Hệ thống hai đảng đã tồn tại gần 100 năm giữa Đảng Bảo thủ và Đảng Lao động đã bắt đầu xuất hiện những vết nứt. Cuộc bầu cử địa phương ở Anh lần này không chỉ đơn thuần là một cuộc trừng phạt đối với đảng cầm quyền. Nó đã phơi bày mức độ sâu rộng của sự mệt mỏi và thiếu niềm tin của cử tri đối với trật tự chính trị hiện tại.
Tính đến ngày 8 tháng 5, Đảng Cải cách Anh đã giành được khoảng 790 ghế trong các hội đồng địa phương ở Anh. Hầu hết trong số đó là những ghế mới được giành lại. Ngược lại, Đảng Lao động đã mất 597 ghế và Đảng Bảo thủ cũng mất 366 ghế. Số hội đồng địa phương mà Đảng Lao động duy trì được đa số đã giảm từ 32 xuống còn 18. Tại Wales, vị trí đảng lớn nhất mà họ nắm giữ suốt 27 năm kể từ khi thành lập hội đồng tự trị vào năm 1999 đã bị chuyển giao cho đảng dân tộc chủ nghĩa Plaid Cymru. Tại Scotland, đại diện của Đảng Lao động, Anas Sarwar, thậm chí không thể giữ được ghế của mình trong khu vực bầu cử.
Địa lý của thất bại còn gây sốc hơn. Tại khu vực Teesside của cựu Phó Thủ tướng Angela Rayner và khu vực Wigan của Bộ trưởng Văn hóa Lisa Nandy — những nơi mà Đảng Lao động đã canh tác trong hàng chục năm qua, Đảng Cải cách Anh đã thu được nhiều ghế. Điều này cho thấy đây không chỉ là một sự chuyển dịch về ý thức hệ.
Đảng Cải cách Anh do Nigel Farage lãnh đạo đã ra đời vào năm 2018 với tư cách là Đảng Brexit, phát triển với lập trường chống nhập cư và chống EU. Trong một thời gian dài, họ được gọi là 'đảng phản kháng' bên ngoài chính trường chính thống. Tuy nhiên, cuộc bầu cử lần này đã thay đổi vị thế của họ. Đảng Cải cách Anh giờ đây đã trở thành một lực lượng cánh hữu tiềm năng có thể thay thế Đảng Bảo thủ.
Đảng Xanh cũng đã mở rộng không gian của mình từ phía đối lập. Với các chương trình nghị sự cấp tiến như thuế tài sản và quốc hữu hóa các dịch vụ công, họ đã thu hút được tầng lớp trẻ tiến bộ. Đây là một bối cảnh mới khi chính trị trung dung đang bị xâm lấn từ cả hai phía.
Nếu chỉ đọc hiện tượng này như một sự chuyển dịch về ý thức hệ, chúng ta sẽ bỏ lỡ bản chất của vấn đề. Ở đây có sự chính trị hóa của nỗi lo lắng về đời sống. Sự gia tăng giá cả, khó khăn về nhà ở, suy thoái kinh tế địa phương, sự sụp đổ của dịch vụ công, và xung đột về nhập cư — những bất mãn này đã tích tụ lâu dài mà chính trường hiện tại không thể giải quyết. Đảng Bảo thủ không thoát khỏi sự mệt mỏi sau 14 năm cầm quyền và thất bại kinh tế, trong khi Đảng Lao động không thể hiện được sự thay đổi như mong đợi sau khi chuyển giao quyền lực. Cử tri đã bắt đầu tìm kiếm một ngôn ngữ mạnh mẽ hơn và thông điệp rõ ràng hơn.
Đối với Thủ tướng Keir Starmer, kết quả này là một cảnh báo nghiêm trọng. Người đã trở thành biểu tượng của sự lãnh đạo trung dung ổn định sau chiến thắng áp đảo trong cuộc bầu cử năm 2024, giờ đây chỉ trong chưa đầy hai năm cầm quyền đã bị đánh giá là 'Thủ tướng không được yêu thích nhất trong lịch sử'. Sự suy thoái kinh tế, các chính sách lùi bước và tranh cãi về nhân sự đã chồng chất lên nhau.
Tuy nhiên, Starmer đã từ chối từ chức. Ông nói: "Đây là một kết quả đau đớn và tôi cảm thấy trách nhiệm. Nhưng tôi sẽ không để đất nước rơi vào hỗn loạn bằng cách từ chức". Điều đáng chú ý là phản ứng của thị trường tài chính. Sau khi từ chối từ chức, đồng bảng Anh đã tăng giá và lãi suất trái phiếu chính phủ giảm.
