào. Thay vào đó, ông đã chỉ trích Tổng thống Lee Jae-myung và Đảng Dân chủ qua trang Facebook cá nhân, cho rằng họ đang làm suy yếu tinh thần của phong trào 5·18.
Ông Jang đã tham dự lễ kỷ niệm "46 năm phong trào dân chủ 5·18" diễn ra tại Quảng trường 5·18, quận Đông, Gwangju. Mặc dù ông giữ im lặng tại sự kiện, nhưng trước và sau đó, ông đã đăng bài viết trên Facebook nhắm vào Tổng thống Lee và Đảng Dân chủ.
Ông Jang cho biết: "(Tổng thống Lee và Đảng Dân chủ) tuyên bố bảo vệ tinh thần 5·18, nhưng thực tế lại đang làm suy yếu nó" và nhấn mạnh rằng "đối với họ, 5·18 không phải là giá trị cần bảo vệ mà chỉ là công cụ để mở rộng quyền lực".
Ông cũng đã đề cập đến việc bổ sung thẩm phán tối cao, hệ thống bốn cấp xét xử, các tòa án chuyên trách và tội danh xuyên tạc pháp luật, cho rằng đây là "những đạo luật phi hiến mà khó có thể tìm thấy ở một quốc gia dân chủ tự do bình thường". Liên quan đến "đặc khu điều tra hủy bỏ cáo buộc", ông đã chỉ trích đây là "tuyên bố kết thúc của nền dân chủ tự do".
Sau sự kiện, ông lại đăng trên Facebook rằng "bài phát biểu kỷ niệm của Tổng thống Lee tại Quảng trường 5·18 thật xa lạ và không phù hợp" và khẳng định rằng "tôi chưa bao giờ có thể vỗ tay".
Trong khi đó, sau khi lễ kỷ niệm phong trào dân chủ 5·18 kết thúc, ông Jang đã lập tức rời khỏi sự kiện bằng xe. Đây là lịch trình công khai duy nhất của ông trong ngày. Ngược lại, lãnh đạo Đảng Dân chủ, bao gồm cả Trưởng đại diện Jeong Cheong-rae, đã tham gia lễ dâng hương tại nghĩa trang 5·18 và tổ chức cuộc họp của Ủy ban chiến dịch trung ương tại hiện trường.
* Bài viết này được dịch tự động bằng AI.
Ông Jang đã tham dự lễ kỷ niệm "46 năm phong trào dân chủ 5·18" diễn ra tại Quảng trường 5·18, quận Đông, Gwangju. Mặc dù ông giữ im lặng tại sự kiện, nhưng trước và sau đó, ông đã đăng bài viết trên Facebook nhắm vào Tổng thống Lee và Đảng Dân chủ.
Ông Jang cho biết: "(Tổng thống Lee và Đảng Dân chủ) tuyên bố bảo vệ tinh thần 5·18, nhưng thực tế lại đang làm suy yếu nó" và nhấn mạnh rằng "đối với họ, 5·18 không phải là giá trị cần bảo vệ mà chỉ là công cụ để mở rộng quyền lực".
Ông cũng đã đề cập đến việc bổ sung thẩm phán tối cao, hệ thống bốn cấp xét xử, các tòa án chuyên trách và tội danh xuyên tạc pháp luật, cho rằng đây là "những đạo luật phi hiến mà khó có thể tìm thấy ở một quốc gia dân chủ tự do bình thường". Liên quan đến "đặc khu điều tra hủy bỏ cáo buộc", ông đã chỉ trích đây là "tuyên bố kết thúc của nền dân chủ tự do".
Sau sự kiện, ông lại đăng trên Facebook rằng "bài phát biểu kỷ niệm của Tổng thống Lee tại Quảng trường 5·18 thật xa lạ và không phù hợp" và khẳng định rằng "tôi chưa bao giờ có thể vỗ tay".
Trong khi đó, sau khi lễ kỷ niệm phong trào dân chủ 5·18 kết thúc, ông Jang đã lập tức rời khỏi sự kiện bằng xe. Đây là lịch trình công khai duy nhất của ông trong ngày. Ngược lại, lãnh đạo Đảng Dân chủ, bao gồm cả Trưởng đại diện Jeong Cheong-rae, đã tham gia lễ dâng hương tại nghĩa trang 5·18 và tổ chức cuộc họp của Ủy ban chiến dịch trung ương tại hiện trường.
* Bài viết này được dịch tự động bằng AI.
© Bản quyền thuộc về Thời báo Kinh tế AJU & www.ajunews.com: Việc sử dụng các nội dung đăng tải trên vietnam. kyungjeilbo.com phải có sự đồng ý bằng văn bản của Aju News Corporation.



