Thứ Ba, ngày 02 tháng 07 năm 2026
Tòa án tối cao Hàn Quốc: Hành vi lật bàn không đủ để bị truy tố tội hành hung

Tòa án tối cao Hàn Quốc: Hành vi lật bàn không đủ để bị truy tố tội hành hung

Haehun Jeong 02:50 11-05-2026
Tòa án hủy án phạt tiền Không thể coi là hành vi bạo lực đối với nạn nhân
Toàn cảnh Tòa án tối cao Hàn Quốc
Toàn cảnh Tòa án tối cao Hàn Quốc [ảnh=Yonhap]

Tòa án tối cao Hàn Quốc đã đưa ra phán quyết rằng hành vi lật bàn không đủ để bị truy tố tội hành hung nếu không có dấu hiệu nguy hiểm đối với cơ thể.

Theo thông tin từ giới luật pháp vào ngày 10, Hội đồng xét xử số 1 của Tòa án tối cao (Chánh án Ma Yong-joo) đã hủy án phạt tiền 300.000 won đối với bị cáo A, đồng thời chuyển vụ án trở lại Tòa án quận Uijeongbu.

Bị cáo A đã bị truy tố vì hành vi lật bàn trong một cuộc tranh cãi với B tại phòng họp của hội đồng đại diện cư dân ở một chung cư tại thành phố Goyang vào tháng 5 năm 2021.

Cả hai cấp xét xử đầu tiên và phúc thẩm đều đã xác định hành vi của A là có tội và tuyên phạt 300.000 won. Hội đồng xét xử đã đưa ra lý do cho phán quyết này rằng "mảnh vụn từ bàn mà bị cáo lật đã rơi trúng nạn nhân, và hành vi đột ngột của bị cáo đã khiến nạn nhân và những người xung quanh cảm thấy hoảng sợ và bị đe dọa."

Tuy nhiên, Tòa án tối cao cho rằng "phán quyết của cấp dưới đã hiểu sai về nguyên tắc hình sự liên quan đến việc cấu thành tội hành hung, dẫn đến ảnh hưởng đến phán quyết" và đã chấp nhận kháng cáo của A.

Tòa án cũng chỉ ra rằng "chỉ dựa vào việc một số mảnh vụn từ bàn rơi trúng nạn nhân và các chứng cứ do công tố viên cung cấp không đủ để khẳng định rằng bị cáo đã hành hung nạn nhân hoặc có ý định hành hung."

Hơn nữa, Tòa án nhấn mạnh rằng "hành vi lật bàn của bị cáo không gây ra nguy hiểm cho cơ thể nạn nhân, vì bàn bị lật đã bị chặn bởi một bàn khác, và nạn nhân đứng ở khoảng 10 giờ so với bị cáo. Do đó, không thể coi hành vi của bị cáo là hành vi bạo lực đối với cơ thể nạn nhân chỉ vì nó khiến nạn nhân hoảng sợ hoặc lo lắng."

Tòa án cũng nhấn mạnh rằng "tội hành hung theo luật hình sự nhằm bảo vệ sự toàn vẹn của cơ thể con người, không phải để bảo vệ sự lo lắng tâm lý của con người. Do đó, cần phải xem xét cẩn thận xem hành vi có được coi là bạo lực hay không trong trường hợp không có tiếp xúc với cơ thể nạn nhân."

Hội đồng xét xử đã chỉ ra rằng "cần phải xem xét đầy đủ lợi ích bảo vệ của tội hành hung là sự toàn vẹn của cơ thể, cũng như tính chất và mức độ của hành vi, mức độ vi phạm đối với cơ thể nạn nhân, sự gần gũi về không gian giữa bị cáo và nạn nhân, mục đích và ý định của hành vi, loại hình và phương pháp hành vi, hoàn cảnh tại thời điểm hành vi, và mức độ đau đớn mà nạn nhân phải chịu."




* Bài viết này được dịch tự động bằng AI.