Thị trường lo ngại hơn về khả năng xuất hiện của một lãnh đạo cánh tả cứng rắn sau khi Starmer rời khỏi vị trí hơn là việc ông từ chức. Đây là một minh chứng cho thấy biến động chính trị ngày nay không chỉ dừng lại trong phòng bầu cử mà còn ngay lập tức liên kết với thị trường tài chính và niềm tin của quốc gia.
Chỉ cách đây chưa đầy bốn năm, trong cuộc bầu cử năm 2019, tổng số phiếu bầu của Đảng Bảo thủ và Đảng Lao động đã đạt khoảng 75%. Con số này giờ đã trở thành quá khứ. Các đảng như Đảng Dân chủ Tự do, Đảng Quốc gia Scotland (SNP), Plaid Cymru, Đảng Xanh, và Đảng Cải cách Anh đã tạo thành một cấu trúc cạnh tranh đa đảng thực tế. Cấu trúc chính trị của Anh đang thay đổi.
Những điều này có ý nghĩa không hề nhẹ đối với chính trị Hàn Quốc.
Trước cuộc bầu cử địa phương sắp tới, sự mệt mỏi đối với hai đảng lớn ở Hàn Quốc đã tích tụ từ lâu. Sự thất vọng đối với đảng cầm quyền không chuyển ngay thành sự ủng hộ cho đảng đối lập, và sự thiếu niềm tin đối với đảng đối lập cũng không dẫn đến sự ủng hộ ổn định cho đảng cầm quyền. Tầng lớp trung dung đang nhanh chóng trở nên bất định, trong khi tầng lớp thanh niên thì tỏ ra hoài nghi. Tâm tư của người dân địa phương đã trở nên nhạy cảm hơn với các vấn đề đời sống hơn là các vấn đề ý thức hệ.
Cảnh báo từ Anh là rất rõ ràng. Lịch sử, tổ chức và thương hiệu của các đảng lớn không còn đảm bảo chiến thắng. Cử tri đang đặt câu hỏi không phải 'ai đúng', mà là 'ai có thể thay đổi cuộc sống của tôi'. Liệu họ có thể kiềm chế giá cả, tạo ra việc làm, giảm bớt khó khăn về nhà ở, và hồi sinh nền kinh tế địa phương hay không. Nếu không thể trả lời những câu hỏi này, các đảng cũ cũng sẽ nhanh chóng trở thành hệ thống lỗi thời.
Cuộc bầu cử địa phương là sân khấu của chính trị đời sống. Các vấn đề như giao thông, nhà ở, giáo dục, chăm sóc, an toàn, và kinh tế địa phương tác động trực tiếp đến lá phiếu nhiều hơn so với các luận điểm lớn ở trung ương. Giống như ở Anh, nơi mà các vấn đề như thu gom rác thải, nhà ở công cộng, và phúc lợi địa phương đã kết nối với sự phẫn nộ toàn quốc, ở Hàn Quốc, sự bất an về đời sống cũng có thể bùng nổ thành yếu tố làm xáo trộn cảnh quan chính trị bất cứ lúc nào.
Chiến thắng hôm qua có thể trở thành sự kiêu ngạo hôm nay, và thất bại hôm nay có thể là điểm khởi đầu cho sự đảo ngược vào ngày mai.
Tại Anh, cánh cửa cho sự đảo ngược đã mở ra với Đảng Cải cách Anh và Đảng Xanh. Còn tại Hàn Quốc, cánh cửa đó sẽ mở ra hướng nào vẫn còn chưa rõ. Tuy nhiên, điều chắc chắn là nếu chính quyền trước cuộc bầu cử địa phương chỉ dựa vào sự đoàn kết của các phe phái mà phớt lờ tín hiệu từ đời sống, cử tri chắc chắn sẽ có cách trả lời khác.
Ý kiến của người dân là điều mà chúng ta chỉ có thể mượn. Nó không bao giờ có thể được sở hữu mãi mãi.
* Bài viết này được dịch tự động bằng AI.
© Bản quyền thuộc về Thời báo Kinh tế AJU & www.ajunews.com: Việc sử dụng các nội dung đăng tải trên vietnam. kyungjeilbo.com phải có sự đồng ý bằng văn bản của Aju News Corporation